Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 4

हमें पहले से कहीं अधिक आपके दान की आवश्यकता है!

We need your donations more than ever!

12 जुलाई, 2001 तक केवल इन राज्यों के लोगों से योगदान मांगा जा रहा है:

As of July 12, 2001 contributions are only being solicited from people in:

अर्कांसस, कोलोराडो, कनेक्टिकट, डेलावेयर, फ्लोरिडा, जॉर्जिया, हवाई, आइडाहो, इलिनॉय, इंडियाना, आयोवा, कैंसस, लुइसियाना, मेन, मैसाचुसेट्स, मिनेसोटा, मिसौरी, मोंटाना, नेब्रास्का, न्यू मेक्सिको, नेवादा, न्यू जर्सी, न्यू यॉर्क, नॉर्थ कैरोलाइना, ओहायो, ओक्लाहोमा, ओरेगन, रोड आइलैंड, साउथ कैरोलाइना, साउथ डकोटा, टेनेसी, टेक्सास, यूटा, वर्मोंट, वर्जीनिया, वाशिंगटन, वेस्ट वर्जीनिया, विस्कॉन्सिन और व्योमिंग।

Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Louisiana, Maine, Massachusetts, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, New Mexico, Nevada, New Jersey, New York, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Oregon, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin, and Wyoming.

हमने अब तक लगभग 45 राज्यों में आवेदन किया है, लेकिन ये केवल वही राज्य हैं जिन्होंने जवाब दिया है।

We have filed in about 45 states now, but these are the only ones that have responded.

जैसे-जैसे अन्य राज्यों की आवश्यकताएं पूरी होती जाएंगी, इस सूची में नाम जोड़े जाएंगे और उन अतिरिक्त राज्यों में धन संग्रह शुरू किया जाएगा।

As the requirements for other states are met, additions to this list will be made and fund raising will begin in the additional states.

कृपया अपने राज्य की स्थिति जांचने के लिए पूछने में संकोच न करें।

Please feel free to ask to check the status of your state.

इस विषय पर हमें मिले विभिन्न प्रश्नों के उत्तर में:

In answer to various questions we have received on this:

हम सभी 50 राज्यों में कानूनी रूप से दान मांगने के लिए आवश्यक कागजी कार्रवाई पूरी करने पर लगातार काम कर रहे हैं।

We are constantly working on finishing the paperwork to legally request donations in all 50 states.

यदि आपका राज्य सूची में नहीं है और आप जानना चाहते हैं कि क्या हमने उसे बाद में जोड़ा है, तो बस पूछें।

If your state is not listed and you would like to know if we have added it since the list you have, just ask.

हालांकि हम उन राज्यों के लोगों से दान नहीं मांग सकते जहां हम अभी पंजीकृत नहीं हैं, लेकिन हमें ऐसे किसी नियम की जानकारी नहीं है जो उन राज्यों के दानकर्ताओं से दान स्वीकार करने पर रोक लगाता हो जो स्वयं हमसे संपर्क करके दान देने की पेशकश करते हैं।

While we cannot solicit donations from people in states where we are not yet registered, we know of no prohibition against accepting donations from donors in these states who approach us with an offer to donate.

अंतर्राष्ट्रीय दान स्वीकार किए जाते हैं, लेकिन हमें यह बिल्कुल नहीं पता कि उन्हें कर-कटौती योग्य कैसे बनाया जाए, या यह भी नहीं पता कि क्या उन्हें कर-कटौती योग्य बनाया जा सकता है, और न ही हमारे पास इसे संभालने के लिए पर्याप्त कर्मचारी हैं, चाहे इसके कोई तरीके हों भी।

International donations are accepted, but we don't know ANYTHING about how to make them tax-deductible, or even if they CAN be made deductible, and don't have the staff to handle it even if there are ways.