← Joseph II. and His Court: An Historical Novel

Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 12

Spanish → English Preface Level 7/10

EMPERADOR DE AUSTRIA

EMPEROR OF AUSTRIA

L. La Cena en la Embajada Francesa.

L. The Dinner at the French Ambassador's.

LI. La Desaparición de Marianne.

LI. Marianne's Disappearance.

LII. El Conde Falkenstein.

LII. Count Falkenstein.

LIII. Lo que encontraron en Wichern.

LIII. What they found at Wichern.

LIV. El Sonámbulo.

LIV. The Somnambulist.

LV. La Profecía.

LV. The Prophecy.

LVI. El Don.

LVI. The Gift.

LVII. La Conferencia.

LVII. The Conference.

LVIII. Kaunitz.

LIX. Souvenir d'Eperies.

LX. Federico el Grande.

LX. Frederick The Great.

LXI. La Prima Donna.

LXI. The Prima Donna.

LXII. Federico el Grande y el Príncipe Kaunitz.

LXII. Frederick the Great and Prince Kaunitz.

LXIII. Rusia, enemiga de toda Europa.

LXIII. Russia a Foe to all Europe.

LXIV. El Mapa de Polonia.

LXIV. The Map of Poland.

LXV. La Condesa Wielopolska.

LXV. The Countess Wielopolska.

LXVI. El Emperador y la Condesa.

LXYI. The Emperor and The Countess.

LXVII. María Teresa.

LXVII. Maria Theresa.

LXVIII. María Antonieta y la Etiqueta de la Corte.

LXVIII. Marie Antoinette and Court Etiquette.

LXIX. El Triunfo de la Diplomacia.

LXIX. The Triumph of Diplomacy.

LXX. Chismes.

LXX. Gossip.

LXXI. Una Explicación.

LXXI. An Explanation.

LXXII. Hambruna en Bohemia.

LXXII. Famine in Bohemia.

LXXIII. El Caldo Negro.

LXXIII. The Black Broth.

LXXIV. Los Extorsionadores de Calidad.

LXXIV. The Extortioners of Quality.

LXXV. Esotérica Diplomática.

LXXV. Diplomatic Esoterics.

LXXVI. Rusia Habla.

LXXVI. Russia Speaks.

LXXVII. La Última Petición.

LXXVII. The Last Petition.

LXXVIII. Finis Polonie.

LXXIX. La Condesa Loca.

LXXIX. The Mad Countess.

LXXX. El Compromiso.

LXXX. The Betrothal.

LXXXI. Franz Antony Mesmer.

LXXXII. Therese Von Paradies.

LXXXIII. El Primer Día de Luz.

LXXXIII. The First Day of Light.

LXXXIV. Estrategia Diplomática.

LXXXIV. Diplomatic Strategy.

LXXXV. Dominus ac Redemptor Noster.

LXXXVI. Luchas del Corazón.

LXXXVI. Heart-Struggles.

LXXXVII. La Boda Forzada.

LXXXVII. The Forced Bridal.

LXXXVIII. El Príncipe Luis de Rohan.

LXXXVIII. Prince Louis de Rohan.

LXXXIX. Los Polacos en Viena.

LXXXIX. The Poles at Vienna.

XC. El Último Adiós.

XC. The Last Farewell.

XCI. El Concierto.

XCI. The Concert.

XCII. La Catástrofe.

XCII. The Catastrophe.

MARÍA ANTONIETA

MARIE ANTOINETTE

XCIII. ¡Le Roi ist Mort, Vive Le Roi!

XCIII. Le Roi ist Mort, Vive Le Roi!

XCIV. Los Memorandos.

XCIV. The Memoranda.

XCV. Francia y Austria.

XCV. France and Austria.

XCVI. La Lista del Rey.

XCVI. The King's List.

XCVII. El Primer Pasquín.

XCVII. The First Pasquinade.

XCVIII. Las Nuevas Modas.

XCVIII. The New Fashions.

XCIX. El Templo de la Etiqueta.

XCIX. The Temple of Etiquette.

C. Las Nuevas Modas y sus Desafortunadas Consecuencias.

C. The New Fashions and their Unhappy Results.

CI. El Amanecer.

CI. Sunrise.

CII. El Día Siguiente.

CII. The Following Day.

CIII. El Último Llamado.

CIII. The Last Appeal.

CIV. La Huida.

CIV. The Flight.

CV. José en Francia.

CV. Joseph in France.

CVI. El Padrino.

CVI. The Godfather.

CVII. El Padrino.

CVII. The Godfather.

CVIII. La Llegada a Versalles.

CVIII. The Arrival at Versailles.

CIX.

Vocabulary

EMPEROR: Gobernante supremo de un imperio.
OF: Preposición que indica pertenencia o relación.
AUSTRIA: País de Europa Central, antiguo gran imperio.
The: Artículo definido en inglés.
Dinner: Comida principal del día, generalmente por la noche.
at: Preposición que indica lugar o tiempo específico.
the: Artículo definido en inglés.
French: Relativo a Francia o su idioma y cultura.
Ambassador: Representante diplomático oficial de un país ante otro.
's: Sufijo posesivo en inglés que indica pertenencia.
Disappearance: Acción de desaparecer o dejar de ser visible.
Count: Título nobiliario europeo de rango medio.
What: Pronombre interrogativo que pregunta por algo.
they: Pronombre personal de tercera persona plural.
found: Pasado de 'find': descubrir o hallar algo.
Somnambulist: Persona que camina dormida, sonámbulo.
Prophecy: Predicción o revelación sobre eventos futuros.
Gift: Objeto dado a alguien como presente o regalo.
Conference: Reunión formal para discutir temas importantes.
Souvenir: Objeto guardado como recuerdo de un lugar.
Great: Importante, destacado o de magnitud excepcional.
Prima: Primera; en música, la principal cantante femenina.
Donna: Término italiano que significa mujer o señora.
and: Conjunción que une palabras, frases u oraciones.
Prince: Título nobiliario masculino de la realeza.
Russia: País más grande del mundo, en Europa y Asia.
a: Artículo indefinido en inglés.
Foe: Enemigo o adversario de alguien.
to: Preposición que indica dirección o destino.
all: Totalidad, cada uno sin excepción.
Europe: Continente occidental que incluye muchos países desarrollados.
Map: Representación gráfica de un territorio o región.
Poland: País de Europa Central con larga historia.
Countess: Mujer con título nobiliario equivalente a condesa.
Emperor: Gobernante supremo de un imperio.
Court: Residencia real y conjunto de personas que la rodean.
Etiquette: Normas de comportamiento y modales en sociedad.
Triumph: Victoria o éxito notable obtenido sobre algo.
Diplomacy: Arte de gestionar relaciones entre naciones con habilidad.
Gossip: Rumores o chismes sobre la vida de otros.
An: Artículo indefinido usado antes de vocal en inglés.
Explanation: Aclaración que hace comprensible algo confuso o difícil.
Famine: Escasez grave de alimentos que causa hambre masiva.
in: Preposición que indica ubicación dentro de algo.
Black: Color oscuro, ausencia de luz o claridad.
Broth: Caldo líquido hecho de carne o verduras hervidas.
Extortioners: Personas que obtienen dinero mediante amenazas o coerción.
Quality: Característica o nivel de excelencia de algo.
Diplomatic: Relativo a la diplomacia o a tratar con tacto.
Esoterics: Conocimientos secretos o misteriosos para pocos iniciados.
Speaks: Tercera persona singular de hablar en presente.
Last: Final o más reciente; el que viene al final.
Petition: Solicitud formal dirigida a una autoridad competente.
Mad: Loco, furioso o con perturbación mental grave.
Betrothal: Compromiso formal de matrimonio entre dos personas.
First: Primero en orden, tiempo o importancia.
Day: Período de veinticuatro horas o luz solar.
Light: Energía visible que ilumina el entorno.
Strategy: Plan detallado para lograr un objetivo importante.
Heart-Struggles: Conflictos o luchas emocionales intensas del corazón.
Forced: Obligado contra su voluntad, no elegido libremente.
Bridal: Relativo a la novia o la ceremonia nupcial.
de: Preposición francesa o española que indica pertenencia.
Poles: Habitantes o ciudadanos del país Polonia.
Vienna: Capital histórica y actual de Austria, Europa Central.
Farewell: Despedida o expresión usada al separarse de alguien.
Concert: Espectáculo musical en vivo ante un público.
Catastrophe: Evento desastroso de consecuencias graves e irreparables.
Memoranda: Plural de memorándum, notas o documentos informativos oficiales.
France: País de Europa Occidental con rica historia cultural.
King: Monarca masculino que gobierna un reino.
List: Serie ordenada de elementos o nombres escritos.
Pasquinade: Sátira pública burlona que critica a alguien.
New: Reciente, moderno o que existe por primera vez.
Fashions: Tendencias o estilos populares en ropa y moda.
Temple: Lugar sagrado de culto religioso o edificio histórico.
their: Pronombre posesivo de tercera persona plural.
Unhappy: Que no es feliz, triste o desgraciado.
Results: Consecuencias o efectos de una acción determinada.
Sunrise: Momento en que el sol aparece sobre el horizonte.
Following: Lo que viene después; acción de seguir a alguien.
Appeal: Solicitud urgente de ayuda o recurso legal formal.
Flight: Acción de huir rápidamente o volar por el aire.
Godfather: Padrino de bautismo de un niño, figura protectora.
Arrival: Acción de llegar a un lugar determinado.
Versailles: Ciudad francesa famosa por su magnífico palacio real.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →