Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 6

Vocabulary

王

ou — 나라를 다스리는 최고 통치자, 왕

が

ga — 주어를 나타내는 일본어 조사

いかに

ikani — 어떻게, 어떤 방식으로라는 뜻의 부사

して

shite — '하여'라는 뜻의 동사 연결형

その

sono — 그, 그것의라는 뜻의 지시 연체사

女性

josei — 성인 여자를 가리키는 말

と

to — '와/과' 또는 인용을 나타내는 조사

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 대명사

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사

連れ去っ

tsuresatt(a) — 데리고 떠나다, 납치하다의 과거형

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

騎士

kishi — 말을 타고 싸우는 무장 전사, 기사

追いかけ

oikake — 뒤를 쫓다, 추격하다의 연용형

か

ka — 의문이나 불확실함을 나타내는 종조사

また

mata — 또한, 다시라는 뜻의 접속 부사

ある

aru — 있다, 존재하다는 뜻의 동사

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

に

ni — 방향·대상·시간을 나타내는 조사

助け

tasuke — 도움, 구조를 뜻하는 명사 또는 동사 연용형

求め

motome — 구하다, 요청하다의 연용형

そして

soshite — 그리고, 그래서라는 뜻의 접속사

の

no — 소유 또는 수식 관계를 나타내는 조사

ため

tame — ~을 위해, 목적이나 이유를 나타냄

二人

futari — 두 사람, 두 명을 뜻하는 말

戦い

tatakai — 싸움, 전투를 뜻하는 명사

最初

saisho — 맨 처음, 제일 먼저를 뜻하는 명사

一撃

ichigeki — 한 번의 타격, 일격을 뜻하는 명사

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 조사

一人

hitori — 한 사람, 혼자를 뜻하는 말

倒し

taoshi — 쓰러뜨리다, 쓰러뜨리는 연용형

について

ni tsuite — ~에 대하여, ~에 관하여라는 표현

第

dai — 순서를 나타내는 접두사, 제~

十三

juusan — 숫자 13, 열셋을 뜻하는 말

章

shou — 책이나 글의 장(章), 챕터

救い

sukui — 구원, 구조를 뜻하는 명사

宮廷

kyuutei — 왕이 거처하는 궁궐, 왕정

へ

e — 방향을 나타내는 조사, ~으로/~에

連れ

tsure — 데리고 가다의 연용형, 동반하다

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

き

ki — 오다(来る)의 연용형

十四

juushi — 숫자 14, 열넷을 뜻하는 말

道中

douchuu — 여행 도중, 길을 가는 중간

谷

tani — 산과 산 사이의 좁은 골짜기

夜

yoru — 해가 진 후의 밤 시간

過ごす

sugosu — 시간을 보내다, 지내다

間

aida / ma — ~하는 동안, 시간적·공간적 사이

話

hanashi — 이야기, 말, 대화를 뜻하는 명사

聞い

kioi (kiki) — 듣다(聞く)의 연용형, 이야기를 듣다

彼ら

karera — 그들, 남성 복수 3인칭 대명사

冒険

bouken — 위험을 무릅쓰는 모험, 탐험

十五

juugo — 숫자 15, 열다섯을 뜻하는 말

到着

touchaku — 목적지에 도달함, 도착

し

shi — 동사 연용형 또는 열거 접속사

際

sai — ~할 때, 어떤 일이 일어나는 시점

書物

kakimono / shomotsu — 책, 서적을 뜻하는 고어적 표현

上

ue — 위, 위쪽을 뜻하는 명사

手

te — 손을 뜻하는 신체 명사

置き

oki — 놓다(置く)의 연용형, 올려놓다

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접

探求

tankyuu — 진리나 목적을 깊이 탐구하고 추구함

真実

shinjitsu — 거짓 없는 참된 사실, 진실

語る

kataru — 이야기하다, 말로 전달하다

こと

koto — 일, 것을 나타내는 형식 명사

誓っ

chikatt(a) — 맹세하다(誓う)의 과거 연용형

四

shi / yon — 숫자 4, 넷을 뜻하는 말

巻

maki — 책의 권(卷), 두루마리 또는 권차

一

ichi — 숫자 1, 하나를 뜻하는 말

湖

mizuumi — 육지 안에 물이 고인 호수

乙女

otome — 어리고 순수한 젊은 여자, 처녀

魅せ

mise — 매혹시키다(魅せる)의 연용형

られ

rare — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사

溺れ

obore — 물에 빠지다(溺れる)의 연용형

いっ

it(te) — 가다(行く)의 연용형 구어 축약형

石

ishi — 돌, 바위 등 단단한 광물 물질

下

shita — 아래, 아랫쪽을 뜻하는 방향 명사

岩

iwa — 크고 단단한 바위를 뜻하는 명사

中

naka — 안, 내부를 뜻하는 위치 명사

閉じ込め

tojikome — 가두다(閉じ込める)의 연용형

そこ

soko — 그곳, 그 장소를 가리키는 지시어

死ん

shin(da) — 죽다(死ぬ)의 연용형, 사망하다

だ

da — ~이다, 단정을 나타내는 조동사

二

ni — 숫자 2, 둘을 뜻하는 말

五人

gonin — 다섯 명, 5인을 뜻하는 말

挑む

idomu — 도전하다, 맞서 싸우려 덤비다

この

kono — 이, 이것의라는 뜻의 지시 연체사

地

chi / tochi — 땅, 장소, 토지를 뜻하는 명사

やって

yatte — 하고서, 해서의 뜻으로 동사 연결형

対して

taishite — ~에 대하여, 상대·대상을 나타냄

どの

dono — 어느, 어떤이라는 뜻의 의문 연체사

よう

you — ~와 같은, 방식·모양을 나타냄

な

na — 형용동사의 연체형 어미, ~한

策

saku — 계획, 책략, 방책을 뜻하는 명사

講じ

kouji — 강구하다(講じる)의 연용형, 방책을 쓰다

三

san — 숫자 3, 셋을 뜻하는 말

これ

kore — 이것, 가까운 사물을 가리키는 지시어

打ち

uchi — 치다(打つ)의 연용형, 때리다

破っ

yabut(ta) — 깨뜨리다(破る)의 과거 연용형

討ち取り

uchitori — 적을 쳐서 죽이다, 무찌르다

残り

nokori — 나머지, 남은 것을 뜻하는 명사

逃げ去ら

nigesara — 달아나다(逃げ去る)의 미연형

せ

se — 사역을 나타내는 조동사 연용형

来る

kuru — 오다, 이쪽으로 다가오다

前

mae — 앞, 이전이라는 뜻의 위치·시간 명사

終わっ

owat(ta) — 끝나다(終わる)의 과거 연용형

あっ

at(ta) — 있었다(あった)의 구어 축약형

場所

basho — 어떤 일이 일어나는 장소, 곳

修道院

shyuudouin — 수도사들이 생활하는 수도원

建て

tate — 세우다(建てる)의 연용형, 건립하다

五

go — 숫자 5, 다섯을 뜻하는 말

卿

kyou / kei — 귀족 남성에 대한 경칭, 경(卿)

円卓

entaku — 아서 왕의 원탁, 둥근 탁자

なっ

nat(ta) — 되다(なる)의 과거 연용형

不満

fuman — 만족하지 못함, 불만을 뜻하는 명사

抱く

idaku — 품다, 마음속에 감정을 가지다

六

roku — 숫자 6, 여섯을 뜻하는 말

牡鹿

ojika — 수컷 사슴, 뿔이 있는 수사슴

追っ

ot(ta) — 쫓다(追う)의 과거 연용형

狩り

kari — 동물을 잡는 사냥, 수렵

驚く

odoroku — 놀라다, 예상치 못한 일에 충격받다

べき

beki — ~해야 한다는 당위를 나타내는 표현

七

shichi / nana — 숫자 7, 일곱을 뜻하는 말