Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 2

Tr → English Preface Level 9/10

Yüz Şövalyeli Kral'ın rüyası hakkında.

Of a dream of the King with the Hundred Knights.

BÖLÜM XIV. On bir kralın ordusuyla Arthur'un ordusuna karşı nasıl savaştığı ve savaşın birçok büyük kahramanlığı hakkında.

CHAPTER XIV. How the eleven kings with their host fought against Arthur and his host, and many great feats of the war.

BÖLÜM XV. Aynı savaş hakkında yine.

CHAPTER XV. Yet of the same battle.

BÖLÜM XVI. Aynı savaş hakkında daha fazlası.

CHAPTER XVI. Yet more of the same battle.

BÖLÜM XVII. Aynı savaş hakkında daha fazlası ve savaşın Merlin tarafından nasıl sona erdirildiği.

CHAPTER XVII. Yet more of the same battle, and how it was ended by Merlin.

BÖLÜM XVIII. Kral Arthur, Kral Ban ve Kral Bors'un Kral Leodegrance'ı nasıl kurtardığı ve diğer olaylar.

CHAPTER XVIII. How King Arthur, King Ban, and King Bors rescued King Leodegrance, and other incidents.

BÖLÜM XIX. Kral Arthur'un Carlion'a nasıl gittiği, rüyası ve arayış canavarını nasıl gördüğü hakkında.

CHAPTER XIX. How King Arthur rode to Carlion, and of his dream, and how he saw the questing beast.

BÖLÜM XX. Kral Pellinore'un Arthur'un atını nasıl aldığı ve Arayış Canavarı'nı nasıl takip ettiği, Merlin'in Arthur ile nasıl karşılaştığı hakkında.

CHAPTER XX. How King Pellinore took Arthur's horse and followed the Questing Beast, and how Merlin met with Arthur.

BÖLÜM XXI. Ulfius'un Arthur'un annesi Kraliçe Igraine'i vatana ihanetten nasıl suçladığı ve bir şövalyenin efendisinin ölümünün intikamını almayı nasıl istediği hakkında.

CHAPTER XXI. How Ulfius impeached Queen Igraine, Arthur's mother, of treason; and how a knight came and desired to have the death of his master revenged.

BÖLÜM XXII. Griflet'in nasıl şövalye yapıldığı ve bir şövalyeyle nasıl turnuvaya girdiği hakkında.

CHAPTER XXII. How Griflet was made knight, and jousted with a knight

BÖLÜM XXIII. Roma'dan on iki şövalyenin gelip Arthur'un bu toprakları için nasıl haraç istediği ve Arthur'un bir şövalyeyle nasıl savaştığı hakkında.

CHAPTER XXIII. How twelve knights came from Rome and asked truage for this land of Arthur, and how Arthur fought with a knight.

BÖLÜM XXIV. Merlin'in Arthur'un hayatını nasıl kurtardığı ve Kral Pellinore'a büyü yaparak onu nasıl uyuttuğu hakkında.

CHAPTER XXIV. How Merlin saved Arthur's life, and threw an enchantment on King Pellinore and made him to sleep.

BÖLÜM XXV. Arthur'un Merlin'in yardımıyla Göl Hanımı'ndan kılıcı Excalibur'u nasıl edindiği hakkında.

CHAPTER XXV. How Arthur by the mean of Merlin gat Excalibur his sword of the Lady of the Lake.

BÖLÜM XXVI. Arthur'a Kral Rience'ın on bir kralı yendiğine dair haberlerin nasıl ulaştığı ve Rience'ın pelerini süslemek için Arthur'un sakalını nasıl istediği hakkında.

CHAPTER XXVI. How tidings came to Arthur that King Rience had overcome eleven kings, and how he desired Arthur's beard to trim his mantle.

BÖLÜM XXVII.

CHAPTER XXVII.

Vocabulary

dream: Uyku sırasında zihinде oluşan görüntüler veya hayaller.
King: Bir ülkeyi yöneten erkek hükümdar.
Hundred: Yüz sayısını ifade eden sayı.
Knights: Orta çağda savaşan zırhlı atlı askerler.
CHAPTER: Bir kitabın bölümlerinden her biri.
eleven: On bir sayısını ifade eden sayı.
kings: Birden fazla erkek hükümdar veya kral.
host: Büyük bir asker grubu veya ordu.
fought: Savaşmak fiilinin geçmiş zaman hali.
against: Karşı, muhalif anlamında kullanılan edat.
many: Çok sayıda, birçok anlamında sıfat.
great: Büyük, önemli veya olağanüstü anlamında sıfat.
feats: Cesaret veya beceri gerektiren olağanüstü başarılar.
war: İki taraf arasındaki silahlı çatışma veya savaş.
Yet: Henüz, hâlâ veya yine de anlamında bağlaç.
same: Aynı, değişmemiş olan anlamında sıfat.
battle: İki ordu arasındaki büyük silahlı çatışma.
more: Daha fazla miktarda veya sayıda anlamında sıfat.
ended: Bitirmek fiilinin geçmiş zaman hali, sona erdi.
rescued: Tehlikeden kurtarmak fiilinin geçmiş zaman hali.
incidents: Olaylar, küçük ama önemli gelişmeler veya hadiseler.
rode: Binmek fiilinin geçmiş zaman hali, ata bindi.
saw: Görmek fiilinin geçmiş zaman hali.
questing: Bir şeyi aktif olarak arayan veya peşinden giden.
beast: Büyük ve tehlikeli yaban hayvanı veya canavar.
took: Almak fiilinin geçmiş zaman hali, ele geçirdi.
horse: Binmek veya çalışmak için kullanılan büyük hayvan.
followed: Takip etmek fiilinin geçmiş zaman hali, izledi.
Questing: Arayış içinde olan veya bir şeyi takip eden.
Beast: Büyük yabani veya efsanevi tehlikeli hayvan.
met: Karşılaşmak veya tanışmak fiilinin geçmiş zaman hali.
impeached: Bir kişiyi resmi olarak suçlamak veya itham etmek.
Queen: Bir ülkeyi yöneten kadın hükümdar veya kraliçe.
mother: Çocuğunu doğuran veya yetiştiren kadın, anne.
treason: Hükümdara veya devlete ihanet etme suçu.
knight: Orta çağda zırhlı ve atlı savaşçı unvanı.
desired: Şiddetle istemek veya arzulamak fiilinin geçmiş hali.
death: Bir canlının yaşamının sona ermesi, ölüm.
master: Birine hizmet edilen efendi veya usta kişi.
revenged: İntikam almak fiilinin geçmiş zaman hali.
jousted: İki şövalyenin mızrakla yarışması, turnuvada dövüştü.
twelve: On iki sayısını ifade eden sayı.
knights: Birden fazla orta çağ zırhlı atlı savaşçı.
truage: Bir toprak karşılığında ödenen vergi veya haraç.
land: Bir ülkenin veya bölgenin toprakları, arazi.
saved: Kurtarmak fiilinin geçmiş zaman hali, hayatta kaldı.
life: Bir canlının yaşam süreci veya hayatı.
threw: Fırlatmak fiilinin geçmiş zaman hali.
enchantment: Büyü veya sihir yoluyla biri üzerinde etki yaratma.
sleep: Dinlenmek için gözlerin kapandığı bilinçsiz durum.
mean: Bu arada, o süre içinde anlamında kullanılan ifade.
gat: Almak fiilinin eski İngilizce geçmiş zaman hali, edindi.
sword: Keskin uzun metalden yapılmış savaş silahı.
Lady: Saygın veya soylu bir kadına verilen unvan.
Lake: Etrafı karalarla çevrili büyük doğal su kütlesi.
tidings: Haber veya bilgi, özellikle önemli gelişmeler hakkında.
overcome: Birini yenmek veya bir güçlüğü aşmak anlamında fiil.
beard: Erkeğin yüzünde yüz hatlarının çevresinde büyüyen kıllar.
trim: Düzenlemek, kesmek veya süslemek anlamında fiil.
mantle: Omuzlara atılan uzun ve bol dış giysi, pelerin.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →