Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 5

Vocabulary

すべて

subete — 모든 것, 전부를 의미하는 부사

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 조사

寄付金

kifukin — 자선이나 단체에 기부하는 돈

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

以下

ika — 특정 기준보다 아래이거나 같음

住所

juusho — 사람이나 기관이 위치한 주소

に

ni — 방향, 위치, 대상을 나타내는 조사

お送り

okuri — 물건이나 서류를 보내는 행위(존경표현)

ください

kudasai — 정중하게 무언가를 요청하는 표현

プロジェクト

purojekuto — 특정 목표를 위한 계획이나 사업

文学

bungaku — 소설, 시 등 문학 작품 전반

アーカイブ

aakaibu — 자료를 보존·보관하는 저장소

財団

zaidan — 공익 목적으로 설립된 법인 단체

雇用者

koyousha — 직원을 고용하는 고용주

識別

shikibetsu — 서로 다른 것을 구별하여 알아봄

番号

bangou — 사물이나 사람에 붙이는 고유 번호

を

wo — 동작의 직접 목적어를 나타내는 조사

持つ

motsu — 무언가를 소유하거나 가지고 있음

団体

dantai — 공동 목적으로 모인 조직이나 단체

です

desu — 정중한 문체의 서술 종결 표현

米国

beikoku — 미국을 한자로 표기한 말

内国

naikoku — 국내, 자국 내부를 가리키는 말

歳入庁

sainyuuchou — 세금 수입을 관리하는 국가 기관

から

kara — 출처나 원인을 나타내는 조사

として

toshite — 자격이나 역할을 나타내는 조사구

承認

shounin — 공식적으로 인정하거나 허가함

て

te — 동작의 연결이나 계속을 나타내는 어미

ます

masu — 정중한 문체를 만드는 어미

法律

houritsu — 국가가 정한 규칙이나 법규

で

de — 수단, 장소, 범위를 나타내는 조사

認め

mitome — 사실이나 권리를 공식 인정함

られる

rareru — 수동 또는 가능을 나타내는 어미

最大

saidai — 가장 크거나 많은 최대치

限度

gendo — 허용되는 최대 범위나 한계

まで

made — 범위나 한계의 끝을 나타내는 조사

税

zei — 정부에 납부하는 세금

控除

koujyo — 세금 등에서 일정 금액을 빼는 것

対象

taishou — 어떤 행위나 정책이 적용되는 목표물

と

to — 결과나 인용을 나타내는 조사

なり

nari — 어떤 상태가 됨을 나타내는 동사 활용

他

hoka — 그 외 다른 것이나 사람

州

shuu — 미국 등의 행정 단위인 주(州)

要件

youken — 필수적으로 갖춰야 할 조건

が

ga — 주어나 대상을 나타내는 조사

満たさ

mitasa — 조건이나 기준을 충족시킴

次第

shidai — 조건이 갖춰지는 즉시를 뜻함

この

kono — 가까이 있는 것을 가리키는 지시어

リスト

risuto — 항목을 나열한 목록

追加

tsuika — 기존에 더하여 덧붙이는 행위

行わ

okonawa — 어떤 행동이나 작업을 실시함

該当

gaitou — 조건이나 범주에 맞아 해당됨

する

suru — 행동이나 동작을 수행하다

募金

bokin — 공익을 위해 돈을 모으는 활동

活動

katsudou — 목적을 위해 적극적으로 움직이는 행위

始まり

hajimari — 무언가가 시작되는 시점이나 출발점

今

ima — 현재 이 시점, 지금

こそ

koso — 특정 대상을 강조하는 조사

皆さん

minasan — 여러분, 모든 사람을 부르는 표현

ご寄付

go-kifu — 기부 행위에 대한 정중한 표현

いつ

itsu — 언제인지 시간을 묻는 의문사

も

mo — ~도, ~조차 의미의 강조·포함 조사

増して

mashite — 더욱 더, 이전보다 정도가 심해짐

必要

hitsuyou — 반드시 있어야 하는 필요성

最新

saishin — 가장 최근의, 최신 정보나 버전

寄付

kifu — 공익이나 자선을 위해 돈을 기부함

情報

jouhou — 어떤 사실이나 내용에 관한 데이터

ご確認

go-kakunin — 내용이나 사실을 정중히 확인하는 것

いただけ

itadake — 받을 수 있다는 겸양의 표현

連絡

renraku — 상대방에게 소식이나 정보를 전함

取れ

tore — 연락이 닿거나 가능하게 됨

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사

場合

baai — 특정 상황이나 경우를 나타냄

直接

chokusetsu — 중간 단계 없이 바로 직접

メール

meeru — 전자 우편, 이메일

転送

tensou — 메시지나 파일을 다른 곳으로 전달함

返送

hensou — 받은 것을 되돌려 보냄

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 어미

確認

kakunin — 사실이나 상태를 확실히 점검함

でき

deki — 가능하다는 능력·가능을 나타내는 어간

後ほど

nochihodo — 조금 뒤, 나중에 다시라는 표현

再送

saisou — 한 번 더 다시 보내는 행위

教授

kyouju — 대학에서 학문을 가르치는 교수직

メッセージ

messeeji — 전달하고자 하는 짧은 문자 내용

返信

henshin — 받은 메시지에 답장을 보냄

または

matawa — 둘 중 하나를 선택하는 '또는'

いたし

itashi — 겸양어로 행동함을 나타내는 어간

こと

koto — 사실·행위를 명사화하는 형식명사

希望

kibou — 바라거나 원하는 소망

コマンドライン

komandorain — 텍스트 명령어로 컴퓨터를 조작하는 환경

セッション

sesshon — 연결이 유지되는 동안의 작업 단위

例

rei — 이해를 돕기 위한 구체적인 사례

など

nado — '등등' 이외의 유사한 항목을 나타냄

ファイル

fairu — 컴퓨터에 저장된 데이터 파일

表示

hyouji — 화면에 정보를 나타내어 보여줌

取得

shutoku — 무언가를 얻거나 획득하는 행위

設定

settei — 시스템이나 기기의 환경을 조정함

その

sono — 앞에서 언급한 것을 가리키는 지시어

年

nen — 시간 단위인 해, 연도

書籍

shoseki — 인쇄된 책이나 서적

法的

houteki — 법률과 관련된 또는 법률에 근거한

小文字

komoji — 알파벳의 소문자(a, b, c 등)

表記

hyouki — 문자나 기호로 내용을 나타내어 씀

ページ

peeji — 책이나 문서의 페이지 쪽수

開始

kaishi — 어떤 일이나 활동을 시작함