Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 14

Vocabulary

騎士

kishi — 중세 유럽의 말을 탄 무사 또는 기사

たち

tachi — 사람 명사 뒤에 붙어 복수를 나타내는 접미사

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

戦い

tatakai — 싸움, 전투, 전쟁을 의미하는 명사

で

de — 장소·수단·이유를 나타내는 조사

どの

dono — 어느, 어떤 것인지 묻는 연체사

よう

yō — 방법·모양·상태를 나타내는 명사 또는 조동사

に

ni — 방향·시간·목적 등을 나타내는 격조사

戦っ

tatakatte (te-form of 戦う) — 싸우다의 て형, 연결 또는 진행을 나타냄

た

ta — 과거 완료를 나타내는 조동사

か

ka — 의문을 나타내는 종조사

第

dai — 순서나 번호 앞에 붙는 접두사 '제(第)'

二十九

nijūku — 숫자 29, 이십구를 의미함

章

shō — 책이나 글의 장(章), 단락을 나타냄

前述

zenjutsu — 앞서 언급한 내용, 앞에서 서술한 것

の

no — 소유 또는 수식 관계를 나타내는 조사

馬上

bajō — 말 위, 말을 탄 상태를 뜻하는 명사

試合

shiai — 경기, 시합, 승부를 겨루는 대결

つい

tsui — ~에 대하여, ~에 관하여 뜻하는 부사적 표현

て

te — 동작의 연결이나 이유를 나타내는 접속 조사

さらなる

saranaru — 더 나아간, 한층 더한을 의미하는 연체사

こと

koto — 일, 사실, 사항을 나타내는 명사

卿

kyō — 귀족이나 기사에게 붙이는 경칭 '경(卿)'

伝令

denrei — 명령이나 소식을 전하는 사람 또는 전령

見つかっ

mitsukatte (te-form of 見つかる) — 발견되다, 찾아지다의 て형

経緯

keii — 사건의 자초지종, 과정과 전후 사정

と

to — 열거하거나 인용할 때 쓰이는 격조사

彼

kare — 그(남성 3인칭 대명사)를 가리키는 단어

いかに

ikani — 어떻게, 어떤 방법으로라는 의미의 부사

し

shi — 동작의 연결을 나타내거나 강조하는 접속 표현

戦場

senjō — 전쟁이 벌어지는 장소, 싸움터, 전장

から

kara — 출발점이나 원인을 나타내는 조사 '~에서·~부터'

脱出

dasshutsu — 위험한 곳에서 빠져나오다, 탈출하다

ある

aru — 존재하다, ~이 있다를 뜻하는 동사

城

shiro — 성, 성채, 방어용으로 세워진 건축물

到着

tōchaku — 목적지에 도착함을 나타내는 명사·동사

手厚く

teatatsuku — 정성스럽고 융숭하게, 극진히 대하는 모양

もてなさ

motenasa (part of もてなす) — 환대하다, 대접하다의 활용형

れ

re (passive auxiliary) — 수동을 나타내는 조동사 'れる'의 활용형

一人

hitori — 사람 한 명, 혼자를 의미하는 명사

を

o — 목적어를 나타내는 격조사

討ち取っ

uchitotte (te-form of 討ち取る) — 적을 쓰러뜨리다, 처치하다의 て형

中

naka — 안, 가운데, 내부를 의미하는 명사

人

hito — 사람, 인물을 가리키는 가장 기본적인 명사

貴婦人

kifujin — 귀족 신분의 고귀한 여성, 귀부인

閉じ込め

tojicome (part of 閉じ込める) — 가두다, 갇히게 하다의 활용형

い

i (part of いる) — 존재·진행을 나타내는 보조동사 いる의 활용형

互い

tagai — 서로, 상호간을 의미하는 명사

彼ら

karera — 그들, 남성 복수 3인칭 대명사

侍女

jijo — 귀족이나 왕족을 모시는 여성 시종

よっ

yotte (part of よる) — ~에 의해, ~에 따라를 나타내는 표현

知っ

shitte (te-form of 知る) — 알다, 알게 되다의 て형

王

ō — 왕, 군주, 국가를 다스리는 최고 지배자

愛し合っ

aishiatte (te-form of 愛し合う) — 서로 사랑하다의 て형

いる

iru — 있다, 존재하다 또는 진행을 나타내는 동사

告白

kokuhaku — 감정이나 사실을 솔직히 밝히는 것, 고백

婚礼

konrei — 결혼 의식, 혼례, 결혼식을 의미하는 명사

日取り

hidori — 행사나 의식을 위한 날짜 결정, 날짜 정하기

取り決め

torikime — 합의, 약속, 결정한 사항을 의미하는 명사

盛大

seidai — 규모가 크고 화려한 모양, 성대한

な

na — な형용사를 명사에 연결하는 활용 어미

王室

ōshitsu — 왕족, 왕실, 왕과 관련된 가족과 기관

儀式

gishiki — 격식을 갖춘 의례, 의식, 공식적인 행사

祝宴

축하 연회, 경사를 기념하여 여는 잔치

任命

ninmei — 직책이나 임무를 공식적으로 부여하는 것

さ

sa (passive suffix) — 수동형 조동사의 활용 어미, 'される'의 일부

役人

yakunin — 관리, 공무원, 공적 업무를 맡은 사람

八

hachi — 숫자 8, 팔을 의미하는 기본 수사

巻

maki — 책의 권(卷), 두루마리 형태의 단위

一

ichi — 숫자 1, 일을 의미하는 가장 기본적인 수사

生まれ

umare — 태어남, 출생을 의미하는 명사 또는 동사 활용형

そし

soshi (part of そして) — 그리고, 그런데를 나타내는 접속사의 일부

母

haha — 어머니, 모친을 가리키는 명사

お産

osan — 출산, 아이를 낳는 것을 의미하는 명사

際

sai — 때, 경우, 어떤 일이 일어나는 시점

亡くなっ

nakunatte (te-form of 亡くなる) — 돌아가시다, 사망하다의 て형

それゆえ

soreyue — 그러므로, 그렇기 때문에라는 접속사

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 단수 대명사

いう

iu — 말하다, ~라고 하다를 의미하는 동사

名

na — 이름, 명칭을 의미하는 명사

つけ

tsuke (part of つける) — 붙이다, 이름을 붙이다의 활용형

二

ni — 숫자 2, 이를 의미하는 기본 수사

継母

mamahaha — 계모, 아버지의 후처로 자신의 어머니가 아닌 여성

毒殺

dokusatsu — 독을 써서 사람을 죽이려 함, 독살

しよう

shiyō — ~하려 하다, ~할 생각이다는 의지·추측 표현

毒

doku — 독, 독약, 생명에 해를 끼치는 물질

用意

yōi — 준비, 채비를 갖추는 것을 의미하는 명사

三

san — 숫자 3, 삼을 의미하는 기본 수사

へ

e — 방향을 나타내는 격조사 '~으로, ~향해'

送ら

okura (part of 送る) — 보내다, 파견하다의 활용형

後見人

kōkennin — 미성년자나 무능력자를 대신 돌보는 보호자

られ

rare (passive auxiliary) — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 활용형

演奏

ensō — 악기를 연주함, 음악 공연을 의미하는 명사

鷹狩り

takagari — 매를 이용해 사냥하는 전통 귀족 스포츠

狩り

kari — 야생 동물을 잡는 사냥을 의미하는 명사

学ん

manande (part of 学ぶ) — 배우다, 익히다의 활용형 (学んで)

だ

da — ~이다, 단정을 나타내는 기본 조동사

四

shi / yon — 숫자 4, 사를 의미하는 기본 수사

貢ぎ物

mitsugimon — 세금이나 복종의 표시로 바치는 물건, 공물

要求

yōkyū — 필요한 것을 강하게 요청하다, 요구하다

する

suru — 하다, 행동이나 동작을 수행하는 기본 동사

さも

samo — 그렇지 않으면, 만약 그렇지 않으면이라는 부사

なく

naku — 없이, 아니게라는 부정의 연결형

ば

ba — 가정 조건 '~이라면, ~하면'을 나타내는 접속 조사

戦う

tatakau — 싸우다, 전투나 경쟁에서 맞서다는 동사

言っ

itte (te-form of 言う) — 말하다, 이야기하다의 て형

やっ

yatte (part of やって来る) — 오다, 찾아오다를 나타내는 관용 표현의 일부

来

ki (part of やって来る) — 오다를 의미하는 동사 来る의 활용형

五

go — 숫자 5, 오를 의미하는 기본 수사