Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Page 4

关于十二位国王的葬礼，以及梅林的预言，还有巴林将如何降下悲痛之击。

Of the interment of twelve kings, and of the prophecy of Merlin, and how Balin should give the dolorous stroke.

第十二章：一位悲伤的骑士来到亚瑟面前，巴林如何将他带走，以及那位骑士如何被一名隐形骑士所杀。

How a sorrowful knight came before Arthur, and how Balin fetched him, and how that knight was slain by a knight invisible.

第十三章：巴林与少女遇到一位同样遭到杀害的骑士，以及少女如何因城堡的习俗而流血。

How Balin and the damosel met with a knight which was in likewise slain, and how the damosel bled for the custom of a castle.

第十四章：巴林在一场宴会上遇到名叫加隆的骑士，并在那里将他杀死，以取其血来治愈主人之子。

How Balin met with that knight named Garlon at a feast, and there he slew him, to have his blood to heal therewith the son of his host.

第十五章：巴林与佩勒姆国王交战，他的剑如何折断，以及他如何取得一支长矛，用来降下悲痛之击。

How Balin fought with King Pellam, and how his sword brake, and how he gat a spear wherewith he smote the dolorous stroke.

第十六章：巴林如何被梅林解救，并救下一位因爱情而欲自尽的骑士。

How Balin was delivered by Merlin, and saved a knight that would have slain himself for love.

第十七章：那位骑士如何杀死他的爱人及躺在她身旁的骑士，随后又如何用自己的剑自尽，以及巴林如何骑马前往一座城堡并在那里失去了生命。

How that knight slew his love and a knight lying by her, and after, how he slew himself with his own sword, and how Balin rode toward a castle where he lost his life.

第十八章：巴林与其兄弟巴兰相遇，两人如何在互不相识的情况下各自将对方击杀，直至身负重伤而亡。

How Balin met with his brother Balan, and how each of them slew other unknown, till they were wounded to death.

第十九章：梅林如何将他们二人合葬于一座墓中，以及关于巴林之剑的故事。

How Merlin buried them both in one tomb, and of Balin's sword.

第三卷。

BOOK III.

第一章：亚瑟王如何娶妻，迎娶卡梅利亚德之王利奥迪格兰斯的女儿桂尼维尔，并随之获得圆桌。

How King Arthur took a wife, and wedded Guenever, daughter to Leodegrance, King of the Land of Cameliard, with whom he had the Round Table.

第二章。

CHAPTER II.