Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 7

Vocabulary

Special

Particulier, différent des choses ordinaires ou habituelles.

rules

Règles régissant le comportement ou une procédure donnée.

set

Établir ou définir quelque chose de manière officielle.

forth

En avant ; utilisé dans 'set forth' signifiant énoncer.

below

Plus bas, en dessous dans le texte ou l'espace.

apply

S'appliquer, être valable dans une situation donnée.

if

Si, introduit une condition hypothétique dans une phrase.

wish

Désirer ou vouloir faire quelque chose en particulier.

copy

Reproduire ou dupliquer un document ou fichier.

distribute

Distribuer, partager largement un document ou produit.

etext

Texte électronique numérique disponible en ligne gratuitement.

under

Sous, en vertu de, conformément à une règle.

PROJECT

Projet, entreprise organisée visant un objectif précis.

trademark

Marque déposée protégeant légalement un nom commercial.

Please

Formule de politesse pour formuler une demande courtoise.

use

Utiliser, employer quelque chose dans un but précis.

market

Commercialiser, vendre des produits sur le marché.

any

N'importe quel, tout élément d'un ensemble donné.

commercial

Relatif au commerce, destiné à générer des profits.

products

Produits fabriqués ou créés destinés à la vente.

without

Sans, en l'absence de quelque chose de nécessaire.

permission

Autorisation accordée pour effectuer une action particulière.

create

Créer, produire quelque chose de nouveau ou original.

etexts

Textes électroniques numériques disponibles en ligne gratuitement.

Project

Projet, organisation travaillant sur un objectif commun.

expends

Dépense, consacre des ressources à une tâche donnée.

considerable

Considérable, important en quantité ou en intensité.

efforts

Efforts, énergie déployée pour accomplir une tâche difficile.

identify

Identifier, reconnaître et nommer quelque chose avec précision.

transcribe

Transcrire, retranscrire un texte dans un autre format.

proofread

Relire attentivement un texte pour corriger les erreurs.

public

Public, accessible à tous sans restriction particulière.

domain

Domaine public désignant des œuvres libres de droits.

works

Œuvres littéraires ou artistiques créées par quelqu'un.

Despite

Malgré, en dépit d'un obstacle ou d'une difficulté.

medium

Support ou moyen utilisé pour diffuser une information.

may

Auxiliaire de modalité exprimant la possibilité ou permission.

contain

Contenir, renfermer quelque chose à l'intérieur d'un tout.

Defects

Défauts, imperfections ou problèmes présents dans un produit.

Among

Parmi, au sein d'un groupe ou ensemble d'éléments.

take

Prendre, adopter une forme ou apparence particulière.

form

Forme, apparence ou aspect particulier que prend quelque chose.

incomplete

Incomplet, qui manque de parties essentielles ou nécessaires.

inaccurate

Inexact, qui contient des erreurs ou imprécisions factuelles.

corrupt

Corrompu, altéré ou endommagé rendant inutilisable un fichier.

data

Données, informations stockées ou traitées par un système.

transcription

Transcription, reproduction écrite d'un texte ou discours oral.

errors

Erreurs, fautes commises dans un texte ou processus.

copyright

Droit d'auteur protégeant légalement une œuvre originale créée.

intellectual

Intellectuel, relatif aux créations de l'esprit humain.

property

Propriété, droit légal de possession sur un bien.

infringement

Violation d'un droit légal, notamment de propriété intellectuelle.

defective

Défectueux, présentant un défaut empêchant son bon fonctionnement.

damaged

Endommagé, abîmé au point de ne plus fonctionner correctement.

disk

Disque de stockage numérique utilisé pour enregistrer des données.

computer

Ordinateur, machine électronique servant à traiter des informations.

virus

Virus informatique, programme malveillant endommageant un système.

codes

Codes, séquences d'instructions dans un programme informatique.

damage

Endommager ou causer des dégâts à quelque chose.

cannot

Ne peut pas, exprime l'impossibilité de faire quelque chose.

read

Lire, déchiffrer le contenu d'un texte ou fichier.

equipment

Équipement, matériel ou appareils nécessaires à une tâche.

LIMITED

Limité, restreint dans sa portée, durée ou étendue.

WARRANTY

Garantie légale couvrant les défauts d'un produit vendu.

DISCLAIMER

Clause de non-responsabilité limitant les obligations légales d'une partie.

DAMAGES

Dommages et intérêts compensant un préjudice subi légalement.

Right

Droit, prérogative légale accordée à une personne.

Replacement

Remplacement, substitution d'un article défectueux par un autre.

Refund

Remboursement d'une somme payée pour un produit défectueux.

described

Décrit, présenté en détail dans un document officiel.

Foundation

Fondation, organisation à but non lucratif soutenant un projet.

party

Partie, entité impliquée dans un accord ou contrat légal.

receive

Recevoir, obtenir quelque chose transmis par une autre personne.

disclaims

Décline toute responsabilité légale pour un problème survenu.

liability

Responsabilité légale pour des dommages ou pertes causés.

damages

Dommages, préjudices matériels ou financiers subis par quelqu'un.

costs

Coûts, frais financiers engagés lors d'une procédure quelconque.

expenses

Dépenses, sommes d'argent consacrées à diverses activités.

including

Y compris, en incluant un élément dans un ensemble.

legal

Légal, relatif à la loi et aux procédures judiciaires.

fees

Honoraires ou frais payés pour des services professionnels.

REMEDIES

Recours légaux disponibles pour réparer un préjudice subi.

NEGLIGENCE

Négligence, manquement au devoir de soin raisonnable requis.

STRICT

Strict, rigoureux, sans exception ni tolérance aucune.

LIABILITY

Responsabilité légale absolue indépendamment de toute faute prouvée.

BREACH

Violation d'un contrat ou manquement à une obligation légale.

CONTRACT

Contrat, accord légal entre deux ou plusieurs parties.

INCLUDING

Y compris, en englobant des éléments dans une liste.

INDIRECT

Indirect, qui ne résulte pas directement d'une cause immédiate.

CONSEQUENTIAL

Consécutif, relatif aux dommages découlant indirectement d'un événement.

PUNITIVE

Punitif, visant à punir et dissuader un comportement fautif.

INCIDENTAL

Accessoire, désignant des dommages mineurs survenant incidemment.

EVEN

Même, adverbe renforçant une affirmation dans une condition.

GIVE

Donner, transmettre une information ou un avertissement à quelqu'un.

NOTICE

Avis, notification officielle informant quelqu'un d'un fait.

POSSIBILITY

Possibilité, chance qu'un événement puisse se produire.

SUCH

Tel, de cette nature ou de ce type particulier.

discover

Découvrir, trouver ou remarquer quelque chose pour la première fois.

Defect

Défaut, imperfection ou problème présent dans quelque chose.

within

Dans un délai ou espace limité, à l'intérieur de.

days

Jours, unités de temps équivalant chacune à 24 heures.

receiving

Recevoir, obtenir quelque chose envoyé ou transmis par autrui.

can

Pouvoir, exprimer la capacité ou la possibilité d'agir.

refund

Rembourser, restituer l'argent payé pour un produit défectueux.

money

Argent, monnaie utilisée pour acheter des biens ou services.

paid

Payé, avoir versé une somme d'argent pour quelque chose.

sending

Envoyer, transmettre quelque chose à une personne désignée.

explanatory

Explicatif, qui donne des explications claires sur un sujet.

note

Note, message écrit bref transmettant une information importante.

time

Temps, durée ou moment particulier dans une période donnée.

person

Personne, être humain individuel considéré dans un contexte.

received

Reçu, obtenu quelque chose transmis par une autre personne.