Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 5
円卓の騎士たちがいかにして定められ、その席がカンタベリー司教によって祝福されたか。
How the Knights of the Round Table were ordained and their sieges blessed by the Bishop of Canterbury.
第三章 貧しい男が痩せた牝馬に乗ってやって来て、アーサー王に息子を騎士にしてほしいと願い出た経緯。
CHAPTER III. How a poor man riding upon a lean mare desired King Arthur to make his son knight.
第四章 サー・トールがペリノア王の息子であることが判明した経緯、およびガウェインが騎士に叙せられた経緯。
CHAPTER IV. How Sir Tor was known for son of King Pellinore, and how Gawaine was made knight.
第五章 アーサー王とグィネヴィアの婚礼の宴において、白い牡鹿が広間に駆け込み、三十組の猟犬も続いて入り、一頭の雌猟犬が牡鹿に噛みついて、その鹿が連れ去られた経緯。
CHAPTER V. How at feast of the wedding of King Arthur to Guenever, a white hart came into the hall, and thirty couple hounds, and how a brachet pinched the hart which was taken away.
第六章 サー・ガウェインが牡鹿を取り戻しに出かけた経緯、および二人の兄弟がその鹿をめぐって互いに戦った経緯。
CHAPTER VI. How Sir Gawaine rode for to fetch again the hart, and how two brethren fought each against other for the hart.
第七章 牡鹿が城の中まで追い込まれてそこで殺された経緯、およびサー・ガウェインがある貴婦人を斬り殺した経緯。
CHAPTER VII. How the hart was chased into a castle and there slain, and how Sir Gawaine slew a lady.
第八章 四人の騎士がガウェインとガヘリスに戦いを挑んだ経緯、彼らがいかに打ち負かされたか、そして四人の貴婦人の嘆願によって命を救われた経緯。
CHAPTER VIII. How four knights fought against Gawaine and Gaheris, and how they were overcome, and their lives saved at request of four ladies.
第九章 サー・トールが雌猟犬を連れた騎士を追って出かけた経緯、および道中での冒険について。
CHAPTER IX. How Sir Tor rode after the knight with the brachet, and of his adventure by the way.
第十章 サー・トールがある貴婦人のもとで雌猟犬を見つけた経緯、およびある騎士がその雌猟犬をめぐって彼に戦いを挑んだ経緯。
CHAPTER X. How Sir Tor found the brachet with a lady, and how a knight assailed him for the said brachet.
第十一章 サー・トールがその騎士を打ち負かした経緯、およびある貴婦人の求めにより騎士の首がはねられた経緯。
CHAPTER XI. How Sir Tor overcame the knight, and how he lost his head at the request of a lady.
第十二章
CHAPTER XII.
Vocabulary
- How
- どのようにして、という方法を尋ねる疑問詞。
- the
- 特定のものを指す定冠詞。
- Knights
- 中世ヨーロッパの騎士たち。
- of
- 所属や関係を示す前置詞。
- Round
- 円形の、丸い形をした。
- Table
- テーブル、机。会議などに使われる台。
- were
- be動詞の過去形（複数形）。
- and
- 〜と〜を結ぶ接続詞。
- their
- 彼らの、という所有格の代名詞。
- blessed
- 祝福された、神聖にされた。
- by
- 〜によって、行為者を示す前置詞。
- Bishop
- キリスト教の高位聖職者、司教。
- CHAPTER
- 本や文書の章、節を指す言葉。
- a
- 不特定のものを指す不定冠詞。
- poor
- 貧しい、お金や物が少ない状態。
- man
- 成人した男性。
- riding
- 馬などに乗っている状態。
- upon
- 〜の上に、という位置を示す前置詞。
- lean
- やせた、肉付きが少ない状態。
- desired
- 強く望んだ、要求した。
- King
- 王、国を統治する男性君主。
- to
- 〜するために、という不定詞の前置詞。
- make
- 作る、ある状態にする。
- his
- 彼の、という男性の所有格代名詞。
- son
- 息子、男性の子供。
- knight
- 騎士、中世の武装した戦士の称号。
- Sir
- 騎士や目上の男性への敬称。
- was
- be動詞の過去形（単数形）。
- known
- 知られていた、有名であった。
- for
- 〜のために、理由や目的を示す前置詞。
- how
- どのように、方法や程度を尋ねる語。
- made
- makeの過去形、作った、した。
- at
- 〜で、場所や時を示す前置詞。
- feast
- 盛大な宴会、祝いの食事。
- wedding
- 結婚式、婚礼の儀式。
- white
- 白い、白色の。
- came
- 来た、comeの過去形。
- into
- 〜の中へ、内部への動きを示す前置詞。
- hall
- 広間、大きな部屋や建物の入り口。
- thirty
- 30、三十という数。
- couple
- 一対、二つ一組のもの。
- which
- どれ、関係代名詞や疑問詞として使う。
- taken
- 取られた、takeの過去分詞形。
- away
- 離れて、遠ざかる方向を示す副詞。
- rode
- 馬に乗って移動した、rideの過去形。
- fetch
- 取りに行く、持ってくる。
- again
- 再び、もう一度。
- two
- 2、二つという数。
- fought
- 戦った、fightの過去形。
- each
- それぞれ、各自。
- against
- 〜に対して、反対や対立を示す前置詞。
- other
- 他の、もう一方の。
- chased
- 追いかけた、chaseの過去形。
- castle
- 城、中世ヨーロッパの要塞建築物。
- there
- そこに、あそこにという場所を示す副詞。
- lady
- 貴婦人、上品な女性への敬称。
- four
- 4、四つという数。
- they
- 彼らは、という複数の人称代名詞。
- overcome
- 打ち負かされた、困難に勝利した。
- lives
- 命、lifeの複数形。
- saved
- 救われた、saveの過去形。
- request
- 要請、お願い、頼みごと。
- ladies
- 貴婦人たち、ladyの複数形。
- after
- 〜の後に、時間的な順序を示す前置詞。
- with
- 〜と一緒に、付随を示す前置詞。
- adventure
- 冒険、スリルのある経験や出来事。
- way
- 道、方法、進む経路。
- found
- 見つけた、findの過去形。
- him
- 彼を、男性を指す目的格の代名詞。
- said
- 言った、sayの過去形。
- overcame
- 打ち勝った、overcomeの過去形。
- he
- 彼は、男性を指す主格の代名詞。
- lost
- 失った、loseの過去形。
- head
- 頭、体の一番上にある部分。
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →