Leviathan — Page 6

Vocabulary

VỀ

về — About, concerning, or returning to a place

QUYỀN

quyền — Power, right, or authority

THỐNG

thống — To govern, control, or unify

TRỊ

trị — To rule, govern, or treat

CHA

cha — Father or priest in religious context

VÀ

và — And; conjunction connecting words or phrases

CHUYÊN

chuyên — Specialized, exclusive, or dedicated to something

CHẾ

chế — System, regime, or to manufacture

TỰ

tự — Self, oneself, or autonomously

DO

do — Freedom, liberty, or because of

CỦA

của — Of, belonging to; possessive particle

THẦN

thần — God, spirit, deity, or divine being

DÂN

dân — People, citizens, or subjects of a nation

CÁC

các — Various, plural marker for nouns

HỆ

hệ — System, lineage, or series

PHỤC

phục — To submit, restore, or obey

CHÍNH

chính — Main, correct, political, or government

TƯ

tư — Private, personal, or to think

NHÂN

nhân — Person, human being, or cause

QUAN

quan — Official, officer, or to observe

CHỨC

chức — Position, title, or official rank

CÔNG

công — Public, work, merit, or labor

LỰC

lực — Force, power, or strength

TỐI

tối — Supreme, utmost, or dark/night

CAO

cao — High, tall, or superior in rank

SỰ

sự — Nominalizing particle; matter or affair

NUÔI

nuôi — To raise, nourish, or feed someone

DƯỠNG

dưỡng — To nurture, nourish, or cultivate

SINH

sinh — To be born, live, or produce

SẢN

sản — Production, property, or childbirth

MỘT

một — One; the number one or a single

QUỐC

quốc — Nation, country, or national

GIA

gia — Family, home, or specialist in a field

HỘI

hội — Assembly, society, or meeting

ĐỒNG

đồng — Together, same, or Vietnamese currency unit

CỐ

cố — To advise, consult, or deceased elder

VẤN

vấn — Question, issue, or to inquire

LUẬT

luật — Law, rule, or legal regulation

TỘI

tội — Crime, sin, or guilt

PHẠM

phạm — To violate, offend, or commit a crime

LỜI

lời — Word, speech, or statement

BIỆN

biện — To argue, defend, or distinguish

HỘ

hộ — To defend, protect, or household

TÌNH

tình — Feeling, situation, love, or circumstance

TIẾT

tiết — Detail, section, or restraint

GIẢM

giảm — To reduce, decrease, or lessen

NHẸ

nhẹ — Light, mild, or not serious

HÌNH

hình — Form, shape, image, or criminal punishment

PHẠT

phạt — To punish or penalize someone

PHẦN

phần — Part, portion, share, or section

THƯỞNG

thưởng — Reward, prize, or to appreciate

NHỮNG

những — Plural marker for nouns; those or these

ĐIỀU

điều — Thing, matter, condition, or article

LÀM

làm — To do, make, or work

SUY

suy — To decline, weaken, or think deeply

YẾU

yếu — Weak, feeble, or essential

HOẶC

hoặc — Or; presenting an alternative option

DẪN

dẫn — To lead, guide, or cause

ĐẾN

đến — To arrive at, reach, or until

TAN

tan — To dissolve, melt, or disperse

RÃ

rã — To disintegrate, fall apart, or collapse

VỤ

vụ — Case, affair, matter, or ministry

ĐẠI

đại — Great, large, or major

DIỆN

diện — Face, surface, or to represent

VƯƠNG

vương — King, prince, or royal

THIÊN

thiên — Heaven, sky, or celestial

CHÚA

chúa — Lord, God, or master

THEO

theo — To follow, according to, or along with

NHIÊN

nhiên — Natural, as a matter of course

THỨ

thứ — Ordinal marker; rank or type

BA

ba — Three; the number three

KITÔ

kitô — Christ; referring to Jesus Christ

GIÁO

giáo — Religion, teaching, or to educate

NGUYÊN

nguyên — Original, fundamental, or principle

TẮC

tắc — Rule, principle, or to be blocked

SỐ

số — Number, quantity, or fate

LƯỢNG

lượng — Quantity, amount, or to measure

CỔ

cổ — Ancient, old, or neck

XƯA

xưa — Ancient, former, or in the past

VI

vi — Micro, small, or to violate

THẨM

thẩm — To examine, judge, or interrogate

NHÀ

nhà — House, home, expert, or professional

GIẢI

giải — To explain, solve, release, or prize

THÍCH

thích — To like, interpret, or Buddhist monk

SÁCH

sách — Book or written document

KINH

kinh — Scripture, sutra, or to be frightened

THÁNH

thánh — Holy, saint, or sacred

Ý

ý — Meaning, idea, intention, or will

NGHĨA

nghĩa — Meaning, significance, or righteousness

KHÍ

khí — Air, gas, spirit, or atmosphere

SOI

soi — To illuminate, shine light on something

SÁNG

sáng — Light, bright, or morning

TRONG

trong — In, inside, within, or clear

THIỆN

thiện — Good, virtuous, or kind

LINH

linh — Spirit, soul, or supernatural power

THIÊNG

thiêng — Sacred, spiritual, or supernaturally powerful

BÍ

bí — Secret, mysterious, or sacrament

TÍCH

tích — Sacrament, trace, or to accumulate

TIÊN

tiên — Immortal, fairy, or first in order

TRI

tri — To know, prophet, or knowledge

PHÉP

phép — Permission, miracle, rule, or magic

LẠ

lạ — Strange, miraculous, unusual, or unfamiliar

DỤNG

dụng — To use, apply, or employ

CHÚNG

chúng — They, them, or we in group

SỐNG

sống — To live, alive, or raw

ĐỜI

đời — Life, era, generation, or world

ĐỊA

địa — Earth, land, place, or underground

NGỤC

ngục — Prison, hell, or place of punishment

CỨU

cứu — To save, rescue, or redeem

RỖI

rỗi — Salvation or to be free and idle

THẾ

thế — World, generation, or posture

GIỚI

giới — World, realm, boundary, or precept

TƯƠNG

tương — Future, mutual, or relative to each other

LAI

lai — Future, to come, or mixed origin

CHUỘC

chuộc — To redeem, ransom, or atone for

TỪ

từ — From, since, word, or kind and gentle

THƯỢNG

thượng — High, superior, upper, or above

TẾ

tế — Priest, sacrifice, or ritual offering

VUA

vua — King, monarch, or ruler of a nation

XỨ

xứ — Land, region, or country

SỨ

sứ — Messenger, envoy, or apostle

ĐẤNG

đấng — Honorific for exalted divine being or person

PHÚC

phúc — Blessing, fortune, happiness, or gospel

LÀNH

lành — Good, kind, wholesome, or healed

TA

ta — I, me, we, or us informally

GÌ

gì — What; interrogative pronoun asking about things

CẦN

cần — To need, require, or be necessary

THIẾT

thiết — Essential, necessary, or intimate

ĐỂ

để — In order to, to place, or so that

CON

con — Child, offspring, or classifier for animals

NGƯỜI

người — Person, human being, or people

ĐƯỢC

được — To be able to, to receive, or allowed

TIẾP

tiếp — To receive, continue, or make contact

NHẬN

nhận — To receive, accept, or recognize

VÀO

vào — Into, to enter, or go inside

NƯỚC

nước — Water, country, nation, or kingdom

ĐÀNG

đàng — Path, way, road, or direction

BÓNG

bóng — Shadow, shade, darkness, or ball

TĂM

tăm — Toothpick or trace; tiny sign of presence

THUỘC

thuộc — To belong to, memorize, or be part of

HIỂU

hiểu — To understand, comprehend, or know something

SAI

sai — Wrong, incorrect, or to send someone