Insectivorous Plants — Page 1

Pt → English CHAPTER II. Level 9/10

OS MOVIMENTOS DOS TENTÁCULOS A PARTIR DO CONTATO COM CORPOS SÓLIDOS.

THE MOVEMENTS OF THE TENTACLES FROM THE CONTACT OF SOLID BODIES.

Inflexão dos tentáculos exteriores devido às glândulas do disco serem excitadas por toques repetidos, ou por objetos deixados em contato com elas

Inflection of the exterior tentacles owing to the glands of the disc being excited by repeated touches, or by objects left in contact with them

Diferença na ação de corpos que fornecem e não fornecem matéria nitrogenada solúvel

Difference in the action of bodies yielding and not yielding soluble nitrogenous matter

Inflexão dos tentáculos exteriores diretamente causada por objetos deixados em contato com suas glândulas

Inflection of the exterior tentacles directly caused by objects left in contact with their glands

Períodos de início da inflexão e de subsequente re-expansão

Periods of commencing inflection and of subsequent re-expansion

Extrema pequenez das partículas que causam inflexão

Extreme minuteness of the particles causing inflection

Ação sob a água

Action under water

Inflexão dos tentáculos exteriores quando suas glândulas são excitadas por toques repetidos

Inflection of the exterior tentacles when their glands are excited by repeated touches

Gotas de água em queda não causam inflexão.

Falling drops of water do not cause inflection.

Vocabulary

MOVEMENTS: Ações de mudar de posição ou lugar.
TENTACLES: Apêndices longos e flexíveis de alguns animais marinhos.
CONTACT: Estado de estar tocando ou em comunicação com algo.
SOLID: Matéria ou corpo que tem forma e volume definidos.
BODIES: Formas físicas de seres vivos ou objetos materiais.
INFLECTION: Curvatura ou mudança de forma ou direção de algo.
EXTERIOR: Que está na parte de fora ou superfície externa.
GLANDS: Órgãos que produzem e secretam substâncias no corpo.
DISC: Objeto ou estrutura plana e circular em forma de disco.
BEING: Existência ou estado de estar presente ou vivo.
EXCITED: Estimulado ou provocado a uma reação ou atividade.
REPEATED: Feito ou dito mais de uma vez sucessivamente.
TOUCHES: Contatos físicos leves com superfícies ou objetos.
OBJECTS: Coisas materiais ou itens físicos que podem ser vistos.
LEFT: Posicionado ou deixado em um local específico.
DIFFERENCE: Qualidade ou característica que distingue coisas entre si.
ACTION: Processo de fazer algo ou exercer uma atividade.
YIELDING: Que cede, se dobra ou não oferece resistência forte.
SOLUBLE: Capaz de se dissolver em um líquido como água.
NITROGENOUS: Que contém nitrogênio ou relacionado ao elemento nitrogênio.
MATTER: Substância física que ocupa espaço e tem massa.
DIRECTLY: De forma reta, imediata ou sem intermediários envolvidos.
CAUSED: Produziu ou foi o motivo para algo acontecer.
PERIODS: Intervalos de tempo definidos ou fases de duração.
COMMENCING: Começando ou iniciando algo no tempo presente.
SUBSEQUENT: Que acontece ou vem depois de algo anterior.
RE-EXPANSION: Processo de expandir ou aumentar de tamanho novamente.
EXTREME: Que atinge o grau mais alto ou limite máximo.
MINUTENESS: Qualidade de ser muito pequeno ou diminuto em tamanho.
PARTICLES: Pequenas porções ou fragmentos de matéria ou substância.
WATER: Líquido incolor, inodoro e essencial para a vida.
FALLING: Movimento descendente sob efeito da gravidade terrestre.
DROPS: Pequenas quantidades de líquido em forma esférica.
CAUSE: Ser o motivo ou razão para que algo ocorra.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →