History of Tom Jones, a Foundling — Page 1
可以从仇恨中提炼出来的东西：附一篇简短的道歉，献给那些对朋友的缺点视而不见的人。
憎しみから引き出せるものについて：友人の欠点を見過ごす人々への短い弁明を添えて。
Vocabulary
- 憎しみ
- nikushimi — 仇恨，对某人或某事的强烈厌恶感
- から
- kara — 表示原因或起点的助词，意为"从"或"因为"
- 引き出せる
- hikidасеru — 能够引导出、提取出某种东西
- もの
- mono — 事物、东西，也用于表达感慨或理由
- について
- ni tsuite — 关于某事物，表示话题或讨论对象
- 友人
- yūjin — 朋友，关系亲密的人
- の
- no — 表示所属或修饰关系的助词
- 欠点
- ketten — 缺点，不足之处
- を
- wo — 表示动作对象的宾格助词
- 見過ごす
- misugosu — 忽视、对某事视而不见，放任不管
- 人々
- hitobito — 人们，众多的人
- へ
- he — 表示方向或对象的助词，意为"向、对"
- 短い
- mijikai — 短的，长度或时间较短
- 弁明
- benmei — 辩解，说明理由为自己或他人辩护
- 添えて
- soete — 附上、附带，一并加入某内容
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →