Leviathan — Page 6

It → English Preface Level 9/10

DEL DOMINIO PATERNO E DISPOTICO

OF DOMINION PATERNALL, AND DESPOTICALL

21. DELLA LIBERTÀ DEI SUDDITI

21. OF THE LIBERTY OF SUBJECTS

22. DEI SISTEMI SOGGETTI, POLITICI E PRIVATI

22. OF SYSTEMES SUBJECT, POLITICALL, AND PRIVATE

23. DEI MINISTRI PUBBLICI DEL POTERE SOVRANO

23. OF THE PUBLIQUE MINISTERS OF SOVERAIGN POWER

24. DEL NUTRIMENTO E DELLA PROCREAZIONE DI UNO STATO

24. OF THE NUTRITION, AND PROCREATION OF A COMMON-WEALTH

25. DEL CONSIGLIO

25. OF COUNSELL

26. DELLE LEGGI CIVILI

26. OF CIVILL LAWES

27. DEI CRIMINI, DELLE SCUSE E DELLE ATTENUANTI

27. OF CRIMES, EXCUSES, AND EXTENUATIONS

28. DELLE PUNIZIONI E DELLE RICOMPENSE

28. OF PUNISHMENTS, AND REWARDS

29. DELLE COSE CHE INDEBOLISCONO O TENDONO ALLA DISSOLUZIONE DI UNO STATO

29. OF THOSE THINGS THAT WEAKEN, OR TEND TO THE DISSOLUTION OF A COMMON-WEALTH

30. DELL'UFFICIO DEL RAPPRESENTANTE SOVRANO

30. OF THE OFFICE OF THE SOVERAIGN REPRESENTATIVE

31. DEL REGNO DI DIO PER NATURA

31. OF THE KINGDOM OF GOD BY NATURE

LA TERZA PARTE

THE THIRD PART

DI UNO STATO CRISTIANO

OF A CHRISTIAN COMMON-WEALTH

32. DEI PRINCIPI DELLA POLITICA CRISTIANA

32. OF THE PRINCIPLES OF CHRISTIAN POLITIQUES

33. DEL NUMERO, DELL'ANTICHITÀ, DELLO SCOPO, DELL'AUTORITÀ E DEGLI INTERPRETI DEI LIBRI DELLA SACRA SCRITTURA

33. OF THE NUMBER, ANTIQUITY, SCOPE, AUTHORITY, AND INTERPRETERS OF THE BOOKS OF HOLY SCRIPTURE

34. DEL SIGNIFICATO DI SPIRITO, ANGELO E ISPIRAZIONE NEI LIBRI DELLA SACRA SCRITTURA

34. OF THE SIGNIFICATION, OF SPIRIT, ANGELL, AND INSPIRATION IN THE BOOKS OF HOLY SCRIPTURE

35. DEL SIGNIFICATO NELLA SCRITTURA DEL REGNO DI DIO, DI SANTO, SACRO E SACRAMENTO

35. OF THE SIGNIFICATION IN SCRIPTURE OF THE KINGDOME OF GOD, OF HOLY, SACRED, AND SACRAMENT

36. DELLA PAROLA DI DIO E DEI PROFETI

36. OF THE WORD OF GOD, AND OF PROPHETS

37. DEI MIRACOLI E DEL LORO USO

37. OF MIRACLES, AND THEIR USE

38. DEL SIGNIFICATO NELLA SCRITTURA DI VITA ETERNA, INFERNO, SALVEZZA, IL MONDO A VENIRE E REDENZIONE

38. OF THE SIGNIFICATION IN SCRIPTURE OF ETERNALL LIFE, HEL, SALVATION, THE WORLD TO COME, AND REDEMPTION

39. DEL SIGNIFICATO NELLA SCRITTURA DELLA PAROLA CHIESA

39. OF THE SIGNIFICATION IN SCRIPTURE OF THE WORD CHURCH

40. DEI DIRITTI DEL REGNO DI DIO IN ABRAMO, MOSÈ, I SOMMI SACERDOTI E I RE DI GIUDA

40. OF THE RIGHTS OF THE KINGDOME OF GOD, IN ABRAHAM, MOSES, THE HIGH PRIESTS, AND THE KINGS OF JUDAH

41. DELL'UFFICIO DEL NOSTRO BENEDETTO SALVATORE

41. OF THE OFFICE OF OUR BLESSED SAVIOUR

42. DEL POTERE ECCLESIASTICO

42. OF POWER ECCLESIASTICALL

43. DI CIÒ CHE È NECESSARIO PER L'ACCOGLIENZA DELL'UOMO NEL REGNO DEI CIELI

43. OF WHAT IS NECESSARY FOR MANS RECEPTION INTO THE KINGDOME OF HEAVEN

LA QUARTA PARTE

THE FOURTH PART

DEL REGNO DELLE TENEBRE

OF THE KINGDOME OF DARKNESSE

44. DELLE TENEBRE SPIRITUALI DERIVANTI DALLA FALSA INTERPRETAZIONE DELLA SCRITTURA

44. OF SPIRITUALL DARKNESSE FROM MISINTERPRETATION OF SCRIPTURE

45.

Vocabulary

DOMINION: Autorità sovrana su un territorio o un popolo.
PATERNALL: Relativo al padre o all'autorità paterna.
DESPOTICALL: Relativo al potere assoluto e tirannico del sovrano.
LIBERTY: Libertà di agire senza costrizioni o impedimenti esterni.
SUBJECTS: Persone sottoposte all'autorità di un sovrano.
SYSTEMES: Insiemi organizzati di persone o istituzioni con regole.
SUBJECT: Individuo sottoposto all'autorità di uno stato.
POLITICALL: Relativo al governo e all'organizzazione dello stato.
PRIVATE: Personale, non pubblico, riguardante l'individuo singolo.
PUBLIQUE: Riguardante la comunità o lo stato nel suo insieme.
MINISTERS: Rappresentanti che agiscono per conto del sovrano.
SOVERAIGN: Detentore del potere supremo in uno stato.
POWER: Capacità o autorità di controllare e governare altri.
NUTRITION: Processo di approvvigionamento delle risorse necessarie alla sopravvivenza.
PROCREATION: Riproduzione biologica, generazione di nuovi individui.
COMMON-WEALTH: Stato organizzato per il bene comune dei cittadini.
COUNSELL: Consiglio dato da esperti a chi governa lo stato.
CIVILL: Relativo alla vita organizzata dei cittadini in società.
LAWES: Norme giuridiche che regolano il comportamento nella società.
CRIMES: Azioni illegali che violano le leggi di uno stato.
EXCUSES: Giustificazioni offerte per ridurre la responsabilità di un atto.
EXTENUATIONS: Circostanze che attenuano la gravità di una colpa.
PUNISHMENTS: Sanzioni imposte a chi ha commesso una violazione.
REWARDS: Ricompense date per comportamenti meritevoli o utili.
WEAKEN: Rendere più debole, ridurre la forza o stabilità.
TEND: Avere una tendenza naturale verso qualcosa.
DISSOLUTION: Disgregazione o fine di un'organizzazione o stato.
OFFICE: Ruolo o funzione ufficiale ricoperta da una persona.
REPRESENTATIVE: Chi agisce in nome e per conto di altri.
KINGDOM: Territorio governato da un re o sovrano.
GOD: Essere supremo creatore venerato nelle religioni monoteiste.
NATURE: Il mondo fisico e le sue leggi fondamentali intrinseche.
THIRD: Aggettivo ordinale che indica il numero tre in sequenza.
PART: Sezione o porzione di un'opera o insieme.
CHRISTIAN: Relativo alla religione cristiana o ai suoi seguaci.
PRINCIPLES: Fondamenti o regole base che guidano pensiero e azione.
POLITIQUES: Questioni o teorie relative al governo e alla politica.
NUMBER: Quantità numerica che indica quanti elementi esistono.
ANTIQUITY: Periodo storico molto antico, l'antichità classica.
SCOPE: Obiettivo o campo di applicazione di qualcosa.
AUTHORITY: Potere legittimo di comandare o prendere decisioni.
INTERPRETERS: Persone che spiegano o traducono testi e significati.
BOOKS: Opere scritte raccolte in volumi, testi stampati.
HOLY: Sacro, consacrato alla divinità o alla religione.
SCRIPTURE: Testi sacri della Bibbia considerati parola divina.
SIGNIFICATION: Il significato o senso attribuito a un termine.
SPIRIT: Entità incorporea, anima o presenza divina soprannaturale.
ANGELL: Essere spirituale celeste messaggero di Dio.
INSPIRATION: Influenza divina che guida pensieri e parole umane.
KINGDOME: Regno, territorio sotto il dominio di un sovrano.
SACRED: Considerato santo e dedicato al culto divino.
SACRAMENT: Rito religioso cristiano considerato segno della grazia divina.
WORD: Parola; nella teologia cristiana, la parola di Dio.
PROPHETS: Persone che trasmettono messaggi divini al popolo.
MIRACLES: Eventi straordinari attribuiti all'intervento diretto di Dio.
USE: Utilizzo o scopo pratico di qualcosa.
ETERNALL: Che dura per sempre, senza inizio né fine.
LIFE: Esistenza biologica o spirituale di un essere vivente.
HEL: Luogo di punizione eterna per i dannati, inferno.
SALVATION: Liberazione spirituale dalla colpa e dalla dannazione eterna.
WORLD: La terra e l'intera esistenza umana nel tempo.
REDEMPTION: Liberazione dal peccato attraverso il sacrificio di Cristo.
CHURCH: Comunità cristiana o edificio dedicato al culto religioso.
RIGHTS: Diritti legittimi spettanti a una persona o istituzione.
ABRAHAM: Patriarca biblico considerato padre delle religioni monoteiste.
MOSES: Profeta biblico che guidò gli ebrei fuori dall'Egitto.
HIGH: Alto, di grado superiore o di grande importanza.
PRIESTS: Ministri del culto religioso con funzioni sacerdotali.
KINGS: Sovrani che governano un regno con autorità suprema.
JUDAH: Antico regno ebraico citato nell'Antico Testamento.
BLESSED: Santo, consacrato, favorito dalla grazia divina.
SAVIOUR: Salvatore, titolo cristiano attribuito a Gesù Cristo.
ECCLESIASTICALL: Relativo alla chiesa cristiana e alla sua gerarchia.
NECESSARY: Indispensabile, che non può essere omesso o evitato.
RECEPTION: Atto di essere accolti o ammessi in un luogo.
HEAVEN: Paradiso, dimora celeste di Dio e dei beati.
FOURTH: Aggettivo ordinale che indica il numero quattro in sequenza.
DARKNESSE: Oscurità, mancanza di luce o ignoranza spirituale.
SPIRITUALL: Relativo all'anima o alla dimensione religiosa dell'essere.
MISINTERPRETATION: Comprensione errata o distorta di un testo o messaggio.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →