← Joseph II. and His Court: An Historical Novel

Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 5

It → English Preface Level 7/10

Tutte le donazioni devono essere inviate a:

All donations should be made to:

Project Gutenberg Literary Archive Foundation PMB 113 1739 University Ave. Oxford, MS 38655-4109

Project Gutenberg Literary Archive Foundation PMB 113 1739 University Ave. Oxford, MS 38655-4109

La Project Gutenberg Literary Archive Foundation è un'organizzazione 501(c)(3) con numero EIN [Numero di Identificazione del Dipendente] 64-6221541, ed è stata approvata come organizzazione 501(c)(3) dall'Internal Revenue Service (IRS) degli Stati Uniti.

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a 501(c)(3) organization with EIN [Employee Identification Number] 64-6221541, and has been approved as a 501(c)(3) organization by the US Internal Revenue Service (IRS).

Le donazioni sono deducibili dalle tasse nella misura massima consentita dalla legge.

Donations are tax-deductible to the maximum extent permitted by law.

Man mano che vengono soddisfatti i requisiti degli altri stati, verranno aggiunti a questo elenco e verrà avviata la raccolta fondi negli stati aggiuntivi.

As the requirements for other states are met, additions to this list will be made and fund raising will begin in the additional states.

Abbiamo bisogno delle vostre donazioni più che mai!

We need your donations more than ever!

Puoi trovare informazioni aggiornate sulle donazioni all'indirizzo:

You can get up to date donation information at:

https://www.gutenberg.org/donation.html

https://www.gutenberg.org/donation.html

Se non riesci a raggiungere Project Gutenberg, puoi sempre inviare un'email direttamente a:

If you can't reach Project Gutenberg, you can always email directly to:

Michael S. Hart <hart@pobox.com>

Michael S. Hart <hart@pobox.com>

hart@pobox.com reindirizza a hart@prairienet.org e archive.org; se la tua email viene respinta da archive.org, la vedrò comunque; se viene respinta da prairienet.org, è meglio rinviare più tardi.

hart@pobox.com forwards to hart@prairienet.org and archive.org if your mail bounces from archive.org, I will still see it, if it bounces from prairienet.org, better resend later on.

Il Prof. Hart risponderà o inoltrerà il tuo messaggio.

Prof. Hart will answer or forward your message.

Preferiremmo inviarti informazioni via email.

We would prefer to send you information by email.

Esempio di sessione FTP da riga di comando:

Example command-line FTP session:

ftp ftp.ibiblio.org login: anonymous password: your@login cd pub/docs/books/gutenberg cd etext90 through etext99 or etext00 through etext02, etc. dir [per vedere i file] get or mget [per scaricare i file. .set bin per i file zip] GET GUTINDEX.?? [per ottenere l'elenco dei libri di un anno, ad es. GUTINDEX.99] GET GUTINDEX.ALL [per ottenere un elenco di TUTTI i libri]

ftp ftp.ibiblio.org login: anonymous password: your@login cd pub/docs/books/gutenberg cd etext90 through etext99 or etext00 through etext02, etc. dir [to see files] get or mget [to get files. .set bin for zip files] GET GUTINDEX.?? [to get a year's listing of books, e.g., GUTINDEX.99] GET GUTINDEX.ALL [to get a listing of ALL books]

**Le Note Legali**

**The Legal Small Print**

(Tre Pagine)

(Three Pages)

***INIZIO**DELLE NOTE!

***START**THE SMALL PRINT!

Vocabulary

All
Tutto, ogni cosa senza eccezione.
donations
Offerte di denaro o beni a un'organizzazione.
should
Indica un obbligo o una raccomandazione.
be
Verbo essere, indica esistenza o stato.
made
Participio passato di 'make', fare o creare.
to
Preposizione che indica direzione o destinatario.
Project
Piano o iniziativa organizzata per uno scopo specifico.
Literary
Relativo alla letteratura e alla scrittura.
Archive
Raccolta organizzata di documenti o file digitali.
Foundation
Organizzazione no-profit che supporta una causa.
University
Istituzione di istruzione superiore e ricerca accademica.
Ave
Abbreviazione di 'Avenue', viale o strada principale.
The
Articolo determinativo inglese, equivale a 'il/la/i/le'.
is
Terza persona singolare del verbo 'essere'.
a
Articolo indeterminativo inglese, equivale a 'un/una'.
organization
Gruppo strutturato di persone con uno scopo comune.
with
Preposizione che indica accompagnamento o possesso.
Employee
Persona che lavora per un datore di lavoro retribuita.
Identification
Processo o documento che identifica una persona o entità.
Number
Valore numerico usato per identificare qualcosa.
and
Congiunzione che unisce due elementi o frasi.
has
Terza persona singolare del verbo 'avere'.
been
Participio passato di 'be', usato nei tempi composti.
approved
Ricevuto approvazione ufficiale da un'autorità competente.
as
Congiunzione o preposizione che indica ruolo o paragone.
by
Preposizione che indica l'agente in una frase passiva.
the
Articolo determinativo inglese, equivale a 'il/la'.
US
Abbreviazione degli Stati Uniti d'America.
Internal
Relativo all'interno di un'organizzazione o paese.
Revenue
Entrate finanziarie, spesso riferite alle tasse statali.
Service
Ente o dipartimento che fornisce un servizio pubblico.
Donations
Contributi volontari in denaro o beni a enti.
are
Forma plurale del verbo 'essere' in inglese.
tax-deductible
Spesa che può essere dedotta dalle tasse da pagare.
maximum
Il valore o livello più alto possibile consentito.
extent
Misura o grado in cui qualcosa si applica.
permitted
Autorizzato o consentito da una regola o legge.
law
Sistema di regole stabilite da un governo o autorità.
As
Congiunzione che introduce una condizione o paragone.
requirements
Condizioni necessarie che devono essere soddisfatte obbligatoriamente.
for
Preposizione che indica scopo, destinazione o durata.
other
Diverso dall'attuale, un ulteriore elemento aggiuntivo.
states
Entità politiche territoriali, come gli stati degli USA.
met
Participio passato di 'meet', soddisfare o incontrare requisiti.
additions
Elementi aggiunti a qualcosa di già esistente.
this
Aggettivo o pronome dimostrativo che indica cosa vicina.
list
Serie di elementi scritti in ordine uno per uno.
will
Ausiliare che indica il tempo futuro in inglese.
fund
Raccogliere denaro o risorsa finanziaria per uno scopo.
raising
Atto di raccogliere fondi o aumentare qualcosa.
begin
Iniziare qualcosa, dare avvio a un'attività o processo.
in
Preposizione che indica posizione o inclusione in qualcosa.
additional
Che si aggiunge a qualcosa già esistente o stabilito.
We
Pronome personale plurale di prima persona, noi.
need
Avere necessità o bisogno di qualcosa di importante.
your
Aggettivo possessivo di seconda persona, tuo/vostro.
more
In quantità o grado maggiore rispetto a prima.
than
Congiunzione usata nei comparativi per confrontare elementi.
ever
In qualsiasi momento, usato per enfatizzare un superlativo.
You
Pronome di seconda persona singolare o plurale, tu/voi.
can
Verbo modale che indica capacità o possibilità.
get
Ottenere o ricevere qualcosa, verbo molto comune inglese.
up
Preposizione o avverbio che indica direzione verso l'alto.
date
Aggiornato alle informazioni o eventi più recenti attuali.
donation
Singola offerta di denaro o beni a qualcuno.
information
Dati o notizie su un argomento specifico.
at
Preposizione che indica luogo, tempo o un indirizzo.
If
Congiunzione condizionale che introduce un'ipotesi o condizione.
you
Pronome di seconda persona, tu o voi.
reach
Riuscire a contattare qualcuno o arrivare a qualcosa.
always
In ogni momento, senza eccezione, continuamente nel tempo.
email
Messaggio elettronico inviato tramite internet a qualcuno.
directly
In modo diretto, senza intermediari o passaggi aggiuntivi.
forwards
Reindirizza messaggi email verso un altro indirizzo specificato.
if
Congiunzione condizionale, introduce una condizione ipotetica.
mail
Posta o messaggio inviato per via elettronica o cartacea.
bounces
Email restituita al mittente perché non consegnata correttamente.
from
Preposizione che indica origine, provenienza o punto di partenza.
I
Pronome personale di prima persona singolare, io.
still
Ancora, indica continuità di un'azione o stato presente.
see
Percepire con gli occhi o capire qualcosa chiaramente.
it
Pronome neutro di terza persona, esso, lo, la.
better
Di qualità superiore o più conveniente rispetto ad altro.
resend
Inviare di nuovo un messaggio o file già inviato.
later
In un momento successivo, dopo il tempo attuale.
on
Preposizione che indica posizione su una superficie.
Prof.
Abbreviazione di Professor, titolo accademico universitario.
answer
Risposta data a una domanda o comunicazione ricevuta.
or
Congiunzione disgiuntiva che presenta un'alternativa possibile.
forward
Trasmettere un messaggio a un'altra persona destinataria.
message
Comunicazione scritta o orale inviata a qualcuno.
would
Verbo modale che esprime condizione o richiesta cortese.
prefer
Avere una preferenza per qualcosa rispetto a un'alternativa.
send
Trasmettere o consegnare qualcosa a qualcuno altrove.
Example
Caso concreto usato per illustrare una regola o concetto.
command-line
Interfaccia testuale per inviare comandi diretti al computer.
session
Periodo di tempo dedicato a una specifica attività informatica.
login
Accedere a un sistema informatico con proprie credenziali.
anonymous
Senza identità nota, accesso senza nome utente personale.
password
Parola segreta usata per autenticarsi in un sistema.
through
Preposizione che indica un intervallo da un punto all'altro.
etc
Abbreviazione di 'et cetera', indica una serie continua.
files
Documenti o dati salvati in un sistema informatico.
zip
Formato di file compresso per ridurre le dimensioni.
year
Periodo di dodici mesi, un anno del calendario.
s
Suffisso che forma il plurale dei sostantivi inglesi.
listing
Elenco dettagliato di elementi, file o libri disponibili.
of
Preposizione che indica appartenenza, origine o partitivo.
books
Opere scritte o stampate su carta o in digitale.
e.g.
Abbreviazione latina di 'for example', per esempio.
ALL
Tutto, riferito all'insieme completo di qualcosa disponibile.
Legal
Relativo alla legge o alle normative giuridiche vigenti.
Small
Di dimensioni ridotte, piccolo rispetto ad altri elementi.
Print
Testo stampato, spesso in caratteri piccoli nei contratti.
Three
Il numero tre, indica una quantità di tre elementi.
Pages
Fogli di un libro o documento con testo scritto.
START
Inizio di qualcosa, punto di partenza di un'attività.
THE
Articolo determinativo inglese, il/la/i/le in italiano.
SMALL
Piccolo, di dimensioni ridotte, scritto in maiuscolo per enfasi.
PRINT
Testo a stampa, spesso in caratteri piccoli nei documenti.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →