Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 2
เกี่ยวกับความฝันของพระราชาผู้มีอัศวินหนึ่งร้อยนาย
Of a dream of the King with the Hundred Knights.
บทที่ ๑๔ ว่าด้วยการที่กษัตริย์สิบเอ็ดพระองค์พร้อมกองทัพได้รบกับอาร์เธอร์และกองทัพของพระองค์ และเรื่องราวความกล้าหาญอันยิ่งใหญ่มากมายในสงคราม
CHAPTER XIV. How the eleven kings with their host fought against Arthur and his host, and many great feats of the war.
บทที่ ๑๕ ยังคงเล่าถึงการรบเดียวกันนั้น
CHAPTER XV. Yet of the same battle.
บทที่ ๑๖ เล่าถึงการรบเดียวกันนั้นต่ออีก
CHAPTER XVI. Yet more of the same battle.
บทที่ ๑๗ เล่าถึงการรบเดียวกันนั้นต่ออีก และว่าด้วยการที่เมอร์ลินเป็นผู้ยุติการรบนั้น
CHAPTER XVII. Yet more of the same battle, and how it was ended by Merlin.
บทที่ ๑๘ ว่าด้วยการที่พระเจ้าอาร์เธอร์ พระเจ้าแบน และพระเจ้าบอร์ส ได้ช่วยเหลือพระเจ้าเลโอเดแกรนซ์ และเหตุการณ์อื่น ๆ
CHAPTER XVIII. How King Arthur, King Ban, and King Bors rescued King Leodegrance, and other incidents.
บทที่ ๑๙ ว่าด้วยการที่พระเจ้าอาร์เธอร์เสด็จไปยังคาร์เลียน และเรื่องความฝันของพระองค์ และการที่พระองค์ทอดพระเนตรเห็นสัตว์ประหลาดที่ถูกไล่ล่า
CHAPTER XIX. How King Arthur rode to Carlion, and of his dream, and how he saw the questing beast.
บทที่ ๒๐ ว่าด้วยการที่พระเจ้าเพลลินอร์ยึดม้าของอาร์เธอร์และติดตามสัตว์ประหลาดที่ถูกไล่ล่า และการที่เมอร์ลินพบกับอาร์เธอร์
CHAPTER XX. How King Pellinore took Arthur's horse and followed the Questing Beast, and how Merlin met with Arthur.
บทที่ ๒๑ ว่าด้วยการที่อัลเฟียสกล่าวหาราชินีอิเกรน มารดาของอาร์เธอร์ ในข้อหากบฏ และการที่อัศวินผู้หนึ่งมาขอให้แก้แค้นแทนการสิ้นชีวิตของนายของตน
CHAPTER XXI. How Ulfius impeached Queen Igraine, Arthur's mother, of treason; and how a knight came and desired to have the death of his master revenged.
บทที่ ๒๒ ว่าด้วยการที่กริฟเลตได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวิน และได้ประลองหอกกับอัศวินผู้หนึ่ง
CHAPTER XXII. How Griflet was made knight, and jousted with a knight
บทที่ ๒๓ ว่าด้วยการที่อัศวินสิบสองนายมาจากโรมและเรียกร้องส่วยจากแผ่นดินของอาร์เธอร์ และการที่อาร์เธอร์ต่อสู้กับอัศวินผู้หนึ่ง
CHAPTER XXIII. How twelve knights came from Rome and asked truage for this land of Arthur, and how Arthur fought with a knight.
บทที่ ๒๔ ว่าด้วยการที่เมอร์ลินช่วยชีวิตอาร์เธอร์ และใช้เวทมนตร์สะกดพระเจ้าเพลลินอร์ให้หลับไป
CHAPTER XXIV. How Merlin saved Arthur's life, and threw an enchantment on King Pellinore and made him to sleep.
บทที่ ๒๕ ว่าด้วยการที่อาร์เธอร์ได้รับดาบเอ็กซ์คาลิเบอร์จากนางแห่งทะเลสาบโดยอาศัยเมอร์ลินเป็นสื่อกลาง
CHAPTER XXV. How Arthur by the mean of Merlin gat Excalibur his sword of the Lady of the Lake.
บทที่ ๒๖ ว่าด้วยการที่ข่าวมาถึงอาร์เธอร์ว่าพระเจ้าไรเอนซ์ได้พิชิตกษัตริย์สิบเอ็ดพระองค์ และการที่พระองค์ต้องการเคราของอาร์เธอร์เพื่อตกแต่งเสื้อคลุมของพระองค์
CHAPTER XXVI. How tidings came to Arthur that King Rience had overcome eleven kings, and how he desired Arthur's beard to trim his mantle.
บทที่ ๒๗
CHAPTER XXVII.
Vocabulary
- dream
- ภาพหรือเรื่องราวที่เห็นขณะหลับ
- King
- ผู้ปกครองสูงสุดของประเทศหรืออาณาจักร
- Hundred
- จำนวนหนึ่งร้อย
- Knights
- นักรบขี่ม้าที่ได้รับการแต่งตั้งในยุคกลาง
- CHAPTER
- บทหรือตอนในหนังสือ
- eleven
- จำนวนสิบเอ็ด
- kings
- กษัตริย์หลายพระองค์
- host
- กองทัพขนาดใหญ่หรือกลุ่มคนจำนวนมาก
- fought
- ต่อสู้หรือรบกัน (อดีตของ fight)
- against
- คำบุพบทแสดงการต่อต้านหรือเป็นปรปักษ์
- great
- ยิ่งใหญ่หรือสำคัญมาก
- feats
- การกระทำที่ยากหรือน่าประทับใจ
- war
- การสงครามระหว่างกลุ่มหรือประเทศ
- Yet
- คำเชื่อมแสดงความขัดแย้งหรือยังคง
- same
- เหมือนกันหรืออันเดียวกัน
- battle
- การสู้รบหรือการต่อสู้ขนาดใหญ่
- ended
- สิ้นสุดหรือจบลงแล้ว
- rescued
- ช่วยเหลือให้พ้นจากอันตราย
- incidents
- เหตุการณ์ย่อยที่เกิดขึ้น
- rode
- ขี่ม้าหรือพาหนะ (อดีตของ ride)
- questing
- การแสวงหาหรือออกตามหาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
- beast
- สัตว์ขนาดใหญ่หรือน่ากลัว
- horse
- ม้าที่ใช้ขี่หรือทำงาน
- followed
- ติดตามหรือไปตามหลัง
- Questing
- การออกตามหาหรือแสวงหา
- Beast
- สัตว์ประหลาดหรือน่ากลัว
- met
- พบหรือเจอ (อดีตของ meet)
- impeached
- กล่าวหาหรือฟ้องร้องอย่างเป็นทางการ
- Queen
- ราชินีหรือผู้หญิงที่ปกครองอาณาจักร
- treason
- การทรยศต่อประเทศหรือผู้ปกครอง
- knight
- อัศวินนักรบขี่ม้าในยุคกลาง
- desired
- ปรารถนาหรือต้องการอย่างแรงกล้า
- death
- การตายหรือการสิ้นชีวิต
- master
- นายหรือผู้ที่มีอำนาจเหนือคนอื่น
- revenged
- แก้แค้นหรือลงโทษเพื่อชดเชยความเสียหาย
- jousted
- แข่งขันต่อสู้บนหลังม้าด้วยหอก
- twelve
- จำนวนสิบสอง
- Rome
- ชื่อเมืองหลวงของอิตาลีและจักรวรรดิโรมัน
- truage
- ภาษีหรือค่าบรรณาการที่เรียกเก็บ
- land
- แผ่นดินหรือประเทศ
- saved
- ช่วยชีวิตหรือรักษาให้ปลอดภัย
- life
- ชีวิตหรือการดำรงอยู่
- threw
- โยนหรือขว้าง (อดีตของ throw)
- enchantment
- มนตร์เสน่ห์หรืออำนาจวิเศษที่ทำให้หลงใหล
- sleep
- การนอนหลับพักผ่อน
- mean
- หมายถึงหรือในระหว่างนั้น
- gat
- ได้มาหรือรับ (รูปโบราณของ got)
- sword
- ดาบอาวุธมีคมใช้ต่อสู้
- Lady
- สตรีผู้สูงศักดิ์หรือมีตำแหน่ง
- Lake
- ทะเลสาบหรือแหล่งน้ำขนาดใหญ่
- tidings
- ข่าวสารหรือข้อมูลที่ได้รับมา
- overcome
- เอาชนะหรือเอาชนะอุปสรรค
- beard
- หนวดเครายาวบนใบหน้า
- trim
- ตกแต่งหรือตัดแต่งให้เรียบร้อย
- mantle
- เสื้อคลุมหลวม ๆ ใช้ห่มทับ
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →