Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 12

Vocabulary

殺された

korosareta — 살해당했다, 죽임을 당했다

騎士

kishi — 기사, 말을 타고 싸우는 무사

の

no — ~의, 소유나 수식을 나타내는 조사

兄弟

kyōdai — 형제, 같은 부모를 둔 남자 형제들

が

ga — ~이/가, 주어를 나타내는 격조사

と

to — ~와/과, 함께 또는 대상을 나타내는 조사

出会い

deai — 만남, 처음으로 서로 마주치는 일

降伏

kōfuku — 항복, 싸움에서 져서 굴복함

する

suru — 하다, 동작이나 행위를 나타내는 동사

まで

made — ~까지, 시간이나 범위의 한계를 나타냄

戦った

tatakatta — 싸웠다, 전투를 벌인 과거형

話

hanashi — 이야기, 어떤 사건이나 내용에 관한 말

第

dai — 제~, 순서를 나타내는 접두사

九

ku/kyū — 9, 숫자 아홉을 뜻하는 한자

章

shō — 장(章), 책이나 글의 구분 단위

乙女

otome — 소녀, 젊고 순수한 미혼 여성

再び

futatabi — 다시, 또 한 번 반복함을 나타냄

を

wo — ~을/를, 목적어를 나타내는 조사

叱り

shikari — 꾸짖음, 잘못을 나무라는 행위

食卓

shokutaku — 식탁, 밥을 먹는 테이블

に

ni — ~에/에게, 장소·방향·대상을 나타내는 조사

座る

suwaru — 앉다, 의자나 바닥에 몸을 앉히다

こと

koto — 것, 행위나 사실을 명사화하는 표현

許さ

yurusa — 허락하지 (않다), 허용을 나타내는 동사 어간

ず

zu — ~하지 않고, 부정을 나타내는 고어 표현

台所

daidokoro — 부엌, 음식을 요리하는 공간

少年

shōnen — 소년, 어린 남자아이

呼んだ

yonda — 불렀다, 이름을 부르거나 호출한 과거형

十

jū — 10, 숫자 열을 뜻하는 한자

赤

aka — 빨강, 붉은 색을 뜻하는 단어

呼ばれる

yobareru — 불리다, 어떤 이름으로 칭해지다

三番目

sanbamme — 세 번째, 순서상 셋째임을 나타냄

馬上槍試合

bajō yari jiai — 마상 창 시합, 말 위에서 하는 창 대결

戦闘

sentō — 전투, 적과 직접 싸우는 행위

行い

okonai — 행위, 어떤 일을 수행하는 것

彼

kare — 그, 3인칭 남성 대명사

打ち

uchi — 침, 때리거나 공격하는 행위

負かした

makashita — 이겼다, 상대를 패배시킨 과거형

十一

jūichi — 11, 숫자 열하나를 뜻하는 한자

卿

kyō — 경(卿), 귀족이나 고위 신하에 대한 경칭

から

kara — ~로부터, 출처나 원인을 나타내는 조사

ひどい

hidoi — 심한, 매우 가혹하거나 극심한 상태

叱責

shisseki — 질책, 잘못을 엄하게 꾸짖는 것

受け

uke — 받음, 무언가를 받아들이는 행위

ながら

nagara — ~하면서도, 동시 동작이나 역접을 나타냄

も

mo — ~도, 포함이나 강조를 나타내는 조사

辛抱強く

shinbōzuyoku — 인내심 있게, 끈기 있게 참는 모습

耐えた

taeta — 견뎌냈다, 고통이나 어려움을 참은 과거형

十二

jūni — 12, 숫자 열둘을 뜻하는 한자

戦い

tatakai — 싸움, 전투나 대결 행위

させた

saseta — 시켰다, 타인에게 행동을 하게 만든 과거형

十三

jūsan — 13, 숫자 열셋을 뜻하는 한자

間

aida/ma — 사이, 두 사물이나 시간 사이의 공간

立派

rippa — 훌륭한, 뛰어나고 멋진 모습이나 성질

な

na — ~한, な형용사가 명사를 수식할 때 쓰임

会話

kaiwa — 대화, 두 사람 이상이 말을 주고받음

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어 추가할 때 사용

自分

jibun — 자신, 말하는 사람 자기 자신을 가리킴

名

na/mei — 이름, 사람이나 사물을 부르는 명칭

は

wa — ~은/는, 주제나 대비를 나타내는 조사

で

de — ~이고, 상태나 수단을 나타내는 조사

ある

aru — 있다/이다, 존재나 상태를 나타내는 동사

明かした

akashita — 밝혔다, 비밀이나 사실을 드러낸 과거형

十四

jūshi/jūyon — 14, 숫자 열넷을 뜻하는 한자

包囲

hōi — 포위, 적이나 대상을 사방에서 에워쌈

された

sareta — 당했다, 수동형 과거 표현

貴婦人

kifujin — 귀부인, 신분이 높은 고귀한 여성

姉

ane — 언니/누나, 자신보다 나이 많은 여자 형제

ため

tame — ~을 위해, 목적이나 이유를 나타냄

戦う

tatakau — 싸우다, 적과 대결하거나 투쟁하다

連れて

tsurete — 데리고, 사람을 함께 이끌고 가는 표현

きた

kita — 왔다, 이쪽으로 이동해 온 과거형

いう

iu — 말하다/라는, 내용을 전달하거나 지칭할 때

知らせ

shirase — 소식, 어떤 사실을 알려주는 정보

成し遂げた

nashiとogeta — 완수했다, 목표나 임무를 끝까지 이뤄낸 과거형

ついて

tsuite — ~에 대해, 어떤 주제와 관련해서

伝え

tsutae — 전하다, 정보나 소식을 알리는 행위

聞いた

kiita — 들었다, 귀로 정보를 접한 과거형

十五

jūgo — 15, 숫자 열다섯을 뜻하는 한자

地

chi/ji — 땅, 지면이나 특정 장소를 뜻하는 말

到着

tōchaku — 도착, 목적지에 다다름

し

shi — 하고, 동작을 나열하거나 연결하는 표현

木

ki — 나무, 줄기와 가지가 있는 식물

ところ

tokoro — 곳, 특정 장소나 상황을 나타내는 표현

来て

kite — 와서, 이쪽으로 이동한 후 연결하는 표현

角笛

tsunobue — 뿔피리, 동물 뿔로 만든 전통 악기

吹く

fuku — 불다, 입으로 바람이나 악기를 부는 행위

赤い

akai — 빨간, 붉은 색을 형용사로 표현한 말

野原

nohara — 들판, 넓고 평평하게 펼쳐진 초원 지대

出て

dete — 나와서, 어떤 장소에서 벗어나 이동함

十六

jūroku — 16, 숫자 열여섯을 뜻하는 한자

二人

futari — 두 사람, 사람 수가 둘임을 나타내는 말

出会って

deatte — 만나서, 처음으로 서로 마주치고 나서

言葉

kotoba — 말, 의사 전달을 위한 언어 표현

交わし

kawashi — 주고받으며, 서로 말이나 행동을 나눔

始めた

hajimeta — 시작했다, 어떤 행동을 처음 시작한 과거형

十七

jūnana/jūshichi — 17, 숫자 열일곱을 뜻하는 한자

長い

nagai — 긴, 시간이나 길이가 길다는 형용사

末

sue — 끝, 어떤 일이나 시간의 마지막 부분

負かし

makashi — 이기고, 상대를 패배시키는 행위

殺そう

korosō — 죽이려고, 살해하려는 의도를 나타냄

した

shita — 했다, 행위의 과거형을 나타냄

領主

ryōshu — 영주, 특정 영토를 지배하는 귀족

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

嘆願

tangan — 탄원, 간절히 부탁하거나 호소함

より

yori — ~에 의해/로 인해, 원인이나 비교를 나타냄

命

inochi — 목숨, 살아있음을 가능하게 하는 생명

助け

tasuke — 도움/구함, 위기에서 살려주는 행위

十八

jūhachi — 18, 숫자 열여덟을 뜻하는 한자