Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 5

Vocabulary

모든

modeun — All, every; refers to the entirety of something

기부금은

gibugeumeun — As for donations/contributions (topic marker attached)

다음

daeum — Next, following; the thing that comes after

주소로

jusoro — To the address; indicating a destination address

보내주십시오

bonaejusipsio — Please send; polite formal request to send something

프로젝트

peurojekteu — Project; a planned undertaking or initiative

문학

munhak — Literature; written works of artistic or intellectual value

아카이브

akaibu — Archive; a collection of stored historical documents

재단

jaedan — Foundation; a nonprofit organization supporting causes

재단은

jaedaneun — As for the foundation; topic-marked nonprofit organization

고용주

goyongju — Employer; a person or entity that hires workers

식별

sikbyeol — Identification; distinguishing or recognizing something

번호

beonho — Number; a numerical identifier or code

보유한

boyuhan — Holding, possessing; having something in one's ownership

단체이며

dancheiмyeo — Being an organization; conjunction indicating it is a group

미국

Miguk — United States of America; North American country

국세청

guksecheong — National Tax Service; government tax administration agency

단체로

danchero — As an organization; indicating status as a group

승인을

seung-ineul — Approval; official recognition or authorization received

받았습니다

badassseumnida — Received; formal past tense of to receive or obtain

법이

beopi — The law; legal rules or regulations (subject marker)

허용하는

heoyonghaneun — Permitting, allowing; that which is legally authorized

최대

choidae — Maximum; the greatest possible amount or degree

범위

beomwi — Range, scope; the extent or boundary of something

내에서

naieseo — Within; inside the limits or boundaries of something

세금

segeum — Tax; money paid to the government by citizens

공제가

gongjega — Deduction; reduction of taxable amount (subject marker)

가능합니다

ganeunghamnida — It is possible; formal statement of feasibility or availability

다른

dareun — Other, different; not the same, another one

주의

juui — State's; belonging to a state or province

요건이

yogeoni — Requirements; conditions that must be met (subject marker)

충족됨에

chungjokdoeme — Upon being satisfied; when conditions are fulfilled

따라

ttara — According to, following; in accordance with something

이

i — This; a demonstrative pronoun indicating something nearby

목록에

mongno-ge — To the list; indicating addition to an existing list

추가

chuga — Addition; adding something extra to an existing thing

사항이

sahang-i — Items, matters; specific points or things (subject marker)

생기고

saengkigo — Arise and; things come into existence, then continue

추가된

chugadoen — Added; that has been additionally included or appended

주에서도

jueseo-do — Even in the state; also within that state or province

모금

mogeum — Fundraising; collecting money for a cause or organization

활동이

hwaldong-i — Activities; actions or operations (subject marker attached)

시작될

sijakdoel — Will begin; future tense of starting or commencing something

것입니다

geosimnida — It is the case that; formal declarative sentence ending

그

geu — That; a demonstrative referring to something previously mentioned

어느

eoneu — Any, which; an indefinite determiner indicating choice

때보다

ttaeboda — Than any time; comparing to a previous point in time

여러분의

yeoreobunui — Your (plural); belonging to all of you, everyone's

기부가

gibuga — Donation; a contribution given to support a cause

필요합니다

pillyohamnida — Is needed; formal expression of necessity or requirement

최신

choesin — Latest, most recent; the newest or most up-to-date

기부

gibu — Donation, contribution; giving money or resources voluntarily

정보는

jeongboneun — As for information; data or knowledge (topic marker)

다음에서

daeumeseo — At the following; from the next source or location

확인하실

hwagin-hasil — Can check/confirm; honorific form of verifying something

수

su — Ability, possibility; used with 있다 to mean 'can'

있습니다

issseumnida — There is; formal existence or availability of something

연락이

yeollagi — Contact; communication or reaching out to someone

닿지

dachi — Does not reach; failing to make contact with someone

않는

anneun — Not doing; negation modifier for verbs in present tense

경우

gyeong-u — Case, situation; a specific circumstance or scenario

직접

jikjeop — Directly; personally and without an intermediary involved

이메일을

imeireul — Email; electronic mail message (object marker attached)

보내실

bonaesil — Can send; honorific future form of sending something

전달됩니다

jeondaldoemnida — Is forwarded/delivered; formal passive of transferring messages

메일이

meili — Mail; a letter or email message (subject marker)

반송되더라도

bansongdoedeorado — Even if returned; even when mail bounces back

저는

jeoneun — I (topic); humble first-person pronoun with topic marker

확인할

hwaginal — Can confirm; able to check or verify something

있으며

isseumyeo — There is, and; existence with conjunctive continuation

반송되는

bansongdoeneun — Being returned; mail that bounces or is sent back

경우에는

gyeong-ueneun — In the case of; as for that particular situation

나중에

najunge — Later; at a future time or afterward

다시

dasi — Again; once more, repeating an action

보내시는

bonaesineun — Sending (honorific); respectful form of sending something

좋습니다

jossseumnida — It is good; formal expression of something being favorable

교수님이

gyosunimi — The professor; honorific title for academic teacher (subject)

메시지에

mesijie — To the message; indicating direction toward a message

답장하거나

dapjanghageona — Reply or; responding to a message, or alternatively

전달해

jeondalhae — Forward; to pass along a message to someone else

드릴

deuril — Will give (humble); offering something respectfully to someone

저희는

jeohineun — We (humble); humble first-person plural with topic marker

정보를

jeongboreul — Information; data or knowledge (object marker attached)

보내드리는

bonaedeurineun — Sending (humble-honorific); respectfully sending something to someone

선호합니다

seonhohamnida — Prefer; formal expression of favoring one option over another

예시

yesi — Example; an illustration demonstrating how something works

로그인

rogeuín — Login; process of accessing a system with credentials

비밀번호

bimil-beonho — Password; secret code used to access an account

파일

pail — File; a digital document or data stored on computer

목록

mongno — List; a series of items recorded together

보기

bogi — Viewing; looking at or displaying something

받기

batgi — Receiving; the act of getting or downloading something

파일의

pairui — Of the file; possessive marker indicating file ownership

경우

gyeong-u — Case, situation; a specific circumstance or scenario

설정

seoljeong — Setting, configuration; arranging or establishing parameters

연도별

yeondoByeol — By year; categorized or organized according to each year

도서

doseo — Books; published written works or library materials

법적

beopjeok — Legal; relating to law or having legal significance

소형

sohyeong — Small-sized; compact or miniature in scale or format

인쇄물

insaeмul — Printed matter; documents or text that have been printed

시작

sijak — Start, beginning; the commencement of an action or event