Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 7

Vocabulary

règles

Rules; regulations governing behavior or procedures

spéciales

Special; particular or specific in nature

énoncées

Stated; formally expressed or articulated rules

ci-dessous

Below; referring to something mentioned further down

s'appliquent

Apply; are relevant or in effect here

souhaitez

Wish; desire or want to do something

copier

To copy; duplicate or reproduce content

distribuer

To distribute; spread or hand out to others

texte

Text; written content or document

électronique

Electronic; relating to digital or electronic format

marque

Brand; trademark or identifying mark

déposée

Registered; officially filed as a trademark

Veuillez

Please; formal polite request form

utiliser

To use; employ something for a purpose

commercialiser

To market; sell or commercialize products commercially

produits

Products; goods made or sold commercially

commerciaux

Commercial; relating to trade or business purposes

sans

Without; lacking or not having something

autorisation

Authorization; official permission to do something

créer

To create; make or produce something new

textes

Texts; written documents or electronic content

électroniques

Electronic; in digital or electronic format

Projet

Project; organized undertaking with a specific goal

déploie

Deploys; puts forth or expends effort

efforts

Efforts; attempts or energy spent on tasks

considérables

Considerable; large or significant in amount

identifier

To identify; recognize or establish the nature of

transcrire

To transcribe; write out or copy text exactly

corriger

To correct; fix errors or mistakes in text

œuvres

Works; artistic or literary creations

domaine

Domain; field or area, as in public domain

public

Public; available to everyone without restriction

Malgré

Despite; in spite of something unfavorable

tout

All; every or any, used broadly

support

Medium; physical or digital carrier of content

lequel

Which; relative pronoun referring to a thing

trouver

To find; locate or be located somewhere

contenir

To contain; hold or include within something

Défauts

Defects; flaws or imperfections in something

prendre

To take; assume or adopt a particular form

forme

Form; shape or manner in which something appears

données

Data; information stored or processed digitally

incomplètes

Incomplete; lacking necessary parts or information

inexactes

Inaccurate; not correct or precise

corrompues

Corrupted; damaged or altered from original state

d'erreurs

Of errors; mistakes or inaccuracies in content

transcription

Transcription; process of writing out spoken or written text

violation

Violation; breach of a rule or right

droits

Rights; legal entitlements or privileges

d'auteur

Of author; relating to copyright ownership

propriété

Property; ownership or something owned legally

intellectuelle

Intellectual; relating to the mind or creative works

disque

Disk; physical storage medium for data

défectueux

Defective; flawed or not functioning properly

endommagé

Damaged; harmed or impaired in some way

virus

Virus; malicious program that damages computers

informatique

Computer-related; pertaining to computing or IT

codes

Codes; sequences of instructions for computers

informatiques

Computer; relating to computers or computing systems

endommagent

Damage; cause harm to equipment or systems

équipement

Equipment; tools or devices used for a purpose

lus

Read; past participle of lire, to read

celui-ci

This one; demonstrative pronoun referring to nearby item

GARANTIE

Warranty; guarantee of quality or performance

LIMITÉE

Limited; restricted in scope or extent

EXCLUSION

Exclusion; act of leaving out or barring something

RESPONSABILITÉ

Liability; legal responsibility for damages or actions

DOMMAGES

Damages; harm or injury causing financial loss

Excepté

Except; excluding or apart from something stated

Droit

Right; legal entitlement or straight direction

Remplacement

Replacement; substitution of one thing for another

Remboursement

Reimbursement; repayment of money previously spent

décrit

Described; explained or outlined in detail

Fondation

Foundation; organization established for a specific purpose

toute

All; every, feminine form of tout

partie

Party; part or group involved in an agreement

laquelle

Which; feminine relative pronoun referring to a thing

pourriez

Could; conditional form of pouvoir, to be able

recevoir

To receive; get or accept something given

tant

As; in the capacity of, used in tant que

déclinent

Disclaim; formally reject or deny responsibility

responsabilité

Responsibility; liability or accountability for actions

envers

Toward; in regard to, preposition of direction

dommages

Damages; losses or injuries caused to someone

coûts

Costs; expenses or amounts paid for something

dépenses

Expenses; money spent on goods or services

compris

Including; incorporated or understood within something

honoraires

Fees; professional charges for services rendered

juridiques

Legal; relating to law or judicial matters

AUCUN

No; none, negative adjective meaning not any

RECOURS

Recourse; option to seek remedy or help

NÉGLIGENCE

Negligence; failure to take proper care

VERTU

Virtue; by virtue of, under the authority of

STRICTE

Strict; exact, rigid, or absolute in application

NI

Nor; neither, negative conjunction pairing elements

VIOLATION

Violation; infringement of a law or agreement

CONTRAT

Contract; legally binding agreement between parties

COMPRIS

Including; encompassing within a larger category

SANS

Without; lacking, preposition of absence

LIMITER

To limit; restrict or confine to a scope

INDIRECTS

Indirect; not direct, applied to damages indirectly

CONSÉCUTIFS

Consequential; following as a result or consequence

PUNITIFS

Punitive; intended as punishment for wrongdoing

ACCESSOIRES

Incidental; supplementary or secondary in nature

MÊME

Even; same, used for emphasis or equality

SIGNALEZ

Report; notify or inform about a possibility

POSSIBILITÉ

Possibility; chance or likelihood of something occurring

TELS

Such; of that kind or nature

découvrez

Discover; find or detect something previously unknown

Défaut

Defect; flaw or imperfection in something

jours

Days; units of time equal to 24 hours

suivant

Following; coming after or subsequent to something

réception

Receipt; act of receiving something delivered

obtenir

To obtain; get or acquire something desired

remboursement

Refund; money returned after a purchase

somme

Sum; amount of money paid or total

cas

Case; situation or instance of something occurring

échéant

Applicable; if the case applies, if relevant

payée

Paid; having made a payment for something

envoyant

Sending; dispatching a message or document

note

Note; written message or brief communication

explicative

Explanatory; providing explanation or clarification

délai

Deadline; time limit within which to act

personne

Person; individual human being or no one

reçu

Received; past participle of recevoir, to receive