Insectivorous Plants — Page 1
DROSERA ROTUNDIFOLIA ODER DER GEMEINE SONNENTAU.
DROSERA ROTUNDIFOLIA, OR THE COMMON SUN-DEW.
Anzahl der gefangenen Insekten — Beschreibung der Blätter und ihrer Anhänge oder Tentakel —
Number of insects captured—Description of the leaves and their appendages or tentacles—
Vorläufige Skizze der Wirkungsweise der verschiedenen Teile und der Art und Weise, wie Insekten gefangen werden —
Preliminary sketch of the action of the various parts, and of the manner in which insects are captured—
Dauer der Einwärtskrümmung der Tentakel — Beschaffenheit des Sekrets —
Duration of the inflection of the tentacles—Nature of the secretion—
Die Art und Weise, wie Insekten zur Mitte des Blattes befördert werden —
Manner in which insects are carried to the centre of the leaf—
Belege dafür, dass die Drüsen die Fähigkeit zur Absorption besitzen — Geringe Größe der Wurzeln.
Evidence that the glands have the power of absorption—Small size of the roots.
Vocabulary
- OR
- Konjunktion, die eine Alternative oder Möglichkeit ausdrückt
- THE
- Bestimmter Artikel im Englischen, entspricht 'der, die, das'
- COMMON
- Häufig vorkommend oder weit verbreitet; gewöhnlich
- Number
- Anzahl oder Menge von etwas Zählbarem
- of
- Verhältniswort, das Zugehörigkeit oder Beziehung ausdrückt
- insects
- Insekten, kleine wirbellose Tiere mit sechs Beinen
- captured
- Gefangen genommen oder eingefangen worden
- Description
- Beschreibung; genaue Darstellung von Eigenschaften oder Merkmalen
- the
- Bestimmter Artikel im Englischen, entspricht 'der, die, das'
- leaves
- Blätter einer Pflanze
- and
- Konjunktion zur Verbindung zweier Wörter oder Sätze
- their
- Possessivpronomen, 'ihr' oder 'ihre' im Deutschen
- or
- Konjunktion, die eine Alternative ausdrückt
- Preliminary
- Vorläufig oder einleitend; als Vorbereitung dienend
- sketch
- Skizze oder kurze, grobe Darstellung eines Sachverhalts
- action
- Handlung, Aktion oder Wirkung von etwas
- various
- Verschieden, mehrere unterschiedliche Dinge oder Arten
- parts
- Teile, einzelne Abschnitte oder Bestandteile eines Ganzen
- manner
- Art und Weise, wie etwas geschieht oder gemacht wird
- in
- Verhältniswort zur Angabe von Ort, Zeit oder Zustand
- which
- Relativpronomen, das auf etwas zuvor Genanntes verweist
- are
- Konjugierte Form von 'to be', entspricht 'sind' oder 'werden'
- Duration
- Dauer, der Zeitraum, über den etwas andauert
- Nature
- Natur oder Beschaffenheit; das Wesen von etwas
- Manner
- Art und Weise, wie etwas abläuft oder getan wird
- carried
- Getragen oder befördert; vergangene Form von 'carry'
- to
- Verhältniswort, das Richtung oder Ziel ausdrückt
- centre
- Mitte oder Zentrum eines Objekts oder Bereichs
- leaf
- Blatt einer Pflanze
- Evidence
- Beweis oder Nachweis für die Wahrheit einer Aussage
- that
- Konjunktion oder Demonstrativpronomen, 'dass' oder 'das'
- have
- Hilfsverb oder Vollverb, 'haben' im Deutschen
- power
- Kraft, Macht oder Fähigkeit, etwas zu tun
- Small
- Klein, von geringer Größe oder Ausdehnung
- size
- Größe oder Ausmaß eines Objekts
- roots
- Wurzeln einer Pflanze, die im Boden verankert sind
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →