← Joseph II. and His Court: An Historical Novel

Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 10

Ar → English Preface Level 7/10

تُدفع حقوق الملكية الفكرية إلى "مؤسسة مشروع غوتنبرغ الأدبية الأرشيفية" خلال الستين يومًا التالية لكل تاريخ تُعِدّ فيه (أو كُنت ملزمًا قانونيًا بإعداده) إقرارك الضريبي السنوي (أو الدوري المعادل). يُرجى التواصل معنا مسبقًا لإعلامنا بخططك والتنسيق بشأن التفاصيل.

Royalties are payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation" the 60 days following each date you prepare (or were legally required to prepare) your annual (or equivalent periodic) tax return. Please contact us beforehand to let us know your plans and to work out the details.

ماذا لو أردتَ إرسال مال حتى وإن لم يكن عليك ذلك؟

WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO?

مشروع غوتنبرغ مُكرَّس لزيادة عدد الأعمال التي تنتمي إلى الملك العام والأعمال المرخَّصة التي يمكن توزيعها بحرية في شكل قابل للقراءة الآلية.

Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine readable form.

يتقبّل المشروع بامتنان المساهمات المالية والوقت والمواد المتعلقة بالملك العام وتراخيص حقوق النشر الخالية من الإتاوات.

The Project gratefully accepts contributions of money, time, public domain materials, or royalty free copyright licenses.

ينبغي دفع المال إلى: "مؤسسة مشروع غوتنبرغ الأدبية الأرشيفية".

Money should be paid to the: "Project Gutenberg Literary Archive Foundation."

إذا كنت مهتمًا بالمساهمة بأجهزة المسح الضوئي أو البرامج أو أي عناصر أخرى، يُرجى التواصل مع مايكل هارت على: hart@pobox.com

If you are interested in contributing scanning equipment or software or other items, please contact Michael Hart at: hart@pobox.com

[أجزاء من هذا العنوان محمية بحقوق النشر (C) 2001 بواسطة مايكل س. هارت، ولا يجوز إعادة طباعتها إلا عندما تكون هذه النصوص الإلكترونية خالية من أي رسوم.]

[Portions of this header are copyright (C) 2001 by Michael S. Hart and may be reprinted only when these Etexts are free of all fees.]

[مشروع غوتنبرغ علامة تجارية مسجّلة ولا يجوز استخدامه في أي مبيعات تتعلق بنصوصه الإلكترونية أو أي مواد أخرى سواء أكانت أجهزة أم برامج أم أي منتج ذي صلة دون إذن صريح.]

[Project Gutenberg is a TradeMark and may not be used in any sales of Project Gutenberg Etexts or other materials be they hardware or software or any other related product without express permission.]

*انتهاء الطباعة الصغيرة! للنصوص الإلكترونية في الملك العام* الإصدار 07/27/01 *النهاية*

*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS*Ver.07/27/01*END*

تمّ إنتاج هذا النص الإلكتروني بواسطة تشارلز فرانكس وجيم تينسلي وفريق التدقيق الموزّع عبر الإنترنت.

This etext was produced by Charles Franks, Jim Tinsley and the Online Distributed Proofreading Team.

يوسف الثاني وحاشيته - رواية تاريخية بقلم ل.

JOSEPH II. AND HIS COURT An Historical Novel by L.

Vocabulary

Royalties
مدفوعات تُدفع لصاحب حق الملكية الفكرية
are
فعل مساعد يدل على الحالة أو الوجود
payable
واجب الدفع أو مستحق السداد
to
حرف جر يدل على الاتجاه أو الغاية
Project
مشروع أو مبادرة منظمة لتحقيق هدف معين
Literary
متعلق بالأدب والكتابة الإبداعية
Archive
مكان لحفظ وتخزين الوثائق والملفات
Foundation
مؤسسة خيرية غير ربحية تدعم قضية معينة
the
أداة تعريف تشير إلى شيء محدد
days
جمع يوم، وحدات زمنية مدتها أربع وعشرون ساعة
following
التالي أو اللاحق لشيء ما
each
كل واحد على حدة من مجموعة
date
تاريخ محدد يشير إلى يوم وشهر وسنة
you
ضمير المخاطب يشير إلى الشخص المتحدث إليه
prepare
يُعِد أو يُهيئ شيئاً مسبقاً
or
أداة عطف تدل على الاختيار بين أمرين
were
فعل كان في صيغة الماضي للجمع
legally
بصورة قانونية وفق ما يقضي به القانون
required
مطلوب أو إلزامي وفق شرط أو قانون
your
ضمير ملكية يعود على المخاطب
annual
سنوي يحدث أو يُحسب مرة كل عام
equivalent
مكافئ أو مساوٍ لشيء آخر في القيمة
periodic
دوري يتكرر على فترات منتظمة أو متقاربة
tax
ضريبة مبلغ يُدفع للحكومة إلزامياً
return
إقرار ضريبي أو العودة إلى نقطة البداية
Please
كلمة مؤدبة تُستخدم عند تقديم طلب
contact
يتواصل مع شخص ما للحصول على معلومات
us
ضمير المتكلمين يشير إلى مجموعة تشمل المتحدث
beforehand
مسبقاً قبل حدوث الشيء بوقت كافٍ
let
يسمح أو يُتيح لشخص ما فعل شيء
know
يعلم أو يكون على دراية بمعلومة معينة
plans
خطط نوايا أو ترتيبات مستقبلية مُعدة مسبقاً
and
حرف عطف يربط بين كلمتين أو جملتين
work
يعمل على حل مسألة أو إتمام مهمة
out
خارج أو للإشارة إلى إتمام شيء بالكامل
details
تفاصيل معلومات دقيقة وجزئية حول موضوع ما
WHAT
ماذا أداة استفهام تطلب معلومة أو توضيحاً
IF
إذا أداة شرط تدل على احتمال أو فرضية
YOU
ضمير المخاطب يشير إلى الشخص المعني
WANT
يريد أو يرغب في الحصول على شيء ما
TO
حرف جر أو أداة مصدرية تسبق الفعل
SEND
يُرسل يوجّه شيئاً إلى شخص أو مكان آخر
MONEY
مال عملة تُستخدم في الشراء والبيع
EVEN
حتى أو حتى لو تُستخدم للتأكيد
DON'T
لا تفعل اختصار لـ do not للنفي
HAVE
يملك أو يمتلك شيئاً ما
dedicated
مكرّس أو مخصص لهدف أو غرض معين
increasing
زيادة جعل شيء أكبر أو أكثر تدريجياً
number
عدد كمية تُعبر عن مقدار أو حجم
of
حرف جر يدل على الانتماء أو التبعية
public
عام متاح للجميع دون قيود أو استثناء
domain
نطاق أو ملك عام غير محمي بحقوق طبع
licensed
مرخّص حاصل على إذن رسمي للاستخدام
works
أعمال إبداعية أو أدبية أو فنية منجزة
that
اسم موصول يشير إلى شيء أو فكرة سابقة
can
يستطيع فعل المساعد يدل على القدرة
be
يكون فعل مساعد يدل على الحالة أو الوجود
freely
بحرية دون قيود أو مقابل مالي
distributed
موزّع منتشر بين أشخاص أو أماكن عديدة
in
في حرف جر يدل على الظرفية أو الداخل
machine
آلة جهاز ميكانيكي أو إلكتروني يؤدي مهمة
readable
قابل للقراءة يمكن فهمه أو معالجته بسهولة
form
شكل أو هيئة أو صيغة يكون عليها الشيء
The
أداة تعريف تشير إلى شيء محدد ومعروف
gratefully
بامتنان بشعور تقدير وشكر عميق
accepts
يقبل يوافق على استلام شيء مُقدَّم إليه
contributions
تبرعات أو مساهمات مُقدَّمة لدعم قضية ما
money
مال عملة تُستخدم في المعاملات الاقتصادية
time
وقت المدة الزمنية التي يُستغرق في شيء
materials
مواد أشياء أو مستلزمات تُستخدم لتنفيذ عمل
royalty
عائد مالي يُدفع لصاحب حق ملكية فكرية
free
مجاني أو حر دون ثمن أو قيد
copyright
حق النشر الحماية القانونية للأعمال الإبداعية
licenses
تراخيص أذونات رسمية تتيح استخدام شيء معين
Money
مال وسيلة تبادل اقتصادية معترف بها رسمياً
should
ينبغي فعل مساعد يدل على التوصية أو الواجب
paid
مدفوع تمّت تسوية مبلغ مالي مقابل خدمة
If
إذا أداة شرط تدل على حالة افتراضية
interested
مهتم يُبدي رغبة أو انجذاباً نحو شيء ما
contributing
المساهمة تقديم دعم أو مشاركة في جهد مشترك
scanning
المسح الضوئي تحويل وثائق ورقية إلى رقمية
equipment
معدات أدوات وأجهزة تُستخدم لأغراض محددة
software
برامج تطبيقات حاسوبية تؤدي وظائف محددة
other
آخر يشير إلى شيء مختلف أو إضافي
items
عناصر أشياء أو بنود ضمن قائمة أو مجموعة
please
من فضلك كلمة مؤدبة عند تقديم طلب
Portions
أجزاء أقسام من نص أو عمل أكبر
header
رأس الصفحة النص المقدّمي أعلى وثيقة ما
may
قد يُستخدم للدلالة على الإمكانية أو الإذن
reprinted
مُعاد طبعه نُشر مجدداً بعد طباعة أولى
only
فقط يقصر الأمر على شيء دون سواه
when
عندما ظرف زمن يدل على وقت وقوع حدث
these
هذه اسم إشارة للجمع القريب
Etexts
نصوص إلكترونية وثائق رقمية متاحة على الإنترنت
all
كل جميع أفراد مجموعة دون استثناء
fees
رسوم مبالغ مالية تُدفع مقابل خدمة أو استخدام
TradeMark
علامة تجارية رمز مسجّل يميز منتجاً أو شركة
not
لا أداة نفي تنفي الفعل أو الصفة
used
مُستخدَم تمّ توظيفه أو استعماله لغرض ما
any
أي يشير إلى عنصر غير محدد من مجموعة
sales
مبيعات عمليات بيع سلع أو خدمات مقابل مال
they
هم ضمير الغائبين يشير إلى مجموعة أشخاص
hardware
أجهزة مكونات مادية ملموسة للحاسوب أو الآلات
related
مرتبط له علاقة أو صلة بشيء آخر
product
منتج سلعة تُصنع وتُباع في السوق
without
بدون في غياب شيء أو دون استخدامه
express
صريح واضح ومحدد دون غموض أو لبس
permission
إذن موافقة رسمية تُتيح القيام بعمل معين
END
نهاية آخر نقطة في نص أو فعل
SMALL
صغير قليل الحجم أو الأهمية أو القيمة
PRINT
طباعة نص مكتوب أو الشروط المكتوبة بخط صغير
FOR
لـ حرف جر يدل على الغاية أو المستفيد
PUBLIC
عام متاح لجميع الناس دون تمييز
DOMAIN
ملك عام غير محمي بحقوق ملكية فكرية
etext
نص إلكتروني وثيقة رقمية تُقرأ على الحاسوب
was
كان فعل ماضٍ يدل على حالة أو وجود سابق
produced
أُنتج صُنع أو أُعدّ بجهد منظم
Online
على الإنترنت متصل بالشبكة ومتاح رقمياً
Distributed
موزّع مُنتشر بين أطراف أو مواقع متعددة
Proofreading
تدقيق لغوي مراجعة النصوص لتصحيح الأخطاء
Team
فريق مجموعة أشخاص يعملون معاً لهدف مشترك
AND
و حرف عطف يجمع بين عنصرين أو أكثر
HIS
ضمير ملكية للغائب المذكر يعني خاصته أو ملكه
COURT
بلاط ملكي أو حاشية الملك ومجلسه
An
أداة نكرة تُستخدم قبل أصوات الحروف المتحركة
Historical
تاريخي متعلق بأحداث أو شخصيات من الماضي
Novel
رواية عمل أدبي طويل قصصي خيالي أو واقعي
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →