Insectivorous Plants — Page 1
モウセンゴケ(ドロセラ・ロツンディフォリア)、またはコモン・サンデュー。
드로세라 로툰디폴리아, 또는 일반 선듀.
捕獲された昆虫の数——葉とその付属器官または触手の説明——
포획된 곤충의 수——잎과 그 부속 기관 또는 촉수의 설명——
各部位の働きおよび昆虫が捕獲される方法についての予備的概説——
각 부위의 작용 및 곤충이 포획되는 방식에 대한 예비적 개요——
触手の屈曲の持続時間——分泌物の性質——
촉수 굴곡의 지속 시간——분비물의 성질——
昆虫が葉の中心部へ運ばれる方法——腺に吸収能力があるという証拠——根の小ささ。
곤충이 잎의 중심부로 옮겨지는 방식——샘이 흡수 능력을 가진다는 증거——뿌리의 작은 크기.
Vocabulary
- 또는
- ttoneun — または、あるいは、二つの選択肢をつなぐ接続詞。
- 일반
- ilban — 一般的な、普通の、という意味の名詞・冠形詞。
- 포획된
- pohoeogdoen — 捕獲された、捕らえられた、という意味の形容詞形。
- 곤충의
- gonchungui — 昆虫の、という意味の名詞に助詞「의」がついた形。
- 수
- su — 数、数量を表す名詞。
- 잎과
- ипgwa — 葉と、という意味で「과」は並列の助詞。
- 그
- geu — その、あの、指示詞として使われる冠形詞。
- 부속
- busok — 付属、附属物を意味する名詞。
- 기관
- gigwan — 器官、臓器など生物の組織・機関を指す名詞。
- 촉수의
- choksuui — 触手の、触毛の、という意味の名詞+助詞「의」。
- 설명
- seolmyeong — 説明、解説を意味する名詞。
- 각
- gak — 各、それぞれの、を意味する冠形詞。
- 부위의
- buwiui — 部位の、箇所の、という意味の名詞+助詞。
- 작용
- jagyong — 作用、機能、働きを意味する名詞。
- 및
- mit — および、ならびに、を意味する接続詞。
- 곤충이
- gonchungi — 昆虫が、という意味で「이」は主格助詞。
- 포획되는
- pohoeogdoeneun — 捕獲される、捕らえられる、という現在連体形。
- 방식에
- bangsige — 方式に、やり方に、という名詞+助詞「에」の形。
- 대한
- daehan — 〜に対する、〜についての、を意味する連体形表現。
- 예비적
- yebijeok — 予備的な、準備段階の、を意味する形容詞的名詞。
- 개요
- gaeyо — 概要、あらまし、大まかな説明を意味する名詞。
- 촉수
- choksu — 触手、触毛、生物の感覚器官を指す名詞。
- 굴곡의
- gulgogui — 屈曲の、曲がりの、という意味の名詞+助詞。
- 지속
- jisok — 持続、継続、ある状態が続くことを意味する名詞。
- 시간
- sigan — 時間、時刻を意味する基本的な名詞。
- 분비물의
- bunbimurul — 分泌物の、という意味の名詞+助詞「의」の形。
- 성질
- seongjil — 性質、特性、物質の特徴を意味する名詞。
- 잎의
- ibui — 葉の、という意味で助詞「의」が付いた名詞形。
- 중심부로
- jungsinburo — 中心部へ、中央部に向かって、という方向を示す表現。
- 옮겨지는
- omgyeojineun — 移される、運ばれる、という受動の現在連体形。
- 방식
- bangsik — 方式、やり方、手段を意味する名詞。
- 샘이
- saemi — 腺が、分泌腺が、という意味で「이」は主格助詞。
- 흡수
- heupsu — 吸収、物質を取り込むことを意味する名詞。
- 능력을
- neungnyeogeul — 能力を、という意味で「을」は目的格助詞。
- 가진다는
- gajindaneun — 持つという、保有するという、という引用連体形。
- 증거
- jeunggeo — 証拠、根拠、事実を裏付けるものを意味する名詞。
- 뿌리의
- ppuriui — 根の、植物の根に関する、という名詞+助詞「의」。
- 작은
- jageun — 小さい、という意味の形容詞の連体形。
- 크기
- keugi — 大きさ、サイズを意味する名詞。
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →