Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 11

Vocabulary

卿

kyō — 귀족이나 고위 인물을 부르는 경칭

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

危険

kiken — 위험한 상태나 상황을 뜻함

な

na — 형용동사를 명사 앞에 연결하는 활용형

礼拝堂

reihaidō — 기도와 예배를 드리는 작은 성당

に

ni — 장소·방향·시간을 나타내는 격조사

入り

iri — 들어가다의 연용형, 진입함을 의미

死体

shitai — 생명이 없는 사람의 시신

から

kara — 출발점이나 원인을 나타내는 조사

布

nuno — 옷이나 천을 만드는 직물 소재

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 격조사

切れ端

kirehashi — 천이나 종이 등의 작은 조각

と

to — 두 가지 이상을 나열하는 접속 조사

剣

ken / tsurugi — 양날이 있는 전투용 날붙이 무기

を

wo — 동작의 목적어를 나타내는 격조사

手

te — 사람 신체의 손 부위

入れ

ire — 넣다·획득하다의 연용형

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

経緯

keii — 일이 일어난 과정과 자초지종

つい

tsui — 어떤 일에 관하여라는 뜻의 부사

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

第

dai — 순서를 나타내는 서수 접두어

章

shō — 책이나 문서의 구분 단위인 장

ある

aru — 존재하다 또는 어떤이라는 연체사

貴婦人

kifujin — 신분이 높고 고귀한 여성 귀족

頼み

tanomi — 부탁이나 의뢰를 뜻하는 명사

で

de — 수단·장소·원인을 나타내는 격조사

鷹

taka — 사냥에 쓰이는 날카로운 눈의 매

取り戻し

torimodoshi — 잃었던 것을 다시 되찾음

それ

sore — 앞서 언급된 것을 가리키는 지시대명사

よっ

yotte — ~에 의하여 원인·수단을 나타냄

欺か

azamuka — 속이다(欺く)의 미연형, 기만함

れ

re — 수동 또는 자발을 나타내는 조동사

話

hanashi — 이야기나 사건의 내용을 뜻함

妻

tsuma — 결혼한 남성의 배우자인 아내

殺そ

koroso — 죽이다(殺す)의 의지형, 죽이려 함

う

u — 의지나 추측을 나타내는 조동사

追いかけ

oikake — 뒤를 쫓아 달려가는 행위

い

i — 동작의 진행·상태를 나타내는 연용형

騎士

kishi — 말을 타고 싸우는 무장 전사

追いつき

oitsuki — 쫓아가서 따라잡음을 뜻함

その

sono — 앞에 언급된 것을 가리키는 지시어

者

mono — 어떤 행동을 하는 사람을 가리킴

何

nani — 무엇인지 모르는 것을 묻는 의문사

語っ

katatte — 이야기하다(語る)의 연용형

か

ka — 의문이나 불확실함을 나타내는 조사

王

ō — 나라를 다스리는 최고 군주

宮廷

kyūtei — 왕이 거주하며 통치하는 궁궐과 조정

帰還

kikan — 먼 곳에서 원래 장소로 돌아옴

し

shi — 동작을 연결하는 サ변 연용형 활용

彼

kare — 앞서 언급된 남성을 가리키는 대명사

高貴

kōki — 신분이나 품격이 매우 높고 고귀함

武勲

bukun — 전투에서 세운 뛰어난 공적

行跡

kōseki — 행동과 활동으로 남겨진 발자취

すべ

sube — 모든 것을 뜻하는 부사적 표현

語り

katari — 이야기를 전하거나 서술하는 행위

伝え

tsutae — 내용을 다른 사람에게 전달함

られ

rare — 수동·가능을 나타내는 조동사 활용형

こと

koto — 사실·사항을 명사화하는 형식명사

巻

kan — 책이나 이야기의 권 단위

やっ

yatte — 오다(やって来る)의 연용 축약형

来

ki / kuru — 이쪽으로 오다를 뜻하는 동사

三つ

mittsu — 사물의 개수가 셋임을 나타냄

請願

seigan — 공식적으로 간청하거나 탄원함

求め

motome — 필요한 것을 요청하거나 구함

嘲っ

azakette — 남을 비웃고 조롱하는 행위

怒り

ikari — 화가 나거나 분노한 감정 상태

ため

tame — 목적이나 이유를 나타내는 형식명사

戦う

tatakau — 적이나 상대와 싸우는 행위

侍女

jijo — 귀족 여성을 모시는 여성 시종

戦い

tatakai — 두 세력이 힘을 겨루는 싸움

望み

nozomi — 이루고 싶은 희망이나 소원

許可

kyoka — 어떤 행동을 해도 된다는 승인

さ

sa — 수동 조동사 される의 활용 어미

称号

shōgō — 신분이나 공적을 나타내는 공식 칭호

授か

sazuka — 윗사람에게 받다(授かる)의 미연형

る

ru — 동사의 기본형 어미 또는 현재형

願っ

negatte — 간절히 바라다(願う)의 연용형

旅立ち

tabidachi — 여행이나 모험을 위해 출발함

槍

yari — 긴 자루 끝에 날이 달린 무기

盾

tate — 공격을 막기 위해 사용하는 방어 도구

馬上

bajō — 말 위에 올라탄 상태나 장면

試合

shiai — 실력을 겨루는 공식 경기나 대결

自分

jibun — 말하는 사람 자기 자신을 가리킴

名

na / mei — 사람이나 사물을 구별하는 이름

明かし

akashi — 숨겨진 사실을 드러내어 밝힘

授け

sazuke — 윗사람이 아랫사람에게 내려줌

後

go / ato — 어떤 일이 끝난 다음 시점

追いつい

oitsui — 뒤따라가 상대를 따라잡은 상태

通路

tsūro — 사람이 지나다니는 통행 길목

二人

futari — 사람이 두 명임을 나타내는 말

打ち倒し

uchitaoshi — 상대를 쳐서 쓰러뜨리는 행위

黒い

kuroi — 색깔이 검은 상태를 나타내는 형용사

野

no — 나무가 없는 넓고 평평한 들판

倒れ

taore — 쓰러지거나 넘어지는 행위

死ぬ

shinu — 생명이 끊어져 죽게 되는 것

まで

made — 범위나 한계의 끝을 나타내는 조사

続け

tsuzuke — 멈추지 않고 계속 이어나가는 것