← History of Tom Jones, a Foundling

History of Tom Jones, a Foundling — Page 1

Japanese → Korean Chapter iv. Level 8/10

著者についての必要な弁解と、同様に弁解が必要かもしれない子供じみた出来事を含む。

저자에 대한 필요한 변명과, 마찬가지로 변명이 필요할지도 모르는 유치한 사건을 담고 있다.

Vocabulary

저자에
jeoja-e — 著者に関して、作者についての意味を示す。
대한
daehan — 〜に対する、〜についての意味を表す助詞的表現。
필요한
piryohan — 必要な、なくてはならないという意味の形容詞。
변명과
byeonmyeong-gwa — 言い訳と、弁明とという意味の名詞に助詞が付いた形。
마찬가지로
machangangajiro — 同様に、同じように、と同じくという意味の副詞。
변명이
byeonmyeong-i — 言い訳が、弁明がという意味で助詞「이」が付いた形。
필요할지도
piryohalljido — 必要かもしれない、という推量を表す表現。
모르는
moreuneun — わからない、知らないという意味の動詞の連体形。
유치한
yuchihan — 幼稚な、子供っぽいという意味の形容詞。
사건을
sageon-eul — 事件を、出来事をという意味で目的格助詞が付いた形。
담고
damgo — 盛り込んで、収めてという意味の動詞の接続形。
있다
itda — ある、いるという意味の存在・状態を表す動詞。
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →