History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1 — Page 6

Vocabulary

の

no — 表示所属或修饰关系的助词

この

kono — 指示词，表示"这个"

壮大

sōdai — 规模宏大，气势雄伟

な

na — 形容动词连体形词尾

構想

kōsō — 宏观设想，整体构思与规划

古代

kodai — 古代，远古时期

文明

bunmei — 人类社会的文明与文化成就

衰退

suitai — 逐渐衰弱退步，走向没落

と

to — 表示并列或引用的助词

崩壊

hōkai — 瓦解崩溃，彻底垮塌

そして

soshite — 接续词，表示"然后、并且"

新た

arata — 形容动词，表示新的、崭新的

秩序

chitsujo — 社会或事物的秩序与规则

形成

keisei — 形成，逐步构成某种状态

誕生

tanjō — 诞生，事物或生命的产生

を

wo — 表示动作对象的宾格助词

一つ

hitotsu — 一个，数量词

壮麗

sōrei — 壮观华丽，宏伟绚烂

全体

zentai — 整体，全部

へ

e — 表示方向或目标的助词

鋳造

chūzō — 铸造，将材料熔铸成型

し

shi — 动词「する」的连用形

た

ta — 表示过去或完成的助动词

試み

kokoromi — 尝试，实验性的努力

自体

jitai — 本身，其自身

が

ga — 表示主语的主格助词

その

sono — 指示词，表示"那个"

膨大

bōdai — 庞大，数量或规模极大

計画

keikaku — 计划，事先制定的方案

労苦

rōku — 辛劳，艰辛的努力与付出

ある

aru — 存在，有；基本动词

実行

jikkō — 实行，将计划付诸行动

いかん

ikan — 如何，不管结果怎样

に

ni — 表示时间、地点、目的等的助词

かかわら

kakawara — 「にかかわらず」的一部分，不管

ず

zu — 表示否定的助动词

帝国

teikoku — 帝国，由皇帝统治的国家

衰亡

suibō — 衰落灭亡，由盛转衰直至消亡

史

shi — 历史，记录历史的著作

後世

kōsei — 后世，后代，未来的时代

歴史

rekishi — 历史，过去发生的事件总体

家

ka — 专家，某领域的专业人士

とっ

totte — 「にとって」的一部分，对于……来说

て

te — 表示连接或手段的接续助词

到底

tōtei — 无论如何，终究（多用于否定）

及び

oyobi — 达到，以及；表示并列或程度

たい

tai — 表示愿望的助动词，想要做

主題

shudai — 主题，核心议题

たら

tara — 条件助词，表示假定条件

しめる

shimeru — 使役助动词，使……成为

で

de — 表示手段、地点等的助词

あろ

aro — 「ある」的推量形，表示推测

う

u — 推量助动词，表示推测或意志

彼

kare — 他，第三人称男性代词

近著

kincho — 近著，最近出版的著作

語

go — 语言，某种语言

版

ban — 版本，出版物的版次

編集

henshū — 编辑，整理编排文稿

者

sha — 人，某类人的后缀

氏

shi — 先生，对人的尊称

雄弁

yūben — 雄辩，说话有力而有说服力

言葉

kotoba — 语言，词语，话语

借りれ

karire — 「借りる」的可能形，借用

ば

ba — 表示条件的接续助词

注

chū — 注释，对正文的补充说明

序文

jobun — 序言，书籍前言

かなり

kanari — 相当，程度颇深

部分

bubun — 部分，整体中的一部分

は

wa — 表示主题的助词

すでに

sudeni — 已经，表示动作已完成

誌上

shijō — 在杂志上，杂志刊载

一般

ippan — 一般，普通大众

公開

kōkai — 公开，向大众开放

さ

sa — 被动助动词「される」的一部分

れ

re — 被动助动词的一部分

いる

iru — 表示状态持续的补助动词

かつて

katsute — 曾经，过去某个时候

世界

sekai — 世界，全球范围

侵略

shinryaku — 侵略，武力侵占他国领土

圧迫

appaku — 压迫，施加压力使人受苦

最も

mottomo — 最，程度最高的副词

非凡

hibon — 非凡，超出寻常水平

支配

shihai — 支配，统治与控制

漸次

zenji — 逐渐，慢慢地

的

teki — 的，表示性质或方式的后缀

幾多

ikuta — 许多，数量众多

王国

ōkoku — 王国，由国王统治的国家

共和

kyōwa — 共和，共同治理的政治体制

国

koku / kuni — 国家，一个独立的政治体

野蛮

yaban — 野蛮，未开化，粗暴残酷

問わ

towa — 「問わず」，不论，不管

数多

kazuōku — 众多，数量很多

国家

kokka — 国家，具有主权的政治组织

廃墟

haikyo — 废墟，破败荒废的遗址

上

ue — 上面，在……之上

築か

kizuka — 「築く」的被动形，被建造

あの

ano — 那个，指较远的事物

巨大

kyodai — 巨大，规模极大

解体

kaitai — 解体，分解瓦解

よっ

yotte — 「によって」的一部分，由于

今度

kondo — 这次，此次，反过来

側

gawa — 一方，这一边

から

kara — 从，由……出发的助词

無数

musū — 无数，数量多得无法计数

生み出さ

umidasa — 「生み出す」的被动形，产生创造

こと

koto — 事情，将动词名词化的形式名词

宗教

shūkyō — 宗教，信仰体系

消滅

shōmetsu — 消灭，彻底消失

地上

chijō — 地上，地面上，世界上

美しい

utsukushii — 美丽的，漂亮的

地域

chiiki — 地区，某一范围的区域

分かち合っ

wakachiat- — 「分かち合う」，共同分享

二つ

futatsu — 两个，数量词

新しい

atarashii — 新的，崭新的

発展

hatten — 发展，成长进步

老朽

rōkyū — 老朽，陈旧腐朽

息

iki — 气息，呼吸

絶え

tae — 「絶える」，断绝，消失

ゆく

yuku — 渐渐地……去，表示过程的补助动词

栄光

eikō — 荣光，荣耀与辉煌

堕落

daraku — 堕落，道德败坏

風俗

fūzoku — 风俗习惯，社会风气

光景

kōkei — 景象，场景，情景

近代

kindai — 近代，现代历史时期

幼年

yōnen — 幼年，童年时期

期

ki — 时期，阶段

最初

saisho — 最初，最开始

進歩

shinpo — 进步，向前发展

様相

yōsō — 样态，面貌，状态

人間

ningen — 人类，人

精神

seishin — 精神，心理状态

性格

seikaku — 性格，个性特征

与え

atae — 「与える」，给予，赋予

られ

rare — 被动或可能助动词

方向

hōkō — 方向，走向

性

sei — 性质，特性的后缀

よう

yō — 样子，好像，表示比喻或目的

必然

hitsuzen — 必然，必定如此

記念

kinen — 纪念，值得铭记的事

す

su — 做，「する」的文语形

べき

beki — 应该，表示义务或当然

時代

jidai — 时代，某一历史时期

無関心

mukanshin — 漠不关心，毫无兴趣

眺める

nagameru — 眺望，远望，凝视

でき

deki — 「できる」，能够，可以

ない

nai — 否定助动词，表示不能或没有

人々

hitobito — 人们，众人

注意

chūi — 注意，关注

引き付け

hikitsuke — 吸引，引起注意

関心

kanshin — 关心，兴趣，关注

呼び起こさ

yobiokosa — 「呼び起こす」，唤起，引发

おか

oka — 「おかない」的一部分，不能不……

偉大

idai — 伟大，卓越非凡

運命

unmei — 命运，注定的结局

始まり

hajimari — 开始，起点

終わる

owaru — 结束，终止