History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1 — Page 5

Vocabulary

第

dai — 表示顺序的前缀，相当于"第……"。

七

nana / shichi — 数字七。

部

bu — 部分、篇章，书籍的大单位。

十五

jūgo — 数字十五。

章

shō — 章节，书中的划分单位。

キリスト教

Kirisutokyō — 基督教，以耶稣基督为核心的宗教。

の

no — 助词，表示所属或修饰关系。

進展

shinten — 进展、发展，事物向前推进的状态。

八

hachi — 数字八。

九

ku / kyū — 数字九。

序文

jobun — 序文、前言，书籍开头的说明文字。

編者

hensha — 编者、编辑，负责整理编纂作品的人。

に

ni — 助词，表示方向、对象或施动者。

よる

yoru — 由……所写，表示来源或依据。

大著

taichō — 巨著，规模宏大的重要著作。

は

wa — 助词，表示主题或主语。

歴史

rekishi — 历史，记录过去事件的学科或内容。

を

wo — 助词，表示动作的直接宾语。

学ぶ

manabu — 学习，通过努力获取知识或技能。

者

mono / sha — 者、人，指从事某事的人。

とって

totte — 对于……来说，表示立场或角度。

欠か

kaka — 缺少（欠かす的词干），不可缺少之意。

せ

se — 使役或否定辅助动词的一部分。

ない

nai — 否定助动词，表示"不""没有"。

もの

mono — 东西、事物，泛指某种存在或事物。

で

de — 助词，表示状态、手段或场所。

ある

aru — 存在、是，表示事物的存在或断定。

ヨーロッパ

Yōroppa — 欧洲，欧亚大陆西部的洲。

文学

bungaku — 文学，以语言文字表达的艺术作品总称。

おいて

oite — 在……之中，表示范围或场所的助词短语。

代わる

kawaru — 替代、取代，代替某物的位置或作用。

存在

sonzai — 存在，某事物实际存在的状态或事实。

し

shi — 连接助词，表示并列或顺承关系。

この

kono — 这个，指示词，指代近处的事物。

著作

chosaku — 著作，作者撰写的书籍或作品。

正当

seitō — 正当、合理，符合道理或规范的。

な

na — 形容动词连体形词尾，相当于"的"。

占有者

sen'yūsha — 占有者，拥有或占据某领域地位的人。

と

to — 助词，表示并列、引用或伴随关系。

して

shite — 作为……，表示身份或方式的助词短语。

それ

sore — 那个，指示代词，指代前文提到的事物。

が

ga — 助词，表示主语或强调对象。

包括

hōkatsu — 包括、涵盖，将多项内容纳入其中。

広大

kōdai — 广大、辽阔，范围或规模极其宽广。

時代

jidai — 时代，历史上某一特定的时期阶段。

争い

arasoi — 争论、争夺，相互竞争或异议的状态。

なく

naku — 没有……地，否定形式表示缺乏某状态。

占め

shime — 占据（占める的连用形），持有某位置。

て

te — 助词，连接动作或表示方式、手段。

いる

iru — 存在、正在，表示持续状态的补助动词。

取り上げる

toriageru — 提及、涉及，选取并加以讨论或处理。

一部

ichibu — 一部分，整体中的某个部分。

テーマ

tēma — 主题，作品或研究所围绕的中心议题。

ついて

tsuite — 关于……，表示话题或涉及对象的短语。

より

yori — 比……更，表示比较基准的助词。

詳細

shōsai — 详细，描述细致入微、内容充分的状态。

研究

kenkyū — 研究，对某课题进行深入系统的探究。

行われ

okonaware — 被进行（行われる的连用形），指实施或展开。

か

ka — 疑问助词，表示疑问或不确定。

も

mo — 也、也许，表示并列或强调的助词。

しれ

shire — 或许（かもしれない的一部分），表示推测。

全体

zentai — 全体、整体，事物的全部范围或总体。

概観

gaikan — 概观、总览，对整体的宏观把握与描述。

上

ue / jō — 在……方面，表示某领域或角度的助词。

歴史書

rekishisho — 历史书，记载和论述历史的书籍著作。

唯一無二

yuiitsu muni — 独一无二，世上唯一没有可替代的存在。

権威

ken'i — 权威，在某领域具有公认最高可信度的地位。

すべて

subete — 全部、所有，不遗漏任何一项的总称。

人

hito / jin — 人，人类或某类人的泛称。

これ

kore — 这个，近称指示代词，指代此事物。

従い

shitagaī — 遵从、依照，按照某规范或指引行动。

原典

genten — 原典，最原始的文献或权威原始资料。

や

ya — 助词，表示并列列举，相当于"和"或"或"。

後世

kōsei — 后世，后代人所处的时代或后来的世代。

編纂書

hensansho — 编纂书，经整理汇编而成的参考书籍。

訴える

uttaeru — 诉诸、求助，向某处或某人寻求帮助依据。

ほとんど

hotondo — 几乎、大部分，表示接近全部的程度。

い

i — 存在动词（いる）的简略形或词干。

持つ

motsu — 持有、具备，拥有某种特质或事物。

本質的

honshitsuteki — 本质性的，涉及事物根本性质的特征。

魅力

miryoku — 魅力，吸引人的特质或令人着迷的力量。

注が

sosoga — 倾注（注ぐ的连用形），将精力集中投入。

れ

re — 被动助动词，表示被动或自发的语法形式。

た

ta — 过去时助动词，表示动作或状态已完成。

尽きる

tsukiru — 穷尽、耗尽，达到极限或完全用完。

こと

koto — 事情，将动词名词化的形式词。

労苦

rōku — 劳苦，辛勤付出的艰辛努力与辛劳。

膨大

bōdai — 庞大、膨大，数量或规模极为巨大。

内容

naiyō — 内容，作品或事物所包含的具体信息。

凝縮

gyōshuku — 凝缩、浓缩，将大量内容压缩精炼表达。

明快

meikai — 明快，清晰爽快、易于理解的表达风格。

構成

kōsei — 构成、结构，作品或事物的组织安排方式。

全体的

zentaiteki — 整体性的，从全局角度来看的总体特征。

正確

seikaku — 正确、准确，符合事实无误差的状态。

さ

sa — 名词化后缀，将形容词转化为表示程度的名词。

その

sono — 那个，指示词，指代前文已提及的事物。

文体

buntai — 文体，作者写作时所呈现的语言风格特色。

一貫

ikkan — 一贯，始终如一、前后保持统一的状态。

荘重

sōchō — 庄重，严肃厚重、令人肃然起敬的风格。

ゆえ

yue — 因为、由于，表示原因的文语助词。

やや

yaya — 略微、稍稍，程度不深的副词。

単調

tanchō — 单调，缺乏变化、重复乏味的状态。

あり

ari — 有、是（ある的连用形），表示存在或状态。

凝っ

kotte (kogotte) — 精心雕琢（凝る的连用形），表达复杂考究。

表現

hyōgen — 表现、表达，通过语言或艺术传达思想。

よって

yotte — 因此、由此，表示原因或手段的助词短语。

時

toki — 时候、时间，表示某一特定时刻或情形。

読者

dokusha — 读者，阅读书籍或文章的人。

疲れ

tsukare — 疲倦（疲れる的连用形），感到疲劳的状态。

させる

saseru — 使役动词，使某人做某事或产生某状态。

終始

shūshi — 始终、自始至终，从头到尾保持一致。

力強く

chikarazuyoku — 有力地，充满力量和活力的副词形式。

生き生き

ikiiki — 生动活泼，充满生气、活力四射的样子。

おり

ori — （いる的文语形）存在，表示持续状态。

しばしば

shibashiba — 屡屡、经常，表示多次重复发生的副词。

絵画的

kaigaiteki — 绘画性的，富有图像感和视觉表现力的。

常

tsune — 经常、始终，表示持续或一贯的状态。

注意

chūi — 注意、关注，将意识集中于某对象。

引きつける

hikitsukeru — 吸引，将他人的关注或兴趣拉向自身。

意味

imi — 意义、含义，词语或事物所表达的内容。

伝え

tsutae — 传达（伝える的连用形），将信息传递给对方。

並外れ

namihazure — 超乎寻常，远远超出一般水平的程度。

広さ

hirosa — 广度、宽广程度，范围或知识面的宽泛。

誠実

seijitsu — 诚实、诚恳，真诚负责、言行一致的品质。

物事

monogoto — 事物，泛指各种事情或存在的对象。

描写

byōsha — 描写，对事物进行生动细致的文字刻画。

比類

hirui — 比拟、相类，可以与之相比较的同类事物。

なき

naki — 没有（文语形），无与伦比中"无"的用法。

巧み

takumi — 技巧、巧妙，处理事物熟练精妙的能力。

総括

sōkatsu — 总括、总结，对全部内容进行综合概括。

これら

korera — 这些，指代多个近处事物的复数指示词。

優れ

sugure — 优秀（優れる的连用形），在某方面出类拔萃。

特質

tokushitsu — 特质，某事物特有的性质或显著特点。

おける

okeru — 在……中（における），表示场所或范围。

不朽

fukyū — 不朽，永不衰败、永久流传的崇高地位。

地位

chii — 地位，在某领域中所处的等级或位置。

押し上げ

oshiage — 推升（押し上げる的连用形），使地位提高。

今後

kongo — 今后、将来，从现在起以后的时间。

揺るぎ

yurugi — 动摇（揺るぐ的连用形），指地位受到撼动。

思わ

omowa — 认为（思う的未然形），表示主观判断看法。

れる

reru — 被动或自发助动词，表示被动或推测语气。