Insectivorous Plants — Page 1
LES MOUVEMENTS DES TENTACULES AU CONTACT DE CORPS SOLIDES.
THE MOVEMENTS OF THE TENTACLES FROM THE CONTACT OF SOLID BODIES.
Inflexion des tentacules extérieurs due à l'excitation des glandes du disque par des touches répétées, ou par des objets laissés en contact avec elles.
Inflection of the exterior tentacles owing to the glands of the disc being excited by repeated touches, or by objects left in contact with them.
Différence dans l'action des corps qui fournissent ou non des matières azotées solubles.
Difference in the action of bodies yielding and not yielding soluble nitrogenous matter.
Inflexion des tentacules extérieurs directement causée par des objets laissés en contact avec leurs glandes.
Inflection of the exterior tentacles directly caused by objects left in contact with their glands.
Périodes du début de l'inflexion et de la ré-expansion ultérieure.
Periods of commencing inflection and of subsequent re-expansion.
Extrême petitesse des particules provoquant l'inflexion.
Extreme minuteness of the particles causing inflection.
Action sous l'eau.
Action under water.
Inflexion des tentacules extérieurs lorsque leurs glandes sont excitées par des touches répétées.
Inflection of the exterior tentacles when their glands are excited by repeated touches.
Les gouttes d'eau tombant sur les glandes ne provoquent pas d'inflexion.
Falling drops of water do not cause inflection.
Vocabulary
- MOVEMENTS
- Déplacements ou changements de position dans l'espace.
- TENTACLES
- Appendices longs et flexibles de certains animaux marins.
- CONTACT
- Fait de toucher ou d'être en relation physique avec quelque chose.
- SOLID
- Qui a une forme définie et résiste à la déformation.
- BODIES
- Formes physiques des êtres vivants ou des objets matériels.
- Inflection
- Courbure ou changement de direction d'une partie du corps.
- exterior
- Qui se trouve à l'extérieur, qui est visible de dehors.
- glands
- Organes produisant et sécrétant des substances chimiques biologiques.
- disc
- Objet circulaire et plat ressemblant à un disque.
- excited
- Stimulé ou activé par une action ou une influence externe.
- repeated
- Qui se produit plusieurs fois de manière successive.
- touches
- Actes de toucher légèrement avec la main ou un objet.
- Difference
- Absence de similitude; ce qui distingue une chose d'une autre.
- action
- Fait de faire quelque chose; processus ou effet produit.
- yielding
- soluble
- Capable de se dissoudre dans un liquide comme l'eau.
- nitrogenous
- Qui contient de l'azote dans sa composition chimique.
- matter
- Substance physique constituant les objets et le monde matériel.
- directly
- De manière immédiate sans intermédiaire ou détour.
- Periods
- Durées de temps déterminées ou espacées régulièrement.
- commencing
- Qui commence ou débute à un moment donné.
- expansion
- Augmentation de volume ou d'extension dans l'espace.
- Extreme
- Qui atteint le degré le plus élevé ou le plus bas.
- particles
- Très petits fragments ou morceaux de matière.
- Action
- Fait de faire quelque chose; processus ou effet produit.
- Falling
- Qui descend vers le bas sous l'effet de la gravité.
- drops
- Petites quantités de liquide de forme sphérique ou ovale.
- cause
- Raison ou motif produisant un effet ou une conséquence.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →