Insectivorous Plants — Page 1
DROSERA ROTUNDIFOLIA, OR THE COMMON SUN-DEW.
DROSERA ROTUNDIFOLIA, HAY CÒN GỌI LÀ CÂY SÚT SƯƠNG THÔNG THƯỜNG.
Number of insects captured—Description of the leaves and their appendages or tentacles— Preliminary sketch of the action of the various parts, and of the manner in which insects are captured—Duration of the inflection of the tentacles—Nature of the secretion—Manner in which insects are carried to the centre of the leaf—Evidence that the glands have the power of absorption—Small size of the roots.
Số lượng côn trùng bị bắt—Mô tả về lá và các phần phụ hoặc tua cuốn của chúng—Phác thảo sơ bộ về hoạt động của các bộ phận khác nhau, và về cách thức côn trùng bị bắt—Thời gian uốn cong của các tua cuốn—Bản chất của dịch tiết—Cách thức côn trùng được đưa đến trung tâm của lá—Bằng chứng cho thấy các tuyến có khả năng hấp thụ—Kích thước nhỏ của rễ.
Vocabulary
- HAY
- Or; used to present an alternative option
- CÒN
- Still; also; yet; remaining
- GỌI
- To call; to name something or someone
- LÀ
- To be; linking subject to predicate
- CÂY
- Plant; tree; a general word for plants
- SƯƠNG
- Dew; mist; morning moisture droplets
- THÔNG
- Common; to communicate; pine tree
- THƯỜNG
- Usually; normally; ordinary; common
- Số
- Number; quantity; a numerical amount
- lượng
- Amount; quantity; measure of something
- côn
- Used in compound word for insect
- trùng
- Used in compound word for insect; overlapping
- bị
- To suffer; passive marker for negative events
- bắt
- To catch; to capture; to arrest
- Mô
- Tissue; used in biological/anatomical contexts
- tả
- To describe; to depict; cholera disease
- về
- About; concerning; to return to a place
- lá
- Leaf; flat part of a plant
- và
- And; connecting two nouns or phrases
- các
- The; plural marker for nouns
- phần
- Part; portion; section of a whole
- phụ
- Auxiliary; secondary; supplementary part
- hoặc
- Or; either; presenting an alternative choice
- tua
- Tentacle; fringe; filament-like appendage
- cuốn
- To coil; roll; curl; a volume or book
- của
- Of; belonging to; possessive particle
- chúng
- They; them; those things or people
- Phác
- To sketch; outline roughly; draft
- thảo
- To draft; herb; grass; rough outline
- sơ
- Preliminary; basic; initial; rough
- bộ
- Set; department; ministry; classifier for sets
- hoạt
- Active; lively; used in compounds for activity
- động
- To move; action; motion; cave
- phận
- Part; role; fate; one's duty or portion
- khác
- Other; different; another; distinct
- nhau
- Each other; one another; mutually
- cách
- Way; method; manner; distance apart
- thức
- Way; mode; manner; to stay awake
- Thời
- Time; period; era; season
- gian
- Space; time; interval; span
- uốn
- To bend; to curve; to shape by bending
- cong
- Curved; bent; not straight
- Bản
- Original; version; copy; native
- chất
- Nature; quality; substance; material
- dịch
- Fluid; secretion; to translate; epidemic
- tiết
- To secrete; season; section; period
- Cách
- Way; method; manner of doing something
- được
- To be able to; to receive; passive marker
- đưa
- To bring; to take; to deliver something
- đến
- To arrive; to reach; until; to
- trung
- Middle; central; loyal; used in compounds
- tâm
- Center; heart; mind; core of something
- Bằng
- By means of; equal; flat; made of
- chứng
- Evidence; proof; witness; to prove
- cho
- To give; for; to allow; in order to
- thấy
- To see; to feel; to perceive
- tuyến
- Gland; line; channel; route
- có
- To have; there is/are; to possess
- khả
- Possible; capable; used in compounds
- năng
- Ability; capacity; energy; power
- hấp
- To absorb; to steam cook; attractive
- thụ
- To receive; to absorb; passive receptor
- Kích
- To stimulate; to provoke; size dimension
- thước
- Size; ruler; measurement unit; scale
- nhỏ
- Small; little; tiny; young
- rễ
- Root; the underground part of a plant
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →