Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 3

Vocabulary

또는

ttoneun — Or; used to present an alternative option.

원하시는

wonhasineun — That which you desire or want (honorific form).

파일

pail — File; a document or data stored digitally.

이름의

ireumui — Of the name; possessive form of 'name'.

첫

cheot — First; the initial one in a sequence.

다섯

daseot — Five; the number 5.

글자로

geuljaro — By means of letters or characters.

검색하시면

geomsaekhasimyeon — If you search (honorific conditional form).

됩니다

doemnida — It will do; it is sufficient or acceptable.

표시된

pyosidoen — Displayed or indicated; marked as shown.

대로

daero — As; according to or following a certain way.

검색하세요

geomsaekaseyo — Please search; polite imperative to search.

프로젝트

peurojekteu — Project; an organized undertaking or plan.

대한

daehan — About; regarding or concerning something.

정보

jeongbo — Information; data or knowledge about something.

한

han — One; a single unit or item.

페이지

peiji — Page; a single side of a document.

우리는

urineun — We; first-person plural subject pronoun.

일하는

ilhaneun — Working; describing the act of working.

매

mae — Every; each occurrence in a repeated interval.

시간마다

siganmada — Every hour; at each hourly interval.

약

yak — Approximately; roughly or about a certain amount.

달러를

dalleoreul — Dollars; object form of the currency 'dollar'.

생산합니다

saengsan hamnida — We produce; formal statement of producing something.

다소

daso — Somewhat; to a moderate or slight degree.

보수적으로

bosujeogeuro — Conservatively; in a cautious or restrained manner.

어떤

eotteon — Any; whichever or some kind of thing.

전자

jeonja — Electronic; relating to digital or electronic form.

선정하고

seonjeong hago — Select and; choose something then continue another action.

입력하고

imnyeok hago — Input and; enter data then continue another action.

교정하고

gyojeong hago — Proofread and; correct errors then continue another action.

편집하고

pyeonjip hago — Edit and; revise content then continue another action.

저작권을

jeojakgwoneul — Copyright; legal right of an author over their work.

검색

geomsaek — Search; the act of looking something up.

및

mit — And; a formal conjunction linking two items.

분석하고

bunseok hago — Analyze and; examine something then continue another action.

작성하는

jakseong haneun — Writing; the act of composing or drafting something.

등의

deungui — Such as; and others, indicating non-exhaustive list.

작업에는

jageoben eun — For the task; regarding the work involved.

걸립니다

geollmnida — It takes (time); formal statement of duration required.

예상

yesang — Expected; anticipated or estimated in advance.

독자

dokja — Reader; a person who reads books or texts.

수는

suneun — The number; referring to a quantity or count.

명입니다

myeongimnida — It is (number of) people; formal counting unit.

가치를

gachireul — Value; the worth or importance of something.

올해

olhae — This year; the current calendar year.

매달

maedal — Every month; occurring once each calendar month.

새로운

saeroun — New; recently created or not previously existing.

시간당

sigandang — Per hour; for each unit of one hour.

생산하는

saengsan haneun — Producing; engaged in the act of making something.

추가하여

chugahayeo — By adding; through the inclusion of more items.

총

chong — Total; the overall sum of all items combined.

이상이

isangi — More than; exceeding a certain number or amount.

만약

manyak — If; a conditional conjunction introducing a hypothetical situation.

세계

segye — World; the entire earth or global community.

인구의

ingugui — Of the population; possessive form of 'population'.

단

dan — Only; merely or just a limited amount.

연말까지

yeonmalkkaji — By year-end; until the end of the year.

무료로

muryoro — For free; at no cost, without charge.

배포될

baepodoel — Will be distributed; future passive form of distribute.

것입니다

geosimnida — It is the case; formal assertion of a fact.

목표는

mokpyoneun — The goal is; referring to an aim or objective.

배포하는

baepohaneun — Distributing; engaged in spreading or sharing something widely.

이는

ineun — This is; a formal reference to something just mentioned.

명의

myeongui — Of (number of) people; possessive counting unit for people.

각각

gakgak — Each; individually or respectively for every person.

권의

gwonui — Of (number of) volumes; counter for books.

책을

chaegeul — Books; object form of 'book'.

제공하는

jegong haneun — Providing; offering or supplying something to someone.

것으로

geoseuro — As; in the capacity or form of something.

현재

hyeonjae — Currently; at the present time or moment.

컴퓨터

keompyuteo — Computer; an electronic device for processing data.

사용자

sayongja — User; a person who uses a tool or system.

불과합니다

bulgwahamnida — It is merely; amounts to only a small portion.

수정된

sujeongdoen — Revised; adjusted or corrected from an earlier version.

생산

saengsan — Production; the process of creating or manufacturing something.

속도로는

sokdoroneun — At the pace of; regarding a particular speed.

실질적인

siljiljeogin — Substantial; real, practical, and meaningful in effect.

자금을

jageumeul — Funds; financial resources or capital for a purpose.

확보하지

hwakbohaji — Not secure; failing to obtain or ensure resources.

못한다면

mothandamyeon — If unable to; conditional of failing to do.

말까지

malkkaji — By the end; until the last point in time.

목표의

mokpyoui — Of the goal; possessive form of 'goal' or 'target'.

3분의 1

sambunui il — One third; a fraction equal to 1 divided by 3.

즉

jeuk — That is; in other words, namely or specifically.

달성하지

dalseong haji — Not achieve; failing to accomplish a goal.

못할

mothal — Will be unable to; expressing inability in future tense.

문학

munhak — Literature; written works of artistic or intellectual value.

재단은

jaedaneun — The foundation is; referring to an organizational foundation.

미래를

miraereul — The future; time yet to come, object form.

다음

daeum — Next; the following one in sequence or time.

보장하기

bojang hagi — To guarantee; ensuring something is secured or protected.

위해

wihae — For the sake of; in order to achieve something.

설립되었습니다

seollip doeeosseumnida — Was established; formal past tense of founding an organization.