Leviathan — Page 2

Vocabulary

이

i — この、この人を指す指示語や代名詞。

겉모습

geotmoseup — 外見、外から見た姿や様子。

즉

jeuk — すなわち、言い換えると。接続副詞。

상상

sangsang — 想像、心の中でイメージを描くこと。

것이

geosi — 「〜ものが／〜ことが」を意味する依存名詞の活用形。

사람들이

saramdeuri — 人々が。사람（人）の複数形に主格助詞が付いた形。

감각

gamgak — 感覚、五感を通じて得られる知覚。

부르는

bureuneun — 呼ぶ、称する。動詞부르다の現在連体形。

눈에

nune — 目に。눈（目）に位格助詞が付いた形。

관해서는

gwanhaeseon — 〜に関しては。관하다（関する）の接続形。

빛

bit — 光、可視光線を指す名詞。

색

saek — 色、物体の色彩を表す名詞。

귀

gwi — 耳、聴覚器官を指す名詞。

소리

sori — 音、聴覚で知覚される振動。

코

ko — 鼻、嗅覚器官を指す名詞。

냄새

naemsae — 匂い、鼻で感じる気体の刺激。

혀

hyeo — 舌、味覚を担う口腔内の器官。

입천장

ipcheonjang — 口蓋、口の中の天井部分。

맛

mat — 味、舌で感じる食物などの風味。

그리고

geurigo — そして、前の内容に付け加える接続詞。

신체

sinche — 身体、人間の体全体を指す名詞。

나머지

nameoji — 残り、ある集合から一部を除いた残りの部分。

열기

yeolgi — 熱気、熱さの感覚や高い温度の状態。

냉기

naenggi — 冷気、冷たさの感覚や低い温度の状態。

딱딱함

ttakttakham — 硬さ、物体が固い性質を表す名詞形。

부드러움

budeureoum — 柔らかさ、触感が滑らかである性質。

촉각

chokgak — 触覚、皮膚で物体の感触を知覚する感覚。

지각되는

jigakdoeneun — 知覚される。感覚器官で認識されることを表す。

기타

gita — その他、列挙した以外のものを指す語。

성질

seongjil — 性質、物事が持つ固有の特徴や属性。

나타난다

natananda — 現れる、表れる。目に見える形で出現すること。

감각적이라고

gamgakjeogiрago — 感覚的であると。감각적（感覚的）の引用形。

불리는

bullineun — 呼ばれる。受動形불리다の現在連体形。

모든

modeun — すべての、あらゆる。全体を修飾する冠形詞。

그것들을

geugeotdeureul — それらを。그것（それ）の複数形に目的格助詞。

일으키는

ireukineun — 引き起こす。동사일으키다の現在連体形。

대상

daesang — 対象、ある行為や認識の向かう物や事柄。

존재하지만

jonjaehaجیman — 存在するが。존재하다（存在する）の逆接接続形。

물질

muljil — 物質、空間を占め質量を持つ存在。

운동

undong — 運動、物体の位置や状態が変化すること。

불과하며

bulgwahамyeo — に過ぎず。それ以上ではないことを示す表現。

그로 인해

gеuro inhae — それによって、その原因から生じることを示す表現。

감각 기관

gamgak gigwan — 感覚器官、刺激を受け取る体の器官の総称。

각각

gakgak — それぞれ、個々に。各自を示す副詞。

방식

bangsik — 方式、やり方や手段を表す名詞。

자극한다

jageukanda — 刺激する。外部から反応を引き起こすこと。

또한

ttohan — また、さらに。内容を追加する接続副詞。

자극

jageuk — 刺激、感覚器官に働きかける外部からの作用。

받는

badneun — 受ける。동사받다の現在連体形。

쪽에서도

jjogeseodo — 〜の側でも。방향や立場を示す助詞表現。

다양한

dayanghan — 多様な、種類が豊富で様々であること。

불과하다

bulgwahada — 〜に過ぎない。それ以上ではないことを表す。

왜냐하면

waenyahamyeon — なぜならば、理由を説明する接続表現。

낳기 때문이다

naki ttaemunida — 生み出すからである。原因・理由を示す文末表現。

그러나

geureona — しかし、前の内容と反対の内容を導く接続詞。

나타나는

natananeun — 現れる、表れる。현재連体形で状態を修飾する。

모습

moseup — 姿、様子、外から見た形や見かけ。

깨어 있을 때

kkaeo isseul ttae — 目覚めているとき、覚醒状態にある時間。

꿈을 꿀

kkumeul kkul — 夢を見る。꿈（夢）を꾸다（見る）の連体形。

동일하다

dongilhada — 同一である、全く同じであることを表す形容詞。

누르거나

nureugеona — 押したり。동사누르다の選択接続形。

문지르거나

munjireugeona — こすったり。동사문지르다の選択接続形。

두드리면

dudeurimyeon — 叩くと。동사두드리다の条件接続形。

느끼게 되고

neukkige doego — 感じるようになり。感覚が生じる変化を表す表現。

귀울림

gwiullim — 耳鳴り、耳の中で音が鳴り響く現象。

생기듯이

saenggiдеusi — 生じるように。比喩的に状況を説明する接続表現。

보거나

bogeona — 見たり。동사보다の選択接続形。

듣는

deudneun — 聞く。동사듣다の現在連体形。

물체

mulche — 物体、一定の形と質量を持つ有形の存在。

역시

yeoksi — やはり、同様に。前の内容と一致することを示す副詞。

강한

ganghan — 強い、力や程度が大きいことを表す冠形詞。

비록

birok — たとえ〜であっても。譲歩を表す副詞。

작용

jagyong — 作用、ある力が他に影響を与えること。

의해

euihae — によって、手段や原因を示す助詞表現。

만들어낸다

mandeureonaenda — 作り出す、生み出す。생산する動作を表す動詞。

만약

manyak — もし、仮定を導く副詞。

색깔

saekkal — 色、物体の表面が反射する光の知覚。

실제로

silje로 — 実際に、現実の状況において。副詞的表現。

존재한다면

jonjaehandamyeon — 存在するならば。仮定条件を表す動詞の接続形。

렌즈

renjeu — レンズ、光を屈折・集束させる光学部品。

혹은

hogeun — あるいは、もしくは。選択を示す接続詞。

반사

bansa — 反射、光や音が面に当たって跳ね返ること。

메아리

meari — こだま、音が反射して返ってくる現象。

대상으로부터

daesangeurobuteo — 対象から。起点を示す助詞表現。

분리하는

bullihaheun — 分離する。切り離す動作を表す現在連体形。

분리

bulli — 分離、二つ以上のものを切り離すこと。

가능하다

ganeunghada — 可能である、実現できることを表す形容詞。

한 곳에

han gose — 一か所に、ある特定の場所に。

알면서도

almyeonseodo — 知りながらも。知っているにもかかわらずを表す。

어떤

eotteon — ある、どんな。不特定のものを指す冠形詞。

일정한

iljeonhan — 一定の、決まった程度や範囲を持つ冠形詞。

거리

geori — 距離、二点間の空間的な隔たり。

자체

jache — 自体、それ自身を強調する名詞。

걸치고

geolchigo — まとって、かけて。걸치다（まとう）の接続形。

보이기도 한다

boigido handa — 見えることもある。時にそのように見えることを表す。

그럼에도 불구하고

geureomedo bulguhago — それにもかかわらず。逆接を強調する接続表現。

어디까지나

eodiggajina — あくまでも、どこまでも。強調する副詞表現。

하나의

hanaui — 一つの、ある一つを修飾する冠形詞的表現。

이미지

imiji — イメージ、心や視覚に浮かぶ像や印象。

또

tto — また、再び。繰り返しや追加を示す副詞。