← History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1

History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1 — Page 4

English → My Full Text Level 9/10

The Reign Of Diocletian And His Three Associates, Maximian, Galerius, And Constantius.—General Reestablishment Of Order And Tranquillity.—The Persian War, Victory, And Triumph.—The New Form Of Administration.—Abdication And Retirement Of Diocletian And Maximian.

ဒိုင်အိုကလီးရှင်းနှင့် သူ၏ မိတ်ဖက်သုံးဦးဖြစ်သော မက်ဇီမီယန်၊ ဂါလေးရီးယပ်စ်နှင့် ကွန်စတန်တီးယပ်စ်တို့၏ စိုးစံမှု။—စီးကြောင်းနှင့် ငြိမ်သက်မှုကို အထွေထွေပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်း။—ပါရှန်စစ်ပွဲ၊ အောင်နိုင်မှုနှင့် ဂုဏ်ပြုခြင်း။—အုပ်ချုပ်ရေး၏ ပုံစံသစ်။—ဒိုင်အိုကလီးရှင်းနှင့် မက်ဇီမီယန်တို့၏ နန်းစွန့်ခြင်းနှင့် အနားယူခြင်း။

Chapter XIII: Reign Of Diocletian And His Three Associates.—Part II.

အခန်း XIII: ဒိုင်အိုကလီးရှင်းနှင့် သူ၏မိတ်ဖက်သုံးဦးတို့၏ စိုးစံမှု။—အပိုင်း II။

Chapter XIII: Reign Of Diocletian And His Three Associates.—Part III.

အခန်း XIII: ဒိုင်အိုကလီးရှင်းနှင့် သူ၏မိတ်ဖက်သုံးဦးတို့၏ စိုးစံမှု။—အပိုင်း III။

Chapter XIII: Reign Of Diocletian And His Three Associates.—Part IV.

အခန်း XIII: ဒိုင်အိုကလီးရှင်းနှင့် သူ၏မိတ်ဖက်သုံးဦးတို့၏ စိုးစံမှု။—အပိုင်း IV။

Chapter XIV: Six Emperors At The Same Time, Reunion Of The Empire.—Part I.

အခန်း XIV: တစ်ချိန်တည်းတွင် ဧကရာဇ်ခြောက်ပါး၊ နိုင်ငံတော်ပြန်လည်ပေါင်းစည်းခြင်း။—အပိုင်း I။

Troubles After The Abdication Of Diocletian.—Death Of Constantius.—Elevation Of Constantine And Maxen Tius.— Six Emperors At The Same Time.—Death Of Maximian And Galerius.—Victories Of Constantine Over Maxentius And Licinus.—Reunion Of The Empire Under The Authority Of Constantine.

ဒိုင်အိုကလီးရှင်း နန်းစွန့်ပြီးနောက် ဖြစ်ပွားသော အနှောင့်အယှက်များ။—ကွန်စတန်တီးယပ်စ်၏ မရဏ။—ကွန်စတန်တိုင်းနှင့် မက်ဇင်တီးယပ်စ်တို့ ထမြောက်လာခြင်း။—တစ်ချိန်တည်းတွင် ဧကရာဇ်ခြောက်ပါး။—မက်ဇီမီယန်နှင့် ဂါလေးရီးယပ်စ်တို့၏ မရဏ။—မက်ဇင်တီးယပ်စ်နှင့် လီဆိနပ်စ်တို့အပေါ် ကွန်စတန်တိုင်း၏ အောင်ပွဲများ။—ကွန်စတန်တိုင်း၏ အာဏာအောက်တွင် နိုင်ငံတော်ပြန်လည်ပေါင်းစည်းခြင်း။

Chapter XIV: Six Emperors At The Same Time, Reunion Of The Empire.—Part II.

အခန်း XIV: တစ်ချိန်တည်းတွင် ဧကရာဇ်ခြောက်ပါး၊ နိုင်ငံတော်ပြန်လည်ပေါင်းစည်းခြင်း။—အပိုင်း II။

Chapter XIV: Six Emperors At The Same Time, Reunion Of The Empire.—Part III.

အခန်း XIV: တစ်ချိန်တည်းတွင် ဧကရာဇ်ခြောက်ပါး၊ နိုင်ငံတော်ပြန်လည်ပေါင်းစည်းခြင်း။—အပိုင်း III။

Chapter XIV: Six Emperors At The Same Time, Reunion Of The Empire.—Part IV.

အခန်း XIV: တစ်ချိန်တည်းတွင် ဧကရာဇ်ခြောက်ပါး၊ နိုင်ငံတော်ပြန်လည်ပေါင်းစည်းခြင်း။—အပိုင်း IV။

Chapter XV: Progress Of The Christian Religion.—Part I.

အခန်း XV: ခရစ်ယာန်သာသနာ၏ တိုးတက်မှု။—အပိုင်း I။

The Progress Of The Christian Religion, And The Sentiments, Manners, Numbers, And Condition Of The Primitive Christians.

ခရစ်ယာန်သာသနာ၏ တိုးတက်မှုနှင့် ခရစ်ယာန်ဦးရင်းတို့၏ ခံစားချက်များ၊ အကျင့်စရိုက်များ၊ အရေအတွက်နှင့် အခြေအနေ။

Chapter XV: Progress Of The Christian Religion.—Part II.

အခန်း XV: ခရစ်ယာန်သာသနာ၏ တိုးတက်မှု။—အပိုင်း II။

Chapter XV: Progress Of The Christian Religion.—Part III.

အခန်း XV: ခရစ်ယာန်သာသနာ၏ တိုးတက်မှု။—အပိုင်း III။

Chapter XV: Progress Of The Christian Religion.—Part IV.

အခန်း XV: ခရစ်ယာန်သာသနာ၏ တိုးတက်မှု။—အပိုင်း IV။

Chapter XV: Progress Of The Christian Religion.—Part V.

အခန်း XV: ခရစ်ယာန်သာသနာ၏ တိုးတက်မှု။—အပိုင်း V။

Chapter XV: Progress Of The Christian Religion.—Part VI.

အခန်း XV: ခရစ်ယာန်သာသနာ၏ တိုးတက်မှု။—အပိုင်း VI။

Chapter XV: Progress Of The Christian Religion.

အခန်း XV: ခရစ်ယာန်သာသနာ၏ တိုးတက်မှု။

Vocabulary

သူ၏
thu-yi — His; belonging to him
မိတ်ဖက်သုံးဦးဖြစ်သော
meit-phek-thone-oo-phyit-thaw — Being the three colleagues or partners
စိုးစံမှု။
so-san-hmu — Reign; rule; period of governing
စီးကြောင်းနှင့်
si-kyaung-hnin — Flow; current; course of events, and
ငြိမ်သက်မှုကို
nyein-thet-hmu-go — Peace; tranquility; calmness (object marker)
အထွေထွေပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်း။
a-htwe-htwe-pyan-lhya-te-hsauk-chin — General reconstruction; rebuilding of various things
အောင်နိုင်မှုနှင့်
aung-naing-hmu-hnin — Victory; triumph, and; success in battle
ဂုဏ်ပြုခြင်း။
gon-pyu-chin — Honoring; paying tribute; celebration of achievement
အုပ်ချုပ်ရေး၏
owk-chowk-yay-yi — Of administration; governance; belonging to administration
ပုံစံသစ်။
pon-san-thit — New form; new model; new style
နန်းစွန့်ခြင်းနှင့်
nan-swun-chin-hnin — Abdication from throne; renouncing power, and
အနားယူခြင်း။
a-na-yu-chin — Resting; retirement; taking a break
အခန်း
a-khan — Chapter; room; section of a book
သူ၏မိတ်ဖက်သုံးဦးတို့၏
thu-yi-meit-phek-thone-oo-toh-yi — Of his three colleagues or partners
အပိုင်း
a-paing — Part; section; division of content
တစ်ချိန်တည်းတွင်
tit-chain-tay-dwin — At the same time; simultaneously
ဧကရာဇ်ခြောက်ပါး၊
e-ga-yat-chauk-ba — Six emperors; six rulers at once
နိုင်ငံတော်ပြန်လည်ပေါင်းစည်းခြင်း။
naing-ngan-daw-pyan-lhya-paung-si-chin — Reunification of the state or empire
နန်းစွန့်ပြီးနောက်
nan-swun-pyi-nawk — After abdication; following renunciation of throne
ဖြစ်ပွားသော
phyit-pwa-thaw — That occurred; that happened; which arose
အနှောင့်အယှက်များ။
a-hnawng-a-shet-mya — Disturbances; troubles; disruptions; complications
မရဏ။
ma-ya-na — Death; passing away; mortality
ထမြောက်လာခြင်း။
hta-myauk-la-chin — Rising up; emergence; coming to power
အောင်ပွဲများ။
aung-pwe-mya — Victories; triumphs; winning celebrations
အာဏာအောက်တွင်
a-na-awuk-dwin — Under authority; under power or rule
ခရစ်ယာန်သာသနာ၏
kha-yit-yan-tha-tha-na-yi — Of the Christian religion or faith
တိုးတက်မှု။
to-tet-hmu — Progress; advancement; growth; development
တိုးတက်မှုနှင့်
to-tet-hmu-hnin — Progress and; advancement and; growth and
ခရစ်ယာန်ဦးရင်းတို့၏
kha-yit-yan-oo-yin-toh-yi — Of early Christians; of Christian forebears
ခံစားချက်များ၊
khan-sa-chet-mya — Feelings; experiences; sentiments; perceptions
အကျင့်စရိုက်များ၊
a-kyin-sa-yike-mya — Morals; habits; character traits; conduct
အရေအတွက်နှင့်
a-yay-a-twet-hnin — Number; quantity; count, and
အခြေအနေ။
a-chay-a-nay — Situation; condition; circumstances; state of affairs
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →