Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 10

Vocabulary

Royalties

Redevances versées pour l'utilisation d'une œuvre

are

Forme du verbe 'être' au présent pluriel

payable

Qui doit être payé à une date donnée

to

Préposition indiquant la direction ou le destinataire

the

Article défini anglais équivalent à 'le', 'la', 'les'

days

Pluriel de 'day', unité de temps de 24 heures

following

Qui suit immédiatement, après quelque chose

each

Chaque, désigne tout élément d'un groupe individuellement

date

Jour précis dans le calendrier

you

Pronom de la deuxième personne, 'tu' ou 'vous'

prepare

Préparer, mettre en ordre quelque chose à l'avance

or

Conjonction de coordination exprimant une alternative

were

Forme passée du verbe 'être' à la deuxième personne

legally

De manière légale, conformément à la loi

required

Obligatoire, exigé par une règle ou une loi

your

Adjectif possessif de la deuxième personne, 'votre'

annual

Qui se produit une fois par an, annuel

equivalent

De valeur ou de sens égal à quelque chose d'autre

periodic

Qui se répète à intervalles réguliers

tax

Impôt ou taxe prélevé par l'État

return

Déclaration fiscale soumise aux autorités

Please

Formule de politesse pour faire une demande

contact

Communiquer avec quelqu'un, joindre une personne

us

Pronom objet de la première personne du pluriel

beforehand

À l'avance, avant qu'un événement se produise

let

Permettre à quelqu'un de faire quelque chose

know

Savoir ou être informé de quelque chose

plans

Projets ou intentions pour une action future

and

Conjonction de coordination, 'et'

work

Travailler, accomplir une tâche ou un effort

out

Particule verbale indiquant la résolution d'un problème

details

Éléments spécifiques et précis d'une situation

WHAT

Pronom interrogatif demandant des informations sur quelque chose

IF

Conjonction exprimant une condition hypothétique

YOU

Pronom de la deuxième personne, 'vous' ou 'tu'

*WANT*

Désirer fortement quelque chose, vouloir

TO

Préposition ou infinitif, indique but ou direction

SEND

Envoyer quelque chose à quelqu'un

MONEY

Argent utilisé pour acheter des biens ou services

EVEN

Même, utilisé pour insister sur un cas extrême

DON'T

Contraction de 'do not', forme négative

HAVE

Avoir, posséder quelque chose

Project

Entreprise ou plan organisé vers un objectif

is

Troisième personne du singulier du verbe 'être'

dedicated

Entièrement consacré à une cause ou un objectif

increasing

En augmentation, qui devient progressivement plus grand

number

Quantité ou chiffre représentant une valeur

of

Préposition indiquant l'appartenance ou la relation

public

Accessible à tous, appartenant à la communauté

domain

Domaine public, œuvres libres de droits d'auteur

licensed

Autorisé par une licence légale officielle

works

Œuvres littéraires, artistiques ou intellectuelles

that

Pronom relatif ou conjonction introduisant une proposition

can

Auxiliaire modal exprimant la capacité ou la possibilité

be

Infinitif du verbe 'être'

freely

Sans restriction ni coût, de manière libre

distributed

Partagé et diffusé largement auprès du public

in

Préposition indiquant l'inclusion ou le lieu

machine

Appareil ou dispositif mécanique ou électronique

readable

Lisible par une machine ou un ordinateur

form

Format ou structure sous laquelle quelque chose existe

The

Article défini en anglais, 'le', 'la', 'les'

gratefully

Avec gratitude et reconnaissance sincère

accepts

Reçoit favorablement une offre ou un don

contributions

Dons ou apports faits à une cause ou organisation

money

Argent, moyen d'échange financier

time

Temps consacré à une activité ou une cause

materials

Matériaux ou ressources physiques nécessaires à un travail

royalty

Redevance versée pour l'usage d'un droit

free

Gratuit ou sans restriction d'utilisation

copyright

Droit d'auteur protégeant une œuvre originale

licenses

Autorisations légales d'utiliser une œuvre protégée

Money

Argent utilisé comme moyen de paiement

should

Auxiliaire modal exprimant l'obligation ou le conseil

paid

Versé ou réglé en échange d'un bien ou service

Foundation

Organisation à but non lucratif avec mission spécifique

If

Conjonction introduisant une condition ou hypothèse

interested

Qui manifeste de l'intérêt pour quelque chose

contributing

Participer en apportant quelque chose à une cause

scanning

Numérisation de documents à l'aide d'un scanner

equipment

Ensemble de matériel nécessaire à une activité

software

Logiciel, programme informatique

other

Différent de ce qui a déjà été mentionné

items

Objets ou éléments d'une liste

please

Formule de politesse pour formuler une demande

at

Préposition indiquant un lieu, moment ou contact

Portions

Parties ou sections d'un tout plus grand

this

Adjectif ou pronom démonstratif, 'ce' ou 'ceci'

header

En-tête, section introductive d'un document

by

Préposition indiquant l'auteur ou l'agent d'une action

may

Auxiliaire modal exprimant la permission ou possibilité

reprinted

Reproduit ou réimprimé dans une nouvelle édition

only

Seulement, uniquement dans ce cas précis

when

Quand, à quel moment une condition est remplie

these

Adjectif démonstratif pluriel, 'ces'

all

Tout, la totalité d'un ensemble

fees

Frais ou honoraires exigés pour un service

a

Article indéfini anglais équivalent à 'un' ou 'une'

TradeMark

Marque commerciale enregistrée légalement protégée

not

Négation en anglais, équivalent à 'ne pas'

used

Utilisé, employé à une fin particulière

any

N'importe quel, tout dans un sens indéfini

sales

Ventes, transactions commerciales de biens ou services

they

Pronom de la troisième personne du pluriel, 'ils/elles'

hardware

Composants physiques d'un système informatique

related

En rapport avec, lié à quelque chose d'autre

product

Article ou bien fabriqué pour la vente

without

Sans, en l'absence de quelque chose

express

Explicite, clairement formulé sans ambiguïté

permission

Autorisation accordée par une personne compétente

END

Fin, conclusion d'un texte ou document

THE

Article défini en anglais

SMALL

Petit, de faible taille ou importance

PRINT

Texte en petits caractères contenant les conditions légales

FOR

Préposition indiquant le but ou le bénéficiaire

PUBLIC

Relatif au public, accessible à tous

DOMAIN

Ensemble des œuvres libres de droits d'auteur

This

Pronom ou adjectif démonstratif, 'ce' ou 'ceci'

was

Forme passée du verbe 'être' à la troisième personne

produced

Créé ou réalisé par un auteur ou une équipe

Online

En ligne, accessible via Internet

Distributed

Réparti entre plusieurs personnes ou lieux

Proofreading

Correction et vérification des erreurs dans un texte

Team

Groupe de personnes travaillant ensemble

AND

Conjonction de coordination signifiant 'et'

HIS

Adjectif possessif de la troisième personne masculin

COURT

Cour royale, entourage d'un souverain

An

Article indéfini utilisé avant une voyelle

Historical

Qui concerne ou se rapporte à l'histoire

Novel

Roman, œuvre de fiction en prose longue