History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1 — Page 7

Vocabulary

この

kono — 这个，指示距离说话者较近的事物

設計

sekkei — 设计；规划某事物的构造或方案

の

no — 助词，表示所属或修饰关系

広さ

hirosa — 宽广程度；表示范围或面积之大

と

to — 助词，表示并列"和"或引用

調和

chōwa — 调和；各部分协调一致的状态

こそ

koso — 强调助词，表示"正是……"

が

ga — 主格助词，标记句子的主语

著作

chosaku — 著作；作者撰写的书籍或文章

を

wo — 宾格助词，标记动作的直接宾语

他

ta / hoka — 其他；除此之外的事物或人

あらゆる

arayuru — 所有的；一切的，无一例外

偉大

idai — 伟大；卓越而令人敬仰的

な

na — 形容动词连体形词尾，修饰后续名词

歴史

rekishi — 历史；过去发生事件的记录与研究

的

teki — 后缀，表示"……性的"或"……方面的"

から

kara — 助词，表示起点、原因或来源

区別

kubetsu — 区别；辨别不同事物之间的差异

する

suru — 做；万能动词，表示进行某动作

もの

mono — 事物；指代某种具体或抽象的东西

で

de — 助词，表示场所、手段或状态

ある

aru — 存在；是（书面语断定用法）

こと

koto — 事情；将动词或句子名词化

は

wa — 主题助词，提示句子的话题

疑い

utagai — 怀疑；对某事真实性的质疑

余地

yochi — 余地；留有空间或可能性

ありません

arimasen — 没有；ある的礼貌否定形式

彼

kare — 他；指代男性第三人称

古代

kodai — 古代；历史上遥远的早期时代

近代

kindai — 近代；接近现代的历史时期

間

aida / ma — 之间；两者中间的空间或时间

深淵

shin'en — 深渊；极深的鸿沟或隔阂

に

ni — 助词，表示方向、时间、对象等

初めて

hajimete — 第一次；首次做某事

橋

hashi — 桥；连接两端的建筑或比喻

架け

kake — 架设（桥）；搭建连接的动作

における

ni okeru — 在……之中；表示范围或场合

二つ

futatsu — 两个；数量词，表示两件事物

世界

sekai — 世界；整个宇宙或某一领域

結びつけ

musubitsuke — 连结；将两者联系在一起

た

ta — 过去时助动词，表示动作已完成

古典

koten — 古典；古代经典文学或文化

歴史家

rekishika — 历史学家；专门研究历史的学者

対し

taishi — 对于；面向某对象的动作或态度

て

te — 接续助词，连接前后动作或表原因

持つ

motsu — 拥有；持有某种物品或特质

大きな

ōkina — 巨大的；形容规模或程度很大

優位性

yūisei — 优越性；相对于他方的优势

計画

keikaku — 计划；预先制定的行动方案

統一性

tōitsusei — 统一性；整体一致协调的特质

あり

ari — 有；ある的连用形，表示存在

これ

kore — 这；指示离说话者最近的事物

研究

kenkyū — 研究；深入探讨某一学问领域

限ら

kagira — 被限定；限制在某范围内

範囲

han'i — 范围；事物涉及的界限或领域

限定

gentei — 限定；将范围或数量加以限制

によって

ni yotte — 通过……；表示手段、原因或主体

大いに

ōini — 非常；大大地，程度副词

助け

tasuke — 帮助；给予援助或支持

られ

rare — 被动或尊敬助动词られる的词干

除い

nozoite (除いて) — 除去；将某项排除在外

ギリシャ

Girisha — 希腊；欧洲南部国家，古典文明发源地

たち

tachi — 们；表示人或生物的复数后缀

よう

yō — 像……一样；表示比喻或样态

後代

kōdai — 后代；后来的时代或后人

編纂者

hensansha — 编纂者；负责整理编辑资料的人

除外

jogai — 除外；将某事物排除在范围之外

し

shi — 动词する的连用形，用于句子连接

ます

masu — 礼貌助动词，使句子变为敬体

単一

tan'itsu — 单一；只有一个，不混杂的

時代

jidai — 时代；历史上某一特定时期

あるいは

aruiwa — 或者；表示两种可能性之一

少なく

sukunaku — 少地；数量或程度不多

とも

tomo — 至少；表示最低限度的让步

事柄

kotogara — 事项；具体的事情或内容

という

to iu — 所谓的；引出名称或定义的表达

狭い

semai — 狭窄的；空间或范围小的

蛮族

banzoku — 蛮族；文明圈以外的异族人

境界

kyōkai — 境界；两个区域之间的分界线

内

nai / uchi — 内部；某范围或界限之内

侵入

shinnyū — 侵入；强行进入他人领土或范围

たり

tari — 助词，列举动作或状态之一

政治

seiji — 政治；国家权力的运作与管理

必然

hitsuzen — 必然；不可避免地发生

絡み合っ

karamiat(te) — 交织在一起；相互缠绕纠结

限り

kagiri — 限度；在……范围内的意思

において

ni oite — 在……方面；表示场所或范围

彼ら

karera — 他们；男性或混合群体的第三人称

史

shi — 史；历史，尤指正式的历史记录

受け入れ

ukoire — 接受；接纳某事物或观点

しかし

shikashi — 但是；表示转折的接续词

にとって

ni totte — 对……来说；表示某主体的立场

後者

kōsha — 后者；前面提及的两者中的后一个

ペルシャ

Perusha — 波斯；古代中东强国，今伊朗

侵攻

shinkō — 侵攻；武力入侵他国领土

除け

nozoke (除けば) — 除去的话；将某项排除后假设

ば

ba — 条件助词，表示"如果……的话"

すべて

subete — 全部；所有的事物，没有例外

自然

shizen — 自然；顺其自然，非人为的状态

叙述

jojutsu — 叙述；按顺序描述事件或内容

ほぼ

hobo — 大致；差不多，接近完全

年代

nendai — 年代；按时间先后排列的顺序

順

jun — 顺序；按照某种规则排列的次序

挿話

sōwa — 插话；插入正文的旁支故事

稀

mare — 稀少；极少发生或存在

極めて

kiwamete — 极其；程度非常高的副词

簡潔

kanketsu — 简洁；表达简短而清晰明了

ローマ

Rōma — 罗马；古代欧洲强大帝国的中心

も

mo — 也；表示同样，添加或强调

道筋

michisuji — 路线；事情进展的方向或脉络

同様

dōyō — 同样；与其他情况相同的状态

明確

meikaku — 明确；清晰而确定，没有模糊

定まっ

sadamat(te) — 确定下来；固定稳定的状态

統一

tōitsu — 统一；将分散的部分整合为一

中心

chūshin — 中心；事物的核心或中间位置

支配

shihai — 支配；控制或统治某人或某地

輪

wa — 圆圈；环形结构或轮状物

周囲

shūi — 周围；环绕某中心的外围区域

均等

kintō — 均等；各部分平均分配

広がり

hirogari — 扩展；向外延伸扩大的状态

その

sono — 那个；指示离说话者稍远的事物

市民

shimin — 市民；城市或国家的普通公民

政体

seitai — 政体；国家政治组织的形式

規則正しく

kisokutadashiku — 有规律地；按照规则整齐进行

拡大

kakudai — 扩大；规模范围逐渐增大

自ら

mizukara — 自己；亲自，以自身为主体

主題

shudai — 主题；作品或讨论的核心议题

として

to shite — 作为；以某种身份或立场

宣言

sengen — 宣言；公开声明某种主张或意图

全

zen — 全；所有的，整体的前缀

いかにして

ika ni shite — 如何；以何种方式或手段

服する

fuku suru — 臣服；屈服于某权力之下

なっ

nat(te) — 变成；なる的连用音变形

か

ka — 疑问助词，构成问句

手段

shudan — 手段；达成目的所用的方法

方法

hōhō — 方法；解决问题或做事的方式

押しつけ

oshitsuke — 强加；强迫对方接受某事物

です

desu — 礼貌断定助动词，表示"是"

ヨーロッパ

Yōroppa — 欧洲；亚欧大陆西部的大洲

諸

sho — 诸；多个，各种，前缀用法

王国

ōkoku — 王国；以国王为最高统治者的国家

複雑

fukuzatsu — 复杂；事物结构或关系繁杂

なんと

nanto — 多么；表示惊叹程度的感叹副词

異なる

kotonaru — 不同；与其他事物有所差异

でしょう

deshō — 大概是；表示推测或委婉断定