Leviathan — Page 7

Vocabulary

그리고

geurigo — And; connecting two clauses or items

종교의

jonggyo-ui — Of or relating to religion

다른

dareun — Different; other; another

유물들에

yumuldeul-e — Relating to relics or historical artifacts

관하여

gwanhayeo — Concerning; regarding; about a topic

헛된

heotdoen — Vain; futile; empty; without meaningful purpose

철학과

cheolhakgwa — Philosophy; department or field of philosophy

황당한

hwangdanghan — Absurd; preposterous; wildly unreasonable

전통에서

jeontong-eseo — From tradition; originating in traditional practice

비롯된

birotdoen — Derived from; originating from a source

어둠에

eodum-e — In darkness; into or within darkness

그러한

geureuhan — Such; of that kind; like that

어둠에서

eodum-eseo — From darkness; coming out of darkness

비롯되는

birotdoeneun — Arising from; originating; stemming from something

이익에

iik-e — Relating to benefit, profit, or advantage

그것이

geugeosi — That thing; it (subject marker attached)

누구에게

nugu-ege — To whom; for whom; indicating recipient person

검토

geomto — Examination; review; careful investigation of something

및

mit — And; as well as; used in formal writing

결론

gyeollon — Conclusion; final judgment or decision reached

서론

seoron — Introduction; preface to a text or argument

자연

jayeon — Nature; the natural world

신이

sin-i — God (subject); deity as grammatical subject

세계를

segye-reul — The world (object marker); referring to the world

만들고

mandeulgo — Makes and; creating and doing something more

다스리는

daseurineun — Rules; governs; administers over something

기술

gisul — Skill; art; technique; technology

인간의

ingan-ui — Of humans; human; belonging to mankind

기술에

gisul-e — In or by skill; relating to technique or art

의해

uihae — By means of; through; by (agent marker)

많은

maneun — Many; much; a large quantity of something

마찬가지로

machangangjiro — Similarly; likewise; in the same way

이

i — This; these; a demonstrative pronoun

점에서도

jeom-eseodo — Also in this respect; in this point too

모방되어

mobangdoeeo — Being imitated; having been mimicked or copied

인공

ingong — Artificial; man-made; not naturally occurring

동물을

dongmul-eul — Animal (object); referring to an animal

만들

mandeul — To make; to create (verb stem form)

수

su — Ability; possibility; can (auxiliary noun)

있게

itge — So as to have; enabling existence or possibility

되었다

doeeotda — Became; came to be; a change of state occurred

왜냐하면

waenyahamyeon — Because; the reason being; used to explain

생명이란

saengmyeong-iran — Life is; as for life (topic with definition nuance)

단지

danji — Only; merely; just; nothing more than

운동에

undong-e — In motion; relating to movement or exercise

불과하며

bulgwahamyeo — Is nothing but; merely; no more than something

그

geu — That; the; a demonstrative or article-like word

시작은

sijak-eun — The beginning; the start (topic marker attached)

내부의

naebu-ui — Internal; of the inside; belonging to the interior

어떤

eotteon — Some; a certain; what kind of

주요

juyo — Main; major; principal; key

부분에

bubun-e — In a part; at a section or portion

있기

itgi — Being; existing (nominalized verb form)

때문이다

ttaemun-ida — It is because; the reason is this

그렇다면

geureotamyeon — If so; then; in that case

우리는

uri-neun — We (topic); as for us

모든

modeun — All; every; each and every one

자동

jadong — Automatic; self-moving; operating independently

장치

jangchi — Device; mechanism; apparatus

시계처럼

sigye-cheoreom — Like a clock; as a watch moves automatically

바퀴로

bakkwi-ro — By means of wheels; using wheels or gears

스스로

seuseuro — By itself; on its own; independently

움직이는

Moving; that moves; in motion

기관들

gigwandeul — Organs; mechanisms; organized bodies or instruments

인공적인

ingongjeok-in — Artificial; man-made; synthetically produced

생명을

saengmyeong-eul — Life (object marker); possessing or having life

가지고

gajigo — Having; possessing; holding something

있다고

itdago — That (something) exists or has; indirect quotation

말하지

malhaji — Say; speak (negated or conditional verb form)

못할

mothal — Cannot; unable to (future modifier form)

이유가

iyu-ga — Reason (subject marker); a cause or rationale

있는가

inneun-ga — Is there?; does it exist? (question form)

심장이란

simjang-iran — As for the heart; the heart is defined as

불과하고

bulgwahago — Is merely; is nothing but; only that and

신경이란

singyeong-iran — As for nerves; nerves are defined as

수많은

sumaneun — Countless; numerous; a very large number of

줄에

jul-e — On strings; relating to strings or lines

의도한

uidohan — Intended; planned; as the maker intended

대로

daero — As; according to; just as something is

온몸에

onmom-e — Throughout the whole body; across the entire body

운동을

undong-eul — Motion (object); movement as direct object

것이

geosi — The thing that; nominalizer with subject marker

아닌가

anin-ga — Is it not?; rhetorical question of negation

한걸음

han geoleum — One step further; advancing one more step

더

deo — More; further; additionally

나아가

naaga — Goes further; advances; moves forward

자연의

jayeon-ui — Of nature; belonging to the natural world

이성적이고

iseongjeok-igo — Rational and; being reasonable and logical

가장

gajang — Most; the most; superlative marker in Korean

탁월한

tagwolhan — Outstanding; excellent; superior; exceptionally good

작품인

jakpum-in — That is a work; being a masterpiece or creation

인간을

ingan-eul — Humans (object marker); mankind as direct object

모방한다

mobanhanda — Imitates; mimics; copies the form of something