Insectivorous Plants — Page 1
触须因接触固体物质而产生的运动。
THE MOVEMENTS OF THE TENTACLES FROM THE CONTACT OF SOLID BODIES.
由于圆盘腺体受到反复触碰或与物体持续接触而兴奋，导致外部触须弯曲。
Inflection of the exterior tentacles owing to the glands of the disc being excited by repeated touches, or by objects left in contact with them.
能产生可溶性含氮物质的物体与不能产生此类物质的物体在作用上的差异。
Difference in the action of bodies yielding and not yielding soluble nitrogenous matter.
外部触须因与其腺体接触的物体而直接引发弯曲。
Inflection of the exterior tentacles directly caused by objects left in contact with their glands.
开始弯曲的时间段以及随后重新伸展的时间段。
Periods of commencing inflection and of subsequent re-expansion.
引发弯曲的颗粒极其微小。
Extreme minuteness of the particles causing inflection.
在水下的作用。
Action under water.
当外部触须的腺体受到反复触碰时所引发的弯曲。
Inflection of the exterior tentacles when their glands are excited by repeated touches.
滴落的水珠不会引起触须弯曲。
Falling drops of water do not cause inflection.
Vocabulary
- MOVEMENTS
- 运动、活动或移动的行为和过程
- TENTACLES
- 触手，某些动物身体上柔软的触觉器官
- CONTACT
- 接触、碰撞或与某物相连接的状态
- SOLID
- 固体的、坚硬的、结实的物质或状态
- BODIES
- 身体、物体或一组人或物质的集合
- Inflection
- 弯曲、屈曲或语言中词形的变化
- exterior
- 外部的、外面的或外侧的部分
- glands
- 腺体，分泌液体或物质的器官
- disc
- 圆盘形的物体或结构，常见于生物学
- excited
- 被刺激、被激发或处于兴奋状态
- repeated
- 重复的、一次又一次发生的行为
- touches
- 接触、轻轻碰撞或与物体接触的动作
- objects
- 物体、东西或具体存在的物质事物
- Difference
- 差异、不同或两者之间的区别
- action
- 行动、动作或采取措施的过程
- yielding
- 易于弯曲的、柔软的或易屈服的
- soluble
- 可溶解的、能溶于液体中的物质
- nitrogenous
- 含有氮的或与氮相关的化学物质
- matter
- 物质、材料或需要处理的事项问题
- directly
- 直接地、直线地或不间接的方式
- caused
- 引起、导致或造成某事发生
- Periods
- 时期、周期或一段时间的间隔
- commencing
- 开始、启动或开始进行某个过程
- subsequent
- 随后的、接下来的或在之后发生的
- expansion
- 扩张、膨胀或增大范围的过程
- Extreme
- 极端的、最高程度的或非常严重的
- minuteness
- 极小、微小或细微的特性
- particles
- 粒子、微粒或极小的物质碎片
- Action
- 行动、动作或采取措施的具体过程
- Falling
- 下落、坠落或向下掉落的运动
- drops
- 水滴、液滴或少量液体的球形
- cause
- 原因、导致或引发某事发生
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →