← Insectivorous Plants

Insectivorous Plants — Page 1

Vi → English CHAPTER II. Level 9/10

SỰ CHUYỂN ĐỘNG CỦA CÁC XÚC TU KHI TIẾP XÚC VỚI VẬT THỂ RẮN.

THE MOVEMENTS OF THE TENTACLES FROM THE CONTACT OF SOLID BODIES.

Sự uốn cong của các xúc tu bên ngoài do các tuyến trên đĩa bị kích thích bởi những lần chạm lặp đi lặp lại, hoặc bởi các vật thể để tiếp xúc với chúng.

Inflection of the exterior tentacles owing to the glands of the disc being excited by repeated touches, or by objects left in contact with them.

Sự khác biệt trong phản ứng đối với các vật thể có và không có chứa chất ni-tơ hòa tan.

Difference in the action of bodies yielding and not yielding soluble nitrogenous matter.

Sự uốn cong của các xúc tu bên ngoài được gây ra trực tiếp bởi các vật thể để tiếp xúc với tuyến của chúng.

Inflection of the exterior tentacles directly caused by objects left in contact with their glands.

Các giai đoạn bắt đầu uốn cong và sự giãn nở trở lại sau đó.

Periods of commencing inflection and of subsequent re-expansion.

Kích thước cực kỳ nhỏ bé của các hạt gây ra sự uốn cong.

Extreme minuteness of the particles causing inflection.

Phản ứng dưới nước.

Action under water.

Sự uốn cong của các xúc tu bên ngoài khi tuyến của chúng bị kích thích bởi những lần chạm lặp đi lặp lại.

Inflection of the exterior tentacles when their glands are excited by repeated touches.

Những giọt nước rơi xuống không gây ra sự uốn cong.

Falling drops of water do not cause inflection.

Vocabulary

THE
Mạo từ xác định trong tiếng Anh
MOVEMENTS
Những chuyển động, sự di chuyển của vật thể
OF
Giới từ chỉ sự sở hữu hoặc liên quan
TENTACLES
Những sợi cơ dài của động vật biển như bạch tuộc
FROM
Giới từ chỉ điểm bắt đầu hoặc nguồn gốc
CONTACT
Sự tiếp xúc hoặc va chạm giữa hai vật
SOLID
Chắc chắn, không rỗng, vật thể rắn
BODIES
Những vật thể hoặc phần thân của sinh vật
Inflection
Sự uốn cong hoặc thay đổi hình dạng
exterior
Phía ngoài, bề mặt bên ngoài của vật
excited
Bị kích thích, hứng thú hoặc khích động
repeated
Lặp lại nhiều lần, tái diễn
touches
Sự chạm, tiếp xúc nhẹ với vật gì
objects
Vật thể, đồ vật, những cái cụ thể
Difference
Sự khác nhau, điểm không giống nhau
action
Hành động, sự tác động hoặc phản ứng
matter
Vật chất, chất liệu, hoặc vấn đề
directly
Trực tiếp, ngay lập tức không qua trung gian
Periods
Những khoảng thời gian nhất định
commencing
Bắt đầu, khởi đầu một điều gì đó
expansion
Sự mở rộng, phát triển hoặc tăng lên
Extreme
Cực độ, mức độ cao nhất hoặc tối đa
causing
Gây ra, làm cho xảy ra điều gì
under
Dưới, phía dưới hoặc bên dưới cái gì
water
Nước, chất lỏng không màu vô hại
Falling
Rơi xuống, sự rơi của vật từ trên cao
drops
Những giọt, lượng nhỏ chất lỏng rơi
cause
Gây ra, làm cho điều gì đó xảy ra
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →