Heart of Darkness — Page 10

Vocabulary

私

watashi — 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 대명사

が

ga — 주어를 나타내는 일본어 주격 조사

個人

kojin — 집단이 아닌 한 사람 개개인을 의미함

的

teki — 명사에 붙어 '~적인'이라는 형용사를 만드는 접미사

に

ni — 방향·시간·목적 등을 나타내는 다용도 조사

経験

keiken — 직접 겪거나 체험한 일이나 과정

し

shi — 동사 する(하다)의 연용형, 문장을 이어줌

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 일본어 조동사

こと

koto — 일·사실·경험 등 추상적인 것을 나타내는 명사

で

de — 수단·장소·원인 등을 나타내는 조사

あまり

amari — 부정문에서 '그다지, 별로'라는 뜻의 부사

ご

go — 상대방에 대한 공손함을 나타내는 존경 접두사

迷惑

meiwaku — 다른 사람에게 끼치는 폐나 불편함

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 목적격 조사

おかけ

okake — '끼치다'의 공손한 표현, 폐를 줄 때 사용

たく

taku — 희망 조동사 たい의 연용형, '~하고 싶지'

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 일본어 주제 조사

ない

nai — 부정을 나타내는 보조 형용사 '없다, 아니다'

の

no — 명사화 또는 소유·설명을 나타내는 조사

です

desu — 정중한 문체에서 문장을 끝맺는 계사

と

to — 인용·동반·조건 등을 나타내는 다용도 조사

彼

kare — 제3자 남성을 가리키는 3인칭 대명사 '그'

話し

hanashi — 동사 話す(말하다)의 연용형

始め

hajime — 어떤 행동을 시작하다, 시작의 의미

この

kono — 화자 가까이 있는 것을 가리키는 지시 관형사 '이'

言葉

kotoba — 사람이 의사소통에 사용하는 단어나 말

聴衆

chōshū — 강연이나 공연을 듣기 위해 모인 청중

最も

mottomo — 정도가 가장 높음을 나타내는 부사 '가장'

聞き

kiki — 동사 聞く(듣다)의 연용형

たい

tai — 화자의 희망·바람을 나타내는 조동사 '~하고 싶다'

気づか

kizuka — 동사 気づく(알아차리다)의 미연형

多い

ōi — 수나 양이 많음을 나타내는 형용사

多く

ōku — 형용사 多い의 부사형, '많이, 대부분'

語り手

katarite — 이야기를 말하거나 전달하는 사람, 화자

弱点

jakuten — 사람이나 사물이 지닌 취약하고 부족한 점

表れ

araware — 내면의 것이 겉으로 드러나거나 나타남

て

te — 동작의 연결이나 원인을 나타내는 접속 조사

い

i — 동사 いる(있다)의 연용형, 진행·상태를 나타냄

しかし

shikashi — 앞 문장과 반대되는 내용을 이어주는 접속사 '그러나'

それ

sore — 앞에서 언급된 것을 가리키는 지시 대명사 '그것'

どんな

donna — 성질·종류·정도를 묻는 의문 형용사 '어떤'

影響

eikyō — 어떤 원인이 다른 것에 미치는 작용이나 효과

与え

atae — 동사 与える(주다, 미치다)의 연용형

か

ka — 의문문을 만들거나 불확실함을 나타내는 조사

理解

rikai — 내용이나 상황을 충분히 파악하고 납득함

する

suru — 행동이나 동작을 나타내는 가장 기본적인 동사 '하다'

どう

dō — 방법이나 상태를 묻는 의문 부사 '어떻게'

やって

yatte — 동사 やる(하다)의 て형, 방법·수단을 나타냄

そこ

soko — 화자로부터 조금 떨어진 곳을 가리키는 '거기'

へ

e — 이동 방향을 나타내는 방향 조사 '~로, ~에'

行っ

itte (itta) — 동사 行く(가다)의 과거·연용형

何

nani — 정해지지 않은 사물을 묻는 의문 대명사 '무엇'

見

mi — 동사 見る(보다)의 연용형

あの

ano — 화자와 청자 모두에게 알려진 것을 가리키는 '저'

川

kawa — 육지 위를 흘러 바다나 호수로 이어지는 강

遡り

sakanobori — 강을 흐름 반대 방향인 상류 쪽으로 거슬러 올라감

哀れ

aware — 처지가 딱하고 불쌍하여 동정심을 자아내는 상태

な

na — な형용사 어미 또는 부드러운 감탄·금지를 나타냄

男

otoko — 성별이 남성인 사람을 가리키는 일반 명사

初めて

hajimete — 어떤 일을 처음으로 경험하거나 하는 상황

出会っ

deatte (deatta) — 동사 出会う(만나다)의 과거·연용형

場所

basho — 어떤 일이 일어나거나 존재하는 특정 공간

たどり着い

tadoritsui — 동사 たどり着く(힘겹게 도착하다)의 연용형

知っ

shitte — 동사 知る(알다)의 て형·연용형

おく

oku — 미래를 위해 어떤 상태로 유지해 두는 보조 동사

必要

hitsuyō — 반드시 있어야 하거나 해야 하는 필요성

あり

ari — 동사 ある(있다)의 연용형

ます

masu — 정중한 문체를 나타내는 문말 조동사

航行

kōkō — 배나 항공기가 정해진 경로를 따라 운항함

できる

dekiru — 어떤 일이 가능하거나 할 수 있음을 나타냄

遠い

tōi — 공간적 또는 시간적 거리가 멀다는 형용사

地点

chiten — 지도나 공간에서 특정하게 정해진 한 지점

頂点

chōten — 가장 높은 꼭대기 또는 최고조에 달한 상태

も

mo — '~도'라는 포함·강조를 나타내는 조사

あっ

atte (atta) — 동사 ある(있다)의 과거·연용형

どういう

dōiu — 어떠한 종류·이유인지 묻는 표현 '어떤'

わけ

wake — 이유·사정·의미 등을 나타내는 명사 '까닭'

周り

mawari — 어떤 것을 둘러싼 주변이나 근처

すべて

subete — 예외 없이 전부를 포함하는 '모든 것'

もの

mono — 사물·사람·사실 등을 나타내는 포괄적 명사

思考

shikō — 어떤 문제에 대해 깊이 생각하는 사고 활동

中

naka — 어떤 공간이나 범위의 안쪽을 나타내는 명사

ある

aru — 사물이나 사실이 존재함을 나타내는 동사

種

shu — 같은 특성을 가진 것들을 묶는 종류나 부류

光

hikari — 어둠을 밝혀 사물을 볼 수 있게 하는 빛

投げかける

nagekakeru — 빛·질문·시선 등을 상대에게 던져 향하게 하다

よう

yō — 추측·비유·의지 등을 나타내는 보조 표현

思え

omoe — 동사 思う(생각하다)의 가능·조건형

十分

jūbun — 필요한 만큼 충분히 갖추어진 상태

陰鬱

in'utsu — 기분이나 분위기가 어둡고 침울한 상태

また

mata — '또, 다시, 그리고'의 뜻을 가진 접속 부사

点

ten — 특정 측면·항목·부분을 가리키는 명사 '점'

特別

tokubetsu — 다른 것과 구별되어 유독 두드러진 특별한 상태

なく

naku — 형용사 ない의 연용형, '없이, 아니고'를 연결함

明確

meikaku — 내용이나 의미가 뚜렷하고 분명한 상태

なかっ

nakatte (nakatta) — 형용사 ない의 과거형 어간, '~지 않았다'

いや

iya — 앞 내용을 부정하거나 정정할 때 쓰는 '아니'

でも

demo — '그래도, 하지만'이라는 역접 접속사

皆さん

minasan — 여러 사람을 정중하게 부르는 '여러분'

覚え

oboe — 동사 覚える(기억하다)의 연용형

いる

iru — 사람·동물이 존재하거나 상태가 지속됨을 나타냄

その

sono — 앞서 언급된 것을 가리키는 지시 관형사 '그'

頃

koro — 어떤 일이 있었던 대략적인 시기나 무렵

インド洋

Indo-yō — 아시아·아프리카·오스트레일리아 사이에 있는 대양

太平洋

Taiheiyō — 세계에서 가장 넓은 아시아와 아메리카 사이 대양

中国海

Chūgoku-kai — 중국 대륙 동쪽과 남쪽에 접한 바다 지역

渡り歩き

wataiaruki — 여러 곳을 차례로 옮겨 다니는 행위

東洋

Tōyō — 아시아 동쪽 지역을 서양과 대비해 부르는 말

どっぷり

doppuri — 어떤 것에 완전히 깊이 빠져든 상태의 부사

浸かっ

tsukatte (tsukatta) — 동사 浸かる(잠기다, 빠지다)의 과거·연용형

6年

roku-nen — 여섯 해라는 기간을 나타내는 시간 표현

ほど

hodo — 정도·범위를 나타내는 '~쯤, ~정도'의 조사

過ごし

sugoshi — 동사 過ごす(지내다)의 연용형

ちょうど

chōdo — 수량·시간이 딱 맞아떨어짐을 나타내는 부사 '마침'

戻っ

modotte (modotta) — 동사 戻る(돌아오다)의 과거·연용형

き

ki — 동사 来る(오다)의 연용형 '와서, 와'

ところ

tokoro — 장소 또는 특정 시점·상황을 나타내는 명사

だっ

datte (datta) — 계사 だ의 과거형, '~이었다'를 나타냄

ぶらぶら

burabura — 목적 없이 어슬렁어슬렁 돌아다니는 모양의 부사

ながら

nagara — 두 동작이 동시에 이루어짐을 나타내는 접속 조사

仕事

shigoto — 생계나 목적을 위해 하는 직업적 활동

邪魔

jama — 다른 사람의 일이나 진행을 방해하는 행위

家

ie — 사람이 살거나 거주하는 건물이나 가정

押しかけ

oshikake — 초대 없이 상대방의 집에 갑자기 찾아가다

まるで

marude — '마치 ~인 것처럼'이라는 비유를 나타내는 부사

文明化

bunmeika — 미개 상태에서 발전된 문명 수준으로 변화시킴

という

to iu — 앞 내용을 명사화하거나 설명하는 표현 '~라는'

天命

tenmei — 하늘이 부여한 운명이나 사명을 뜻하는 말

授かっ

sazukatte (sazukatta) — 동사 授かる(부여받다)의 과거·연용형

振る舞っ

furumatte (furumatta) — 동사 振る舞う(행동하다)의 과거·연용형

しばらく

shibaraku — 짧지도 길지도 않은 잠시 또는 당분간의 시간

間

aida / ma — 두 시점·공간 사이의 기간이나 거리

とても

totemo — 정도가 매우 심함을 나타내는 부사 '매우, 아주'

良かっ

yokatte (yokatta) — 형용사 良い(좋다)의 과거형 '좋았다'

休む

yasumu — 피로를 풀기 위해 활동을 멈추고 쉬다

飽き飽き

akiaki — 같은 것이 반복되어 완전히 질리고 싫증난 상태

しまっ

shimatte (shimatta) — 보조 동사 しまう의 연용형, 완료나 아쉬움을 나타냄

船

fune — 물 위를 이동하는 수상 교통수단인 배

探し

sagashi — 동사 探す(찾다)의 연용형

だ

da — 사물의 상태나 정의를 단정하는 계사 '이다'

世の中

yo no naka — 사람들이 살아가는 사회나 세상 전체

一番

ichiban — 순서나 정도에서 첫째이거나 가장 높음을 나타냄

つらい

tsurai — 육체적·정신적으로 힘들고 고통스러운 상태

思う

omou — 어떤 것에 대해 마음속으로 생각하거나 느끼다

どれ

dore — 셋 이상의 것 중 어느 것인지 묻는 지시 대명사

見向き

mimuki — 관심을 가지고 돌아보거나 눈길을 주는 행위

ゲーム

gēmu — 규칙에 따라 승패를 겨루는 놀이나 게임

さて

sate — 화제를 바꾸거나 새로 시작할 때 쓰는 '자, 그런데'

子供

kodomo — 나이가 어린 아이를 가리키는 일반 명사

地図

chizu — 지형·도로 등을 평면에 기호로 나타낸 지도

対し

taishi — 동사 対する(~에 대하다)의 연용형

強い

tsuyoi — 힘·능력·의지 등이 크고 굳센 상태를 나타냄

情熱

jōnetsu — 어떤 일에 강렬하게 빠져드는 열정적인 감정

持っ

motte (motta) — 동사 持つ(가지다)의 과거·연용형

まし

mashi — 정중체 조동사 ます의 연용형, 과거형 앞에 붙음