Insectivorous Plants — Page 1

Tr → English CHAPTER I. Level 9/10

DROSERA ROTUNDIFOLIA, YA DA ORTAK GÜNEŞ ÇİYİ.

DROSERA ROTUNDIFOLIA, OR THE COMMON SUN-DEW.

Yakalanan böcek sayısı—Yaprakların ve onların uzantılarının ya da tentakellerinin tanımı—

Number of insects captured—Description of the leaves and their appendages or tentacles—

Çeşitli parçaların eyleminin ve böceklerin yakalanma biçiminin ön taslağı—

Preliminary sketch of the action of the various parts, and of the manner in which insects are captured—

Tentakellerin bükülmesinin süresi—Salgının niteliği—

Duration of the inflection of the tentacles—Nature of the secretion—

Böceklerin yaprağın merkezine taşınma biçimi—Bezlerin emilim gücüne sahip olduğuna dair kanıtlar—

Manner in which insects are carried to the centre of the leaf—Evidence that the glands have the power of absorption—

Köklerin küçük boyutu.

Small size of the roots.

Vocabulary

OR: Ya da; iki seçenek arasında tercih belirtir.
THE: Belirli tanımlık; bilinen bir şeyi işaret eder.
COMMON: Yaygın; sık görülen veya herkes tarafından bilinen.
SUN: Güneş; ısı ve ışık veren gök cismi.
DEW: Çiy; gece soğumasıyla yüzeylerde oluşan su damlacıkları.
Number: Sayı; bir miktarı veya toplamı ifade eder.
of: İlgeç; aitlik veya ilişki belirtir.
insects: Böcekler; altı bacaklı küçük omurgasız hayvanlar.
captured: Yakalanmış; tutuklanmış veya tuzağa düşürülmüş.
Description: Tanım; bir şeyin özelliklerini ayrıntılı anlatma.
the: Belirli tanımlık; bilinen bir şeyi işaret eder.
leaves: Yapraklar; bitkinin fotosentez yapan düz organları.
and: Ve; iki unsuru birbirine bağlayan bağlaç.
their: Onların; üçüncü çoğul şahıs iyelik zamiri.
appendages: Uzantılar; bir ana gövdeden çıkan ek organlar.
or: Ya da; alternatif seçenekler arasında tercih belirtir.
tentacles: Dokunaçlar; tutmak için kullanılan uzun esnek organlar.
Preliminary: Ön; bir şeyden önce gelen hazırlık aşaması.
sketch: Taslak; ayrıntısız hızlı yapılmış çizim veya özet.
action: Eylem; bir şeyi yapma veya harekete geçme.
various: Çeşitli; birbirinden farklı birden fazla türü olan.
parts: Parçalar; bir bütünü oluşturan ayrı bölümler.
manner: Biçim; bir şeyin yapılış tarzı veya yolu.
in: İçinde; bir yer veya durumu belirten ilgeç.
which: Hangi; seçim veya ilişki belirten soru zamiri.
are: 'To be' fiilinin çoğul geniş zaman biçimi.
Duration: Süre; bir olayın başından sonuna kadar geçen zaman.
inflection: Bükülme; bir organın kıvrılması veya eğilmesi.
Nature: Doğa; bir şeyin temel özelliği veya niteliği.
secretion: Salgı; bir bezin üretip dışarı verdiği sıvı madde.
Manner: Biçim; bir şeyin gerçekleşme tarzı veya yöntemi.
carried: Taşınmış; bir yerden başka bir yere götürülmüş.
to: 'e/-a; yön veya hedef belirten ilgeç.
centre: Merkez; bir şeyin tam ortası veya odak noktası.
leaf: Yaprak; bitkinin fotosentez yapan düz yeşil organı.
Evidence: Kanıt; bir iddiayı destekleyen somut bilgi veya işaret.
that: Bağlaç; bir cümleyi başka bir cümleye bağlar.
glands: Bezler; vücutta salgı üreten özel organlar.
have: Sahip olmak; bir şeye malik olduğunu ifade eder.
power: Güç; bir şeyi yapabilme yeteneği veya kuvveti.
absorption: Emilim; bir maddenin başka bir maddeyi içine çekmesi.
Small: Küçük; boyut veya miktar bakımından az olan.
size: Boyut; bir nesnenin büyüklük veya küçüklük ölçüsü.
roots: Kökler; bitkinin toprağa tutunmasını sağlayan organlar.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →