History of Tom Jones, a Foundling — Page 1
在整章中没有一次发笑，除非偶尔他会嘲笑作者本人。
著者を笑うことがあるかもしれない場合を除いて、章全体を通じて一度も笑うことはない。
Vocabulary
- 著者
- chosha — 书籍或文章的作者、撰写者
- を
- wo — 宾语格助词，表示动作的对象
- 笑う
- warau — 发出笑声，感到有趣而笑
- こと
- koto — 将动词名词化，表示某件事情
- が
- ga — 主语格助词，标记句子的主语
- ある
- aru — 存在，表示某种情况或事物存在
- か
- ka — 疑问助词，或表示不确定的语气
- も
- mo — 副助词，表示"也"或强调
- しれ
- shire — 「知れる」的变形，用于「かもしれない」表示可能性
- ない
- nai — 否定助动词，表示不、没有
- 場合
- baai — 情况、场合，指特定的情形或条件
- 除い
- nozoi — 「除く」的连用形，表示排除、去掉
- て
- te — 接续助词，连接前后动作或条件
- 章
- shou — 书籍或文章中的章节单位
- 全体
- zentai — 整体，指全部、所有部分
- 通じ
- tsuuji — 「通じる」的连用形，贯穿、通过整个范围
- 一度
- ichido — 一次，表示某动作发生的次数
- は
- wa — 主题助词，提示句子的话题
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →