Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 8
物理的な媒体で受け取った場合は、メモを添えて返却しなければならず、その人物は代わりに交換用のコピーを提供することを選択できます。
If you received it on a physical medium, you must return it with your note, and such person may choose to alternatively give you a replacement copy.
電子的に受け取った場合、その人物は代わりに電子的に再度受け取る機会を提供することを選択できます。
If you received it electronically, such person may choose to alternatively give you a second opportunity to receive it electronically.
このEテキストはその他の点において「現状のまま」提供されます。
THIS ETEXT IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS".
Eテキストまたはそれが収録される可能性のある媒体に関して、商品性や特定目的への適合性の保証を含むがこれに限らない、いかなる種類の明示的または黙示的な保証も行われません。
NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS TO THE ETEXT OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
一部の州では、黙示的な保証の免責事項や結果的損害の除外または制限を認めていないため、上記の免責事項および除外事項があなたに適用されない場合があり、あなたには他の法的権利がある場合があります。
Some states do not allow disclaimers of implied warranties or the exclusion or limitation of consequential damages, so the above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you may have other legal rights.
免責補償
INDEMNITY
あなたは、マイケル・ハート、財団、その理事および代理人、並びにプロジェクト・グーテンベルクTMテキストの製作および配布に関わるボランティアを、あなたが行うまたは引き起こす以下のいずれかから直接または間接的に生じる一切の責任、費用および経費(法的費用を含む)から無害に補償し保護します:[1]このEテキストの配布、[2]Eテキストの変更、修正または追加、または[3]いかなる欠陥。
You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation, and its trustees and agents, and any volunteers associated with the production and distribution of Project Gutenberg-tm texts harmless, from all liability, cost and expense, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following that you do or cause: [1] distribution of this etext, [2] alteration, modification, or addition to the etext, or [3] any Defect.
「プロジェクト・グーテンベルクTM」の下での配布
DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm"
このEテキストの「スモール・プリント!」およびプロジェクト・グーテンベルクへの他のすべての参照を削除するか、または以下の条件を満たす場合、電子的に、またはディスク、書籍、その他の媒体でこのEテキストのコピーを配布することができます。
You may distribute copies of this etext electronically, or by disk, book or any other medium if you either delete this "Small Print!" and all other references to Project Gutenberg, or:
[1] 正確なコピーのみを提供すること。
[1] Only give exact copies of it.
Vocabulary
- If
- もし〜ならば、という条件を示す接続詞。
- you
- 話しかけている相手を指す二人称代名詞。
- received
- 何かを受け取った、過去形の動詞。
- it
- 前に述べた物や事柄を指す代名詞。
- on
- 〜の上に、または〜に関してを意味する前置詞。
- a
- 特定されていない一つの物を示す不定冠詞。
- physical
- 物理的・有形の、実際に触れられる形の。
- medium
- 情報を記録・伝達するための媒体や手段。
- must
- 〜しなければならない、という義務を表す助動詞。
- return
- 元の場所や人に返す、または戻ること。
- with
- 〜と一緒に、〜を持ってを意味する前置詞。
- your
- あなたの、相手に属することを示す所有格。
- note
- 短いメモや覚え書き、または注意書き。
- and
- 〜と〜を並列につなぐ接続詞。
- such
- そのような、前述の内容を指す指示形容詞。
- person
- 一人の人間、個人を指す名詞。
- may
- 〜してもよい、または〜かもしれないを示す助動詞。
- choose
- 複数の選択肢から一つを選ぶこと。
- to
- 方向・目的・不定詞を示す前置詞または小辞。
- alternatively
- 代わりに、別の選択肢として行う様子を示す副詞。
- give
- 何かを相手に渡す、与えることを意味する動詞。
- replacement
- 壊れたり失ったりした物の代わりに提供されるもの。
- copy
- 文書やファイルなどの複製、コピー。
- electronically
- 電子的な手段を使って、デジタル形式で行う様子。
- second
- 二番目の、または再度のチャンスや機会を意味する。
- opportunity
- 何かをするための好機やチャンス。
- receive
- 何かを受け取る、授受することを意味する動詞。
- THIS
- これ、目の前または直前に述べた物を強調して指す。
- IS
- 〜である、be動詞の三人称単数現在形。
- OTHERWISE
- そうでなければ、別の条件や状況においてを意味する副詞。
- PROVIDED
- 提供された、与えられた状態であることを示す動詞の過去分詞。
- TO
- 方向や対象を示す前置詞。
- YOU
- あなた、話しかけている相手を指す代名詞。
- NO
- ない、否定を表す限定詞または副詞。
- OTHER
- 他の、別のものや人を指す形容詞。
- WARRANTIES
- 品質や性能を保証する約束、保証条項の複数形。
- OF
- 〜の、所属や関係を示す前置詞。
- ANY
- どんな〜でも、いかなるものをも指す形容詞。
- KIND
- 種類、タイプを意味する名詞。
- EXPRESS
- 明示的な、はっきりと述べられた保証や条件。
- OR
- 〜または〜、選択肢を示す接続詞。
- IMPLIED
- 暗示された、明言されずに含意された内容。
- ARE
- 〜である、be動詞の複数形現在形。
- MADE
- 作られた、与えられたを意味するmakeの過去分詞。
- AS
- 〜として、〜と同様にを意味する接続詞・前置詞。
- THE
- 特定の物や人を指す定冠詞。
- MEDIUM
- 情報を記録・伝達するための媒体や手段。
- IT
- 前述の物や事柄を指す三人称単数の代名詞。
- MAY
- 〜かもしれない、または〜してよいを示す助動詞。
- BE
- 〜である、存在するを意味するbe動詞の原形。
- ON
- 〜の上に、〜に関してを意味する前置詞。
- INCLUDING
- 〜を含めて、列挙する際に使う前置詞・分詞。
- BUT
- しかし、〜を除いてを意味する接続詞・前置詞。
- NOT
- 〜でない、否定を表す副詞。
- LIMITED
- 制限された、限定されていることを意味する形容詞。
- FITNESS
- 特定の目的に対する適合性や適切さ。
- FOR
- 〜のために、〜に対してを意味する前置詞。
- PARTICULAR
- 特定の、特別な一つを指す形容詞。
- PURPOSE
- 目的、意図、使用する理由を意味する名詞。
- Some
- いくつかの、一部のものや人を指す形容詞。
- states
- 国家や州、または状態を意味する名詞の複数形。
- do
- 行う、実施するを意味する助動詞または一般動詞。
- not
- 〜でない、否定を表す副詞。
- allow
- 許可する、認めることを意味する動詞。
- disclaimers
- 責任や保証を否定する免責事項の複数形。
- of
- 〜の、所属・関係を示す前置詞。
- implied
- 暗示された、明言されずに含意された内容。
- warranties
- 品質や性能を保証する約束、保証条項の複数形。
- or
- 〜または〜、選択肢を示す接続詞。
- the
- 特定の物や人を指す定冠詞。
- exclusion
- 除外すること、対象から外すことを意味する名詞。
- limitation
- 制限、限度を設けることを意味する名詞。
- damages
- 損害賠償金、または被った損害の複数形。
- so
- だから、そのためにを意味する接続詞・副詞。
- above
- 上記の、前述した内容を指す形容詞・副詞。
- exclusions
- 除外事項、対象から外された項目の複数形。
- apply
- 適用される、当てはまることを意味する動詞。
- have
- 持つ、所有することを意味する動詞。
- other
- 他の、別のものや人を指す形容詞。
- legal
- 法律上の、法的に認められた事柄に関する形容詞。
- rights
- 権利、法的に認められた資格や請求権の複数形。
- You
- 話しかけている相手を指す二人称代名詞。
- will
- 〜するつもりだ、未来の意志を示す助動詞。
- hold
- 保持する、または無害な状態に保つことを意味する動詞。
- Foundation
- 財団、非営利目的で設立された組織や団体。
- its
- それの、物や組織の所有を示す三人称中性の所有格。
- agents
- 代理人、組織のために行動する人の複数形。
- any
- どんな〜でも、いかなるものをも指す形容詞。
- volunteers
- 無報酬で自発的に働く人、ボランティアの複数形。
- associated
- 関連した、結びついていることを意味する形容詞。
- production
- 制作、製造または生産することを意味する名詞。
- distribution
- 配布、配給、広く行き渡らせることを意味する名詞。
- Project
- 特定の目的のための計画や事業を意味する名詞。
- texts
- 文章、テキスト、書かれた文書の複数形。
- harmless
- 無害な、危害を与えない状態を示す形容詞。
- from
- 〜から、起点や原因を示す前置詞。
- all
- すべての、全体を指す形容詞・代名詞。
- liability
- 法的責任、損害に対して負う義務を意味する名詞。
- cost
- 費用、コスト、かかるお金を意味する名詞。
- expense
- 出費、支出、かかる経費を意味する名詞。
- including
- 〜を含めて、列挙する際に使う前置詞・分詞。
- fees
- サービスや手続きに対して支払う料金の複数形。
- that
- 〜ということ、関係節や名詞節を導く接続詞・代名詞。
- arise
- 生じる、発生することを意味する動詞。
- directly
- 直接的に、間に何も介さずに行われる様子の副詞。
- indirectly
- 間接的に、直接ではなく迂回して関係する様子の副詞。
- following
- 次の、以下に述べることを示す形容詞・前置詞。
- cause
- 原因、理由、または引き起こすことを意味する名詞・動詞。
- this
- これ、目の前や直前に述べた物を指す指示代名詞。
- alteration
- 変更、改変、内容や形を変えることを意味する名詞。
- modification
- 修正、一部を変えて調整することを意味する名詞。
- addition
- 追加、付け加えることや加えたものを意味する名詞。
- Defect
- 欠陥、不具合、問題のある部分を意味する名詞。
- DISTRIBUTION
- 配布、配給、広く行き渡らせることを意味する名詞。
- UNDER
- 〜の下で、〜に従ってを意味する前置詞。
- PROJECT
- 特定の目的のための計画や事業を意味する名詞。
- distribute
- 配布する、広く行き渡らせることを意味する動詞。
- copies
- 複製物、コピーされたものの複数形。
- by
- 〜によって、〜を手段としてを意味する前置詞。
- disk
- データを保存するための記録媒体、ディスク。
- book
- 本、書物、印刷された文書を意味する名詞。
- if
- もし〜ならば、という条件を示す接続詞。
- either
- どちらか一方、二つのうちのいずれかを指す形容詞。
- delete
- 削除する、データや文字を消去することを意味する動詞。
- Small
- 小さい、規模や量が少ないことを意味する形容詞。
- 印刷物、または細かく書かれた条件・規約を意味する名詞。
- references
- 参照、言及、参考情報を示す名詞の複数形。
- Only
- 〜だけ、それ以外はないことを示す副詞・形容詞。
- exact
- 正確な、寸分の違いもないことを意味する形容詞。
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →