Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 11

Vocabulary

著者

chosha — 책이나 글을 쓴 사람, 작가

大王

daiō — 위대한 왕, 대왕이라는 칭호

と

to — ~와, ~과를 나타내는 조사

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

の

no — ~의, 소유나 수식을 나타내는 조사

宮廷

kyūtei — 왕이나 황제가 사는 궁전과 그 조직

商人

shōnin — 물건을 사고파는 사람, 상인

家族

kazoku — 부모, 자녀 등으로 이루어진 가족

百万

hyakuman — 100만, 매우 큰 수를 나타냄

長者

chōja — 재산이 매우 많은 부자

物語

monogatari — 이야기, 소설이나 전설 형식의 서사

二つ

futatsu — 두 개, 수량을 나타내는 말

人生

jinsei — 사람이 살아가는 삶 전체

道

michi — 길, 방향 또는 방식을 뜻함

他

hoka — 다른 것, 그 밖의 것

ドイツ語

doitsugo — 독일에서 사용하는 언어, 독일어

より

yori — ~보다, ~로부터를 나타내는 조사

翻訳

hon'yaku — 한 언어를 다른 언어로 옮기는 것

デブ

debu — 뚱뚱한 사람을 뜻하는 구어적 표현

訳

yaku — 번역 또는 번역자를 나타내는 말

州

shū — 나라 안의 행정 구역 단위, 주

会議

kaigi — 여러 사람이 모여 의논하는 모임

手紙

tegami — 종이에 써서 보내는 편지

皇后

kōgō — 황제의 아내, 황후

化粧

keshō — 얼굴을 아름답게 꾸미는 것, 화장

夫

otto — 결혼한 여성의 배우자, 남편

妻

tsuma — 결혼한 남성의 배우자, 아내

大公

taikō — 유럽 귀족 작위 중 하나, 대공

化粧室

keshōshitsu — 화장을 하거나 용변을 보는 방

赤い

akai — 빨간색인, 붉은 색깔을 띠는

ストッキング

sutokkingu — 발과 다리를 감싸는 얇은 양말

新しい

atarashii — 새로운, 이전과 다른 신선한

若い

wakai — 나이가 적은, 젊은

兵士

heishi — 군대에서 싸우는 사람, 병사

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 대명사

息子

musuko — 남성 자녀, 아들

夜

yoru — 해가 진 후 어두운 시간대, 밤

特命

tokumei — 특별히 부여된 임무나 명령

大使

taishi — 다른 나라에 파견된 최고 외교관

愛

ai — 깊이 좋아하고 아끼는 마음, 사랑

夢

yume — 잠자면서 보는 꿈 또는 희망

オペラ

opera — 음악과 연기를 결합한 공연 예술

誕生日

tanjōbi — 태어난 날, 생일

三年

sannen — 3년, 세 해의 기간

後

nochi / go — 시간적으로 뒤, 나중

に

ni — 방향·시간·대상을 나타내는 조사

また

mata — 다시, 또, 재차를 나타내는 부사

会い

ai — 만남, 동사 会う의 연용형

ましょう

mashō — 함께 하자는 권유를 나타내는 어미

なし

nashi — 없음, 존재하지 않음을 뜻함

何

nani — 무엇, 의문을 나타내는 대명사

を

wo — 목적어를 나타내는 조사

しよう

shiyō — 하자, 하겠다는 의지나 권유 표현

王

ō — 나라를 다스리는 최고 군주, 왕

神父

shinpu — 가톨릭 성직자, 신부님

伯爵

hakushaku — 유럽 귀족 작위 중 하나, 백작

結婚

kekkon — 남녀가 부부가 되는 것, 결혼

計画

keikaku — 앞으로 할 일을 미리 세우는 계획

不幸

fukō — 행복하지 않은 상태, 불행

な

na — 형용동사 연결 어미, ~한을 뜻함

ある

aru — 있다, 존재함을 나타내는 동사

政治家

seijika — 정치 활동을 직업으로 하는 사람

遊興

yūkyō — 즐겁게 놀며 흥을 즐기는 것

時間

jikan — 시간, 어떤 일에 걸리는 시간

公

kō — 귀족 작위 중 하나, 공작

不運

fuun — 운이 나쁜 것, 불운

出会い

deai — 우연히 또는 처음으로 만나는 것

喪

mo — 사람이 죽어 슬픔에 잠긴 기간, 상

帝国

teikoku — 황제가 다스리는 나라, 제국

修道院長

shūdōinchō — 수도원을 이끄는 최고 책임자

共同

kyōdō — 둘 이상이 함께 하는 것, 공동

摂政

sesshō — 군주 대신 정치를 맡아 하는 사람

変装

hensō — 다른 사람처럼 꾸며 신분을 숨김

解く

toku — 묶인 것을 풀거나 문제를 해결하다

ロザリオ

rozario — 가톨릭 기도용 묵주, 로사리오

笏

shaku — 의식에서 관리가 손에 드는 홀

違い

chigai — 서로 다른 점, 차이

統治

tōchi — 나라나 지역을 다스리는 것, 통치

する

suru — 하다, 행동이나 동작을 나타내는 동사

廃位

haii — 왕이나 황제의 지위를 박탈하는 것

母

haha — 자신을 낳아 준 여성, 어머니

解放者

kaihōsha — 억압이나 속박에서 풀어주는 사람

し

shi — 동사 する의 연용형, ~하고

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

死

shi — 생명이 끝나는 것, 죽음

鏡

kagami — 얼굴이나 모습을 비추는 거울

会見

kaiken — 공식적으로 만나 이야기하는 것

大公女

taikōjo — 유럽 귀족 대공의 여성 칭호, 대공녀

出発

shuppatsu — 목적지를 향해 떠나는 것, 출발

種痘

shutō — 천연두 예방을 위한 접종, 종두

冒険

bōken — 위험을 무릅쓰고 하는 도전, 모험

裁き

sabaki — 옳고 그름을 판단하는 것, 심판

婚約

kon'yaku — 결혼을 약속하는 것, 약혼

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 어미

二人

futari — 두 사람, 한 쌍을 나타내는 말

女王

joō — 나라를 다스리는 여성 군주, 여왕