Joseph II. and His Court: An Historical Novel — Page 9

Vocabulary

その他

sonohoka — 其他，除此之外的事物

の

no — 日语助词，表示所属或修饰关系

事項

jikō — 事项，需要注意或处理的具体内容

に

ni — 日语助词，表示方向、对象或时间

加え

kuwaе — 加上，在原有基础上追加

これ

kore — 这个，指代靠近说话者的事物

は

wa — 日语主题助词，标记句子主题

あなた

anata — 你，第二人称代词

が

ga — 日语主格助词，标记主语

電子

denshi — 电子，与电子技术相关的

テキスト

tekisuto — 文本，文字内容

または

matawa — 或者，表示两者之一的选择

この

kono — 这个，指代紧接着提到的事物

小さな

chīsana — 小的，形容体积或规模较小

印刷

insatsu — 印刷，将内容打印在纸上

という

to iu — 称为，叫做，表示名称或内容

声明

seimei — 声明，正式宣布的文字说明

を

wo — 日语宾格助词，标记动作对象

削除

sakujo — 删除，去掉某内容或文字

変更

henkō — 变更，改变原有内容或设置

修正

shūsei — 修正，对错误进行纠正修改

し

shi — 动词する的连用形，表示并列或连接

ない

nai — 否定助动词，表示不做某事

こと

koto — 事情，将动词名词化的形式词

要求

yōkyū — 要求，请求对方必须做某事

ます

masu — 礼貌体助动词，表示敬体句式

ただし

tadashi — 但是，表示补充说明或例外

ご

go — 敬语前缀，用于表示尊重

希望

kibō — 希望，期待某事实现的愿望

で

de — 日语助词，表示方式、场所或原因

あれ

are — 动词ある的假定形，若是，如果存在

ば

ba — 假定助词，表示如果……则……

機械

kikai — 机械，机器设备

可読

kadoku — 可读，能够被识别阅读的

バイナリ

bainari — 二进制，计算机数据的基本格式

圧縮

asshuku — 压缩，缩小文件或数据的体积

マークアップ

māku appu — 标记语言，用于格式化文本的语言

独自

dokuji — 独特，专有，自己独有的

形式

keishiki — 格式，形式，事物的结构方式

配布

haifu — 分发，向多人分配传播内容

する

suru — 做，进行，日语最基本的动词

でき

deki — 能够，可以，表示可能性

ワード

wādo — 文字处理软件Word，或"词"

プロセッサ

purosessa — 处理器，处理数据的程序或硬件

ソフトウェア

sofutowea — 软件，计算机程序的总称

よる

yoru — 通过，由于，依赖某种手段

変換

henkan — 转换，将一种格式变成另一种

から

kara — 从，由，表示起点或原因

生じる

shōjiru — 产生，发生，引起某种结果

いかなる

ikanaru — 任何，无论何种，表示全面包括

も

mo — 也，还，表示包含或强调

含み

fukumi — 包含，涵盖某内容在内

以下

ika — 以下，下述，指接下来列举的内容

いずれか

izureka — 其中之一，任意一个

条件

jōken — 条件，满足要求所需的前提

満たす

mitasu — 满足，达到所需的条件或要求

場合

baai — 情况，场合，表示某种情形

限り

kagiri — 仅限，只要，表示范围或限制

表示

hyōji — 显示，表示，呈现某种信息

さ

sa — 被动助动词れる的一部分，构成被动

れ

re — 被动助动词的词尾部分

た

ta — 过去时助动词，表示已完成动作

とき

toki — 时候，表示某动作发生的时间

明確

meikaku — 明确，清晰，没有模糊之处

読め

yome — 能读，可以阅读，読む的可能形

著者

chosha — 作者，撰写作品的人

意図

ito — 意图，目的，想要达到的目标

文字

moji — 文字，字符，书写的符号

以外

igai — 以外，除了……之外

含ま

fukuma — 包含，含む的未然形

句読点

kutōten — 标点符号，句点与逗号的总称

伝える

tsutaeru — 传达，传递某种信息或意思

ため

tame — 为了，表示目的或原因

使用

shiyō — 使用，利用某物或手段

リンク

rinku — 链接，超链接，连接两者的通道

示す

shimesu — 表示，指示，说明某内容

追加

tsuika — 追加，新增，在原有基础上加入

読者

dokusha — 读者，阅读文章的人

プログラム

puroguramu — 程序，计划，计算机软件程序

よって

yotte — 由此，因此，通过某方式

費用

hiyō — 费用，花费，所需的金钱成本

なし

nashi — 没有，无，表示不存在某事物

容易

yōi — 容易，简单，不费力气

同等

dōtō — 同等，相同级别或相同程度

できる

dekiru — 能够，可以做到某事

例えば

tatoeba — 例如，举例说明时使用的表达

ほとんど

hotondo — 几乎，大部分，接近全部

そう

sō — 那样，如此，表示同意或确认

ある

aru — 有，存在，表示事物存在

よう

yō — 样子，方式，表示状态或目的

料金

ryōkin — 费用，收费，使用某服务的价格

経費

keihi — 经费，用于特定目的的费用支出

オリジナル

orijinaru — 原版，原创，最初的版本

コピー

kopī — 副本，复制品，拷贝

提供

teikyō — 提供，供给，给予某人某物

か

ka — 疑问助词，或，表示疑问或选择

応じ

ōji — 应对，响应，回应某请求

て

te — 连接助词，连接两个动作或状态

同意

dōi — 同意，赞成，表示认可某事

返金

henkin — 退款，将已付款项退还给对方

および

oyobi — 以及，和，连接并列事项

交換

kōkan — 交换，替换，以物换物或替代

に関する

ni kansuru — 关于，有关，涉及某事的

規定

kitei — 规定，条规，明文规定的内容

遵守

junshu — 遵守，依照规定行事

ください

kudasai — 请，请求对方做某事的礼貌表达

すでに

sudeni — 已经，表示某事已完成或已发生

適用

tekiyō — 适用，将规则应用于特定情况

税

zei — 税，税款，政府征收的费用

計算

keisan — 计算，通过数学方法求得结果

いる

iru — 在，存在，表示持续状态

方法

hōhō — 方法，办法，达成目标的手段

用い

mochii — 使用，采用，用い是用いる的连用形

総

sō — 总，全部，总计的

利益

rieki — 利益，利润，获得的好处或收益

商標

shōhyō — 商标，品牌标志，注册商标

ライセンス

raisensu — 许可证，授权使用的证明

料

ryō — 费，费用，收取的金额

財団

zaidan — 财团，基金会，非营利法人组织

支払っ

shiharatt(e) — 支付，付款，支払う的连用形

得

e/uru — 得到，获得，能够

られ

rare — 被动或可能助动词，表示被动或可能

ロイヤリティ

roiyariti — 版税，专利使用费，许可权利金

不要

fuyō — 不需要，不必要，无需某物

です

desu — 是，礼貌体系动词，表示断定