History of Tom Jones, a Foundling — Page 1

Vocabulary

두

du — 数字の「2」、または「二つの」という意味の冠形詞。

소년에

sonyeon-e — 「少年に」、少年という名詞に助詞「에」が付いた形。

관하여

gwanhayeo — 「〜に関して」という意味の接続表現。

그들의

geudeul-ui — 「彼らの」という意味の三人称複数所有格。

의견에

uigyeon-e — 「意見に」、意見という名詞に助詞「에」が付いた形。

대한

daehan — 「〜に対する」という意味の連体形表現。

몇

myeot — 「いくつかの」「何〜」という意味の数量を表す語。

가지

gaji — 「種類」「項目」という意味で、種類を数える単位。

이유

iyu — 「理由」という意味の名詞。

그리고

geurigo — 「そして」「また」という意味の接続詞。

그

geu — 「その」「彼」という意味の指示語または代名詞。

밖의

bakk-ui — 「〜以外の」「〜の外の」という意味の表現。

사항들에

sahang-deul-e — 「事項たちに」、複数の事柄を示す名詞に助詞が付いた形。

대해서

daehaeseо — 「〜について」という意味の接続表現。