ขาว — Page 4

Vocabulary

오후가

ohu-ga — Afternoon (subject marker attached)

되어

doe-eo — Becoming; having become a certain state

망고나무

manggo-namu — Mango tree, a tropical fruit-bearing tree

그늘이

geuneul-i — Shadow or shade (subject marker attached)

길게

gilge — Lengthily; in a long or extended manner

늘어지기

neureoji-gi — Stretching out; becoming elongated or extended

시작하고

sijak-hago — Beginning and; starting something and continuing

공기가

gonggi-ga — Air (subject marker attached); the atmosphere

서서히

seoSeohi — Slowly; gradually; at a leisurely pace

식어가는

sigeo-ganeun — Gradually cooling down; becoming cooler over time

시간이

sigan-i — Time (subject marker attached); a period of time

되면

doe-myeon — When it becomes; once a condition is met

그는

geu-neun — He (topic marker); referring to a male person

다시

dasi — Again; once more; returning to a previous state

대문으로

daemun-euro — Toward the main gate; in direction of entrance

향하곤

hyanghagon — Used to head toward; habitually directed toward

했다

haessda — Did; past tense of the verb 'to do'

앉아

anja — Sitting; in the act of being seated

있곤

itgon — Used to be; habitual past existence or state

기다리곤

gidarigon — Used to wait; habitually waited for someone

그리고

geurigo — And; also; connecting two clauses or ideas

그녀가

geunyeo-ga — She (subject marker); referring to a female person

오곤

ogon — Used to come; habitually came to a place

이것이

igeosi — This (subject marker); referring to this thing

사

sa — Four; the number four in Korean

년

nyeon — Year; unit of time equal to twelve months

동안

dongan — During; for a period or duration of time

이어진

ieojin — Continued; connected; having carried on unbroken

방식이었으며

bangsig-ieosseumyeo — Was a way or method and furthermore

자연의

jayeon-ui — Of nature; belonging to the natural world

법칙처럼

beopchik-cheoreom — Like a law or rule; resembling a natural principle

한결같았다

hangyeolgatasda — Was consistently the same; remained unwavering throughout

대문이

daemun-i — The main gate (subject marker); front entrance door

활짝

hwalljjak — Wide open; fully bloomed or swung open

열렸다

yeollyeossda — Was opened; became open (past tense)

들어왔다

deureo-wassda — Came in; entered a place (past tense)

그곳에서

geugot-eseo — There; at that place or location

그녀를

geunyeo-reul — Her (object marker); referring to a female person

맞이했다

majihaeassda — Welcomed; greeted someone upon their arrival

하얗고

hayahgo — White and; being white in color and also

귀를

gwi-reul — Ear (object marker); the organ for hearing

기울인

giurin — Having leaned or tilted; having listened attentively

채로

chae-ro — While remaining in a state; keeping that condition

오후의

ohu-ui — Of the afternoon; belonging to afternoon time

일상이

ilsang-i — Daily routine (subject marker); everyday life

밀려오기

millyeoo-gi — Rushing in; surging forward like a wave

전

jeon — Before; prior to a certain event or time

잠깐

jamkkan — Briefly; for a short moment in time

숙제

sukje — Homework; assignments given to students outside class

저녁

jeonyeok — Evening; dinner; the latter part of the day

식사

siksa — Meal; eating; the act of having a meal

집

jip — House; home; a place where one lives

안

an — Inside; within; the interior of a space

어딘가에서

eodin-ga-eseo — From somewhere; from an unspecified location nearby

들려오는

deullyeo-oneun — Coming to one's ears; being heard from afar

어머니의

eomeoni-ui — Mother's; belonging to or of one's mother

목소리가

mokso-ri-ga — Voice (subject marker); the sound of speaking

오기

o-gi — Coming; the act of arriving or returning

그것은

geugeot-eun — That thing (topic marker); referring to something

오직

ojik — Only; solely; exclusively for one purpose

그들

geudeul — They; them; a group of people mentioned

둘만의

dul-man-ui — Belonging only to the two of them

시간이었다

sigan-ieossda — Was a time; it was their special moment

정원

jeongwon — Garden; an outdoor space with plants and flowers

안에서

ane-seo — Inside; within a space or enclosed area

하루가

haru-ga — A day (subject marker); one full day

그들을

geudeul-eul — Them (object marker); referring to a group

부드럽게

budeureopge — Gently; softly; in a tender or delicate manner

감싸며

gamssam-yeo — Wrapping around; enveloping and also continuing

저물어가는

jeomureo-ganeun — Gradually fading; the day slowly coming to end

가끔

gakkeum — Sometimes; occasionally; not very frequently

현관에서

hyeongwan-eseo — At the entrance; from the front door area

이

i — This; a demonstrative adjective indicating nearby thing

모습을

moseup-eul — Appearance; figure (object marker); one's visible form

말없이

mal-eopsi — Silently; without words; saying nothing at all

바라보았다

baraboan-da — Gazed at; looked at something from a distance

그녀는

geunyeo-neun — She (topic marker); referring to a female subject

그것이

geugeot-i — That thing (subject marker); referring to something

자신이

jasin-i — Oneself (subject marker); referring to one's own self

알아볼

arab-ol — To recognize; to identify something or someone

수

su — Ability; possibility; can do (used with verbs)

있는

inneun — Existing; present; a modifier meaning 'that is there'

어떤

eotteon — Some kind of; a certain type of thing

사랑이라고

sarang-irago — Saying it is love; calling it a form of love

생각했다

saenggak-aessda — Thought; considered; had a particular opinion

오로지

oroji — Solely; purely; only one thing and nothing else

다른

dareun — Other; different; another person or thing

존재를

jonjae-reul — Being; existence (object marker); a living entity

중심으로

jungsim-euro — Centered on; around a central point or focus

스스로를

seuseu-ro-reul — Oneself (object marker); by and for one's own self

조직하는

jojik-haneun — Organizing; structuring; arranging around a center

사랑

sarang — Love; deep affection between people

곁에

gyeote — Beside; next to; at the side of someone

것

geot — Thing; the act of; a nominalizing particle

외에는

oe-e-neun — Other than; besides; except for something else

아무것도

amugeopdo — Nothing at all; not anything whatsoever

바라지

baraji — Not wishing for; not desiring anything more

않는

anneun — Not doing; a negation modifier for verbs

그저

geujeo — Simply; just; merely; nothing more than that

돌아오는

dora-oneun — Returning; coming back to a place or person

행위

haengwi — Act; action; a deliberate deed or behavior

가장

gajang — Most; the superlative degree; the highest level

완전한

wanjeonhan — Complete; perfect; fully whole without any flaw

표현을

pyohyeon-eul — Expression (object marker); a way of showing feeling

찾는

channeun — Seeking; looking for; trying to find something

그녀

geunyeo — She; her; a third-person female pronoun

자신도

jasin-do — Even oneself; also one's own self

한때

hantae — Once; at one time; in the past

그와

geu-wa — With him; together with that person

비슷한

biseushan — Similar; resembling; comparable to something else

감정을

gamjeong-eul — Emotion (object marker); a feeling or sentiment

느낀

neukin — Felt; having experienced a certain emotion

적이

jeogi — An experience of (subject marker); having once done

있었다

isseossda — There was; existed; had been (past tense)

이제는

ije-neun — Now (topic marker); at this point in time

없는

eomneun — Not existing; absent; no longer present

사람들을

saramdeul-eul — People (object marker); a group of human beings

향해

hyanghae — Toward; in the direction of someone or something

그것을

geugeot-eul — That thing (object marker); referring to something

이해했다

ihaehaeassda — Understood; comprehended; came to know something

그들이

geudeul-i — They (subject marker); a group as the subject

누리도록

nuridorok — So that they may enjoy; allowing enjoyment of something

내버려

naebeolyeo — Left alone; let be; allowed without interference

두었다

dueossda — Left it; kept it in a state (past tense)