Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 12
討たれた騎士の兄弟がボーメインズと出会い、ボーメインズが降参させるまで戦った経緯。
How the brother of the knight that was slain met with Beaumains, and fought with Beaumains till he was yielden.
第九章 乙女が再びボーメインズを叱責し、食卓に座ることを許さず、台所の小僧と呼んだ経緯。
CHAPTER IX. How the damosel again rebuked Beaumains, and would not suffer him to sit at her table, but called him kitchen boy.
第十章 赤の騎士と呼ばれる三番目の兄弟がボーメインズと馬上槍試合と戦いを行い、ボーメインズがいかに彼を打ち負かしたか。
CHAPTER X. How the third brother, called the Red Knight, jousted and fought against Beaumains, and how Beaumains overcame him.
第十一章 ボーメインズ卿が乙女から幾度もの叱責を受け、それを辛抱強く耐え忍んだ経緯。
CHAPTER XI. How Sir Beaumains suffered great rebukes of the damosel, and he suffered it patiently.
第十二章 ボーメインズがインドのパーサント卿と戦い、降参させた経緯。
CHAPTER XII. How Beaumains fought with Sir Persant of Inde, and made him to be yielden.
第十三章 パーサント卿とボーメインズの間で交わされた心のこもった会話、そして彼がボーメインズに自分の名がガレス卿であることを告げた経緯。
CHAPTER XIII. Of the goodly communication between Sir Persant and Beaumains, and how he told him that his name was Sir Gareth.
第十四章 包囲されていた貴婦人が、姉妹から自分のために戦う騎士を連れてきたという知らせを受け取り、その騎士が成し遂げた戦いについて聞いた経緯。
CHAPTER XIV. How the lady that was besieged had word from her sister how she had brought a knight to fight for her, and what battles he had achieved.
第十五章 乙女とボーメインズが包囲の地へとやって来て、一本のプラタナスの木のそばに辿り着き、そこでボーメインズが角笛を吹き鳴らすと、赤の野原の騎士が彼と戦うために現れた経緯。
CHAPTER XV. How the damosel and Beaumains came to the siege; and came to a sycamore tree, and there Beaumains blew a horn, and then the Knight of the Red Launds came to fight with him.
第十六章 二人の騎士がいかに相まみえ、言葉を交わし、戦いを始めたか。
CHAPTER XVI. How the two knights met together, and of their talking, and how they began their battle.
第十七章 長い戦いの末にボーメインズが騎士を打ち負かし、彼を討ち取ろうとしたが、諸侯の嘆願により命を助け、貴婦人に降伏させた経緯。
CHAPTER XVII. How after long fighting Beaumains overcame the knight and would have slain him, but at the request of the lords he saved his life, and made him to yield him to the lady.
第十八章
CHAPTER XVIII.
Vocabulary
- How
- どのように、という意味の疑問詞。
- the
- 特定の名詞の前に置く定冠詞。
- brother
- 同じ親を持つ男性のきょうだい。
- of
- 所属や関係を示す前置詞。
- knight
- 中世ヨーロッパの武装した騎士。
- that
- あの、またはそれを指す指示語。
- was
- be動詞の過去形（単数）。
- slain
- slayの過去分詞形で、殺された意味。
- met
- meetの過去形で、出会ったという意味。
- with
- 一緒に、またはを持って、の前置詞。
- and
- 二つ以上のものを結ぶ接続詞。
- fought
- fightの過去形で、戦ったという意味。
- till
- 〜するまで、という意味の接続詞。
- he
- 男性を指す三人称単数の代名詞。
- CHAPTER
- 本や物語の章を示す単位。
- again
- もう一度、再びという意味の副詞。
- rebuked
- rebukeの過去形で、厳しく叱ったという意味。
- would
- 意志や過去の習慣を表す助動詞。
- not
- 否定を表す副詞。
- suffer
- 苦しむ、または許すという意味の動詞。
- him
- 男性を指す目的格の代名詞。
- to
- 方向や不定詞を示す前置詞・助詞。
- sit
- 座るという意味の動詞。
- at
- 場所や時を示す前置詞。
- her
- 女性を指す所有格または目的格代名詞。
- table
- 食事などに使うテーブル、机。
- but
- しかし、という意味の逆接の接続詞。
- called
- callの過去形で、呼んだという意味。
- kitchen
- 食事を調理する部屋、台所。
- boy
- 若い男の子、または少年。
- third
- 順番が3番目であることを示す序数。
- Red
- 赤い色を意味する形容詞。
- Knight
- 中世の武装した騎士を指す語。
- against
- 〜に対して、という意味の前置詞。
- how
- どのように、という意味の疑問副詞。
- overcame
- overcomeの過去形で、打ち負かしたという意味。
- Sir
- 騎士や男性への敬称（サー）。
- suffered
- sufferの過去形で、苦しんだという意味。
- great
- 大きい、偉大なという意味の形容詞。
- rebukes
- rebukeの複数形で、叱責や非難を意味する名詞。
- it
- 物事を指す三人称単数中性代名詞。
- patiently
- 忍耐強く、辛抱強くという意味の副詞。
- made
- makeの過去形で、作った・させたという意味。
- be
- 存在する、〜であるという意味の動詞。
- Of
- 〜について、〜のという意味の前置詞。
- communication
- 情報や考えを伝え合うこと、会話。
- between
- 二者の間に、という意味の前置詞。
- told
- tellの過去形で、話した・伝えたという意味。
- his
- 男性を指す所有格の代名詞。
- name
- 人や物を識別するための名前。
- lady
- 上品な女性、または貴婦人を指す語。
- besieged
- besiegeの過去形で、包囲されたという意味。
- had
- haveの過去形で、持っていたという意味。
- word
- 言葉、単語、またはメッセージを意味する名詞。
- from
- 出発点や起源を示す前置詞。
- sister
- 同じ親を持つ女性のきょうだい。
- she
- 女性を指す三人称単数の代名詞。
- brought
- bringの過去形で、持ってきたという意味。
- a
- 不特定の名詞の前に置く不定冠詞。
- fight
- 戦い、争いを意味する名詞または動詞。
- for
- 〜のために、という意味の前置詞。
- what
- 何を・何がという意味の疑問詞。
- battles
- battleの複数形で、戦闘・戦いを意味する。
- achieved
- achieveの過去形で、達成したという意味。
- came
- comeの過去形で、来たという意味。
- siege
- 城や町を敵が包囲する軍事行動。
- tree
- 幹と枝葉を持つ大きな植物、木。
- there
- そこに、あそこにという意味の副詞。
- blew
- blowの過去形で、吹いたという意味。
- horn
- 動物の角、または吹き鳴らす角笛。
- then
- その時、それからという意味の副詞。
- two
- 数字の2を意味する語。
- knights
- knightの複数形で、複数の騎士を意味する。
- together
- 一緒に、共にという意味の副詞。
- their
- 彼らの、という意味の所有格代名詞。
- talking
- talkの現在分詞形で、話し合うこと。
- they
- 彼ら・彼女らを指す三人称複数代名詞。
- began
- beginの過去形で、始めたという意味。
- battle
- 戦争や競争での激しい戦いを意味する語。
- after
- 〜の後に、という意味の前置詞・接続詞。
- long
- 長い時間や距離を表す形容詞・副詞。
- fighting
- fightの現在分詞形で、戦っていることを意味する。
- have
- 持つ、または完了形を作る助動詞。
- request
- 何かを丁寧に頼む行為、要求や依頼。
- lords
- lordの複数形で、貴族や領主を意味する。
- saved
- saveの過去形で、救った・守ったという意味。
- life
- 生命、命、生活を意味する名詞。
- yield
- 降伏する、または生み出すという意味の動詞。
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →