Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 9

Vocabulary

が

ga — 주격 조사, 주어를 나타냄

で

de — 장소·수단을 나타내는 조사

議会

gikai — 국가의 입법 기관, 의회

を

wo — 목적격 조사, 목적어를 나타냄

開き

hiraki — 모임이나 회의를 열다

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 조사

不在

fuzai — 그 자리에 없음, 부재

中

chū / naka — 어떤 상태나 기간의 도중

に

ni — 방향·시간·목적을 나타내는 조사

王国

ōkoku — 왕이 통치하는 나라, 왕국

統治

tōchi — 국가나 영토를 다스리고 지배함

する

suru — 행동을 나타내는 기본 동사, 하다

方法

hōhō — 어떤 일을 처리하는 방식, 방법

定め

sadame — 규칙이나 방침을 결정하여 정함

た

ta — 과거 완료를 나타내는 조동사

話

hanashi — 이야기, 서술 내용

第

dai — 순서를 나타내는 접두사, 제(第)

四

shi / yon — 숫자 4, 넷

章

shō — 책이나 글의 구분 단위, 장

船

fune — 물 위를 이동하는 교통수단, 배

乗り

nori — 탈것에 타는 행위

船室

senshitsu — 배 안의 방, 선실

横たわっ

yokotawat(te) — 몸을 옆으로 뉘어 누워 있음

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

い

i(ru) — 상태가 지속됨을 나타내는 보조 동사

とき

toki — 어떤 일이 일어나는 때, 시간

不思議

fushigi — 이상하고 신기하여 이해하기 어려운

な

na — 형용동사의 연체형 어미

夢

yume — 잠자는 동안 꾸는 꿈

見

mi(ru) — 눈으로 보다, 꿈을 꾸다

その

sono — 그, 앞에서 언급한 것을 가리키는 지시어

解釈

kaishaku — 내용이나 의미를 풀어서 설명함

つい

tsui — 어떤 것에 관하여, ~에 대하여

五

go — 숫자 5, 다섯

ある

aru — 사물이나 사실이 존재하다

田舎

inaka — 도시에서 떨어진 시골 지역

男

otoko — 남성, 남자

巨人

kyojin — 몸집이 매우 큰 사람, 거인

話し

hanashi — 이야기하다, 말하다

王

ō — 나라를 다스리는 최고 지배자, 왕

と

to — 대상을 나타내거나 병렬을 잇는 조사

戦っ

tatakат(te) — 적과 싸우다, 전투를 벌이다

打ち倒し

uchitaoshi — 상대를 쳐서 쓰러뜨림

六

roku — 숫자 6, 여섯

ほか

hoka — 그것 외의 다른 것들, 그 밖에

騎士

kishi — 말을 타고 싸우는 무장 전사, 기사

たち

tachi — 사람을 나타내는 복수 접미사

もと

moto — 어떤 사람이 있는 곳, ~에게

へ

e — 방향을 나타내는 조사, ~쪽으로

遣わし

tsukawashi — 사람을 어딘가로 보내다, 파견하다

彼ら

karera — 그들, 복수의 남성 또는 혼성 집단

襲撃

shūgeki — 갑자기 적을 공격함, 습격

受け

uke — 무언가를 받거나 당하다

名誉

meiyo — 훌륭한 평판이나 자랑스러운 명성

もっ

mot(te) — 무언가를 가지고, 지니고서

脱出

dasshutsu — 위험한 상황에서 빠져나옴

し

shi — 동사의 연결형, 하고서

七

shichi / nana — 숫자 7, 일곱

捕虜

horyo — 전쟁에서 붙잡힌 적군 포로

なっ

nat(te) — 어떤 상태가 되다, ~이 되어

捕らえる

toraeru — 도망가지 못하게 붙잡다, 체포하다

ため

tame — 목적이나 이유를 나타냄, ~하기 위해

伏兵

fubuki / fukuhei — 몰래 숨어 적을 기다리는 군사

地点

chiten — 특정한 장소나 위치, 지점

間者

kanja — 적진에 몰래 파고드는 첩자, 스파이

送っ

okut(te) — 누군가를 어딘가로 보내다

阻ま

habama — 방해하여 진행을 막다

れ

re — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 어미

八

hachi — 숫자 8, 여덟

元老院

genrōin — 고대 로마의 최고 입법·자문 기관

議員

giin — 의회나 의원 단체의 구성원

自分

jibun — 자기 자신, 스스로를 가리키는 말

敗北

haiboku — 싸움에서 지다, 패배하다

告げ

tsuge — 사실이나 소식을 전하여 알리다

また

mata — 게다가, 또한 추가적으로

間

aida / ma — 두 사건이나 사물 사이의 기간

大いなる

ōinaru — 매우 크고 위대한, 대단한

戦い

tatakai — 적과 싸우는 전투, 싸움

九

kyū / ku — 숫자 9, 아홉

終え

oe — 어떤 일을 마치다, 끝내다

後

nochi / go — 어떤 일이 일어난 뒤, 이후

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어서

進軍

shingun — 군대가 앞으로 나아가며 이동함

十

jū — 숫자 10, 열

は

wa — 주제를 나타내는 조사, ~은/는

のち

nochi — 그 후에, 나중에

降伏

kōfuku — 싸움에서 져서 항복함

キリスト教徒

Kirisutokyōto — 기독교를 믿는 신자, 기독교도

十一

jūichi — 숫자 11, 열하나

家畜

kachiku — 사람이 기르는 소·말 등의 동물

救う

sukuu — 위험에 처한 것을 구하다

森

mori — 나무가 빽빽이 우거진 숲

から

kara — 출발점·이유를 나타내는 조사, ~에서

出

de(ru) — 안에서 밖으로 나오다

き

ki(ta) — 이동·도착을 나타내는 보조 동사 어미

大きな

ōkina — 크기가 매우 크다, 대형의

起き

oki — 사건이 발생하다, 일어나다

十二

jūni — 숫자 12, 열둘

連れ

tsure — 함께 데리고 가거나 오다

戻り

modori — 원래 있던 곳으로 되돌아오다

都市

toshi — 사람들이 많이 사는 큰 도시

征服

seifuku — 무력으로 상대를 이겨 지배함

皇帝

kōtei — 제국을 다스리는 최고 통치자, 황제

即位

sokui — 왕이나 황제의 자리에 오름

巻

kan — 책이나 작품의 권, 편 단위

一

ichi / hito — 숫자 1, 하나

宮廷

kyūtei — 왕이나 황제가 있는 궁중, 궁정

去り

sari — 어떤 장소를 떠나다

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

眠っ

nemuт(te) — 잠들어 있는 상태가 되다

まま

mama — 어떤 상태 그대로, ~한 채로

残し

nokoshi — 어떤 것을 두고 가거나 남겨 놓다

立ち去り

tachisari — 그 자리에서 떠나버리다

捕らえ

torae — 도망가지 못하게 붙잡다

られ

rare — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 어미

二

ni / futa — 숫자 2, 둘