Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 12

Vocabulary

How

In che modo; introduce una domanda o spiegazione

the

Articolo determinativo inglese, indica cosa specifica

brother

Fratello, figlio degli stessi genitori

of

Di, indica appartenenza o relazione tra elementi

knight

Cavaliere medievale armato al servizio di un signore

that

Che, quello; pronome o congiunzione relativa

was

Era, passato del verbo essere alla terza persona

slain

Ucciso, participio passato di slay, ammazzato violentemente

met

Incontrò, passato del verbo meet, venire a contatto

with

Con, indica compagnia o strumento usato

and

E, congiunzione che unisce due elementi o frasi

fought

Combatté, passato del verbo fight, lottare con forza

till

Fino a quando, congiunzione temporale che indica limite

he

Lui, pronome personale maschile di terza persona singolare

yielden

Si arrese, forma arcaica di yielded, capitolare al nemico

CHAPTER

Capitolo, sezione numerata di un libro o testo

damosel

Damigella, giovane nobildonna medievale non ancora sposata

again

Di nuovo, ancora una volta, ripetizione di un'azione

rebuked

Rimproverò, criticò duramente qualcuno per il suo comportamento

would

Vorrebbe, ausiliare che indica volontà o condizione ipotetica

not

Non, negazione di un'azione o affermazione

suffer

Permettere o tollerare qualcosa; anche soffrire fisicamente

him

Lui, pronome oggetto maschile di terza persona singolare

to

A, verso; preposizione o particella infinitiva verbale

sit

Sedersi, occupare una posizione seduta su una sedia

at

A, presso; preposizione che indica posizione o luogo

her

Suo, suo di lei; pronome possessivo femminile singolare

table

Tavolo, superficie su cui si mangia o si lavora

but

Ma, però; congiunzione avversativa che introduce contrasto

called

Chiamò, denominò qualcuno con un certo nome o titolo

kitchen

Cucina, stanza dove si preparano e cucinano i pasti

boy

Ragazzo, giovane maschio di giovane età

third

Terzo, numero ordinale che segue il secondo

Red

Rosso, colore del sangue o del fuoco vivo

Knight

Cavaliere, guerriero medievale armato e a cavallo

jousted

Giostrò, combatté in una gara equestre medievale con lance

against

Contro, in opposizione a qualcuno o qualcosa

how

Come, in che modo; introduce spiegazione o domanda

overcame

Superò, vinse un ostacolo o un avversario con successo

Sir

Titolo onorifico per un cavaliere inglese, signore

suffered

Sopportò, tollerò qualcosa di doloroso o difficile

great

Grande, di notevole intensità o importanza

rebukes

Rimproveri, critiche severe rivolte a qualcuno

it

Lo, la, esso; pronome neutro di terza persona singolare

patiently

Pazientemente, con calma e tolleranza senza lamentarsi

made

Fece, creò o costrinse qualcuno a fare qualcosa

be

Essere, verbo fondamentale che indica esistenza o stato

Of

Di, preposizione che indica argomento o appartenenza

goodly

Piacevole, di buona qualità; arcaico per bello o buono

communication

Comunicazione, scambio di informazioni tra persone diverse

between

Tra, in mezzo a due o più persone o cose

told

Disse, rivelò, passato del verbo tell, raccontare

his

Suo, di lui; pronome possessivo maschile singolare

name

Nome, parola con cui si identifica una persona

lady

Nobildonna, donna di alto rango sociale medievale

besieged

Assediata, circondata da nemici che impediscono la fuga

had

Aveva, passato del verbo have, possedere o ricevere

word

Parola, unità linguistica; anche messaggio o notizia

from

Da, indica provenienza o punto di partenza

sister

Sorella, figlia degli stessi genitori di sesso femminile

she

Lei, pronome personale femminile di terza persona singolare

brought

Portò, passato di bring, trasportare qualcosa in un luogo

a

Un, una; articolo indeterminativo inglese singolare

fight

Combattimento, scontro fisico tra due o più persone

for

Per, a favore di; preposizione di scopo o destinazione

what

Quale, che cosa; pronome interrogativo o relativo

battles

Battaglie, scontri armati tra gruppi o individui

achieved

Raggiunse, ottenne un risultato con impegno e sforzo

came

Venne, arrivò, passato del verbo come, spostarsi verso

siege

Assedio, attacco militare che circonda un luogo nemico

sycamore

Sicomoro, grande albero con foglie simili all'acero

tree

Albero, grande pianta con tronco legnoso e rami

there

Lì, in quel luogo; indica posizione o esistenza

blew

Soffiò, passato di blow; emise aria con forza o suonò

horn

Corno, strumento musicale medievale usato per segnali

then

Poi, allora; indica successione temporale di eventi

two

Due, il numero 2, indica una coppia di elementi

knights

Cavalieri, guerrieri medievali armati al servizio nobile

together

Insieme, in compagnia l'uno dell'altro, uniti

their

Loro, pronome possessivo di terza persona plurale

talking

Parlando, conversando tra loro in modo verbale

they

Loro, essi; pronome personale di terza persona plurale

began

Iniziarono, passato di begin, dare inizio a qualcosa

battle

Battaglia, combattimento armato tra forze opposte

after

Dopo, in seguito a un evento o periodo di tempo

long

Lungo, di grande durata o estensione nel tempo

fighting

Combattimento, azione continua di lottare contro qualcuno

have

Avere, possedere qualcosa o usato come ausiliare verbale

request

Richiesta, domanda formale per ottenere qualcosa

lords

Signori, nobili di alto rango nel sistema feudale medievale

saved

Salvò, protesse qualcuno da pericolo o morte imminente

life

Vita, esistenza biologica di un essere vivente

yield

Arrendersi, cedere al nemico ammettendo la sconfitta