Leviathan — Page 3

Vocabulary

も

mo — 也；表示并列或强调的助词

彼

kare — 他，指代男性第三人称

の

no — 的；表示所属或修饰关系的助词

たち

tachi — 表示复数的接尾词，如「彼たち」

綴り

tsuzuri — 拼写，单词字母的排列方式

と

to — 和；连接名词的助词

句読点

kutōten — 标点符号，包括句号和逗号等

について

ni tsuite — 关于……；表示话题的短语

あまり

amari — 不太；后接否定，表示程度不高

抑制

yokusei — 抑制，控制，约束某种行为或冲动

が

ga — 主语助词，标记句子主语

なかった

nakatta — 没有；「ない」的过去时形式

よう

you — 好像；表示推测或样态的助动词

です

desu — 是；礼貌体的判断助动词

引用符

in'youfu — 引号，标示引用内容的符号

導入

dounyuu — 引入，引进某种新事物或方法

を

wo — 宾语助词，标记动作的对象

除い

nozoi — 除去，去掉；「除く」的连用形

て

te — 表示连接或方式的接续助词

両方

ryouhou — 两者，双方，两边都

できる

dekiru — 能够，可以；表示可能性

限り

kagiri — 尽量，限度内；表示在某范围内

そのまま

sono mama — 原封不动，就那样保持原状

再現

saigen — 再现，重现，复原原来的状态

しよう

shiyou — 打算做；意志或提议的表达方式

しました

shimashita — 做了；「する」的礼貌过去时

テキスト

tekisuto — 文本，文章，指书面材料

準備

junbi — 准备，事先做好必要的安排

する

suru — 做；最基本的动作动词

中

naka / chuu — 中间，过程中；表示在某范围内

で

de — 在……；表示场所、手段或状态的助词

黙読

mokudoku — 默读，不出声地在心中阅读

より

yori — 比；表示比较的助词

小声

kogoe — 小声，低声，声音很小地说话

読ん

yon — 读；「読む」的连用形（て形前）

だり

dari — 表示列举动作的助词，如做这做那

声

koe — 声音，嗓音

に

ni — 向，在；表示方向、位置的助词

出し

dashi — 发出；「出す」的连用形

方

hou — 方式，方法；也可指方向或人

はるか

haruka — 远远地，差距很大地，程度悬殊

意味

imi — 意思，含义，意义

伝わる

tsutawaru — 传达，传递，被理解或感受到

こと

koto — 事情；将动词名词化的形式名词

気づき

kidzuki — 注意到，意识到；「気づく」的名词形

まし

mashi — 礼貌助动词「ます」的连用形

た

ta — 过去时助动词，表示动作已完成

強調

kyouchou — 强调，着重指出某内容的重要性

使い方

tsukaikata — 使用方法，使用方式

や

ya — 和（列举用），等等；连接名词

独特

dokutoku — 独特，独有的，与众不同的特点

な

na — な形容词的连接助词，修饰名词

文章

bunshou — 文章，文句，书面语言的表达

構成

kousei — 构成，结构，组成方式

は

wa — 主题助词，提示句子的主题

そのとき

sono toki — 那时，那个时候，在那一刻

初めて

hajimete — 第一次，首次

機能

kinou — 功能，作用，发挥应有的效果

し

shi — 做；「する」的连用形，用于连接

いる

iru — 在，存在；表示持续状态的补助动词

思え

omoe — 觉得，感到；「思う」的可能形

ます

masu — 礼貌助动词，表示礼貌语气

最も

mottomo — 最，最为；表示最高程度的副词

尊敬

sonkei — 尊敬，尊重，崇敬某人

友人

yuujin — 朋友，好友

氏

shi — 先生，用于姓名后表示尊称

へ

e — 向，给；表示方向或对象的助词

敬愛

keiai — 敬爱，既尊敬又喜爱的感情

なる

naru — 成为，变成；或修饰名词表敬意

閣下

kakka — 阁下，对高级官员或贵族的尊称

あなた

anata — 您，你；第二人称代词

尊い

toutoi — 尊贵的，高尚的，珍贵的

兄上

niiue — 兄长，对哥哥的尊敬称呼

ご存命

gozommei — 健在，在世，仍然活着（敬语）

間

aida / ma — 期间，之间，在某段时间内

私

watashi — 我，第一人称代词

研究

kenkyuu — 研究，学术探究，深入学习某领域

いくらか

ikuraka — 一些，稍微，多少有一点

価値

kachi — 价值，值得重视的意义或作用

ある

aru — 有，存在；表示事物存在的动词

もの

mono — 东西，事物；形式名词，表示事物

お考え

okangae — 您的想法（敬语）；认为，思考

くださり

kudasari — 给予（敬语）；「くださる」的连用形

ご存知

gozonji — 您知道（敬语）；表示对方知晓某事

真心

magokoro — 真心，真诚，发自内心的情感

こもっ

komot(te) — 充满，蕴含；「こもる」的连用形

好意

koui — 好意，善意，友好的态度

もっ

mot(te) — 持有，带着；「持つ」的连用形

報い

mukui — 回报，报答，给予回应

その

sono — 那个，那；指示前文提到的事物

それ

sore — 那个，那；指示代词

自体

jitai — 本身，其自身，就……而言

として

to shite — 作为，以……身份的表达方式

大きな

ooki na — 大的，巨大的；修饰名词的形容词

でし

deshi — 「でした」的一部分，礼貌过去判断

人格

jinkaku — 人格，品格，人的道德精神品质

崇高

suukou — 崇高，高尚，道德境界极高

さ

sa — 名词化接尾词，表示程度或性质

ゆえ

yue — 因为，由于；表示原因的文语词

さらに

sara ni — 更加，进一步，程度上更进一步

一層

issou — 更加，愈发，比原来程度更深

なっ

nat(te) — 成为；「なる」的连用形

い

i — 「いる」的简略形，表持续状态

なぜ

naze — 为什么，表示原因的疑问词

なら

nara — 因为，如果；表示条件或原因

人

hito / jin — 人，人类，个人

神

kami / shin — 神，上帝，神灵

奉仕

houshi — 服务，奉献，为他人或社会尽力

国家

kokka — 国家，指有政府和领土的政治实体

市民

shimin — 市民，公民，城市的居民

社会

shakai — 社会，人们共同生活的群体环境

私的

shiteki — 私人的，个人的，非公开的

友情

yuujou — 友情，朋友之间的情谊

向かわ

mukawa — 朝向，面向；「向かう」的未然形

せる

seru — 使役助动词，让……做某事

あらゆる

arayuru — 所有的，一切的，各种各样的

美徳

bitoku — 美德，优良的道德品质

日常

nichijou — 日常，平时，每天的普通生活

振る舞い

furumai — 行为，举止，日常的行动表现

明らか

akiraka — 明显，清楚，显而易见的

現れ

araware — 显现，表现，出现；「現れる」连用形

から

kara — 因为，从；表示原因或起点的助词

それら

sorera — 那些，那几个；复数指示代词

必要

hitsuyou — 必要，必须，不可缺少

迫ら

semara — 被迫；「迫る」的被动连用形

れ

re — 被动助动词「れる」的连用形

身

mi — 自身，身体，自己

つけ

tsuke — 养成，习得；「身につける」意为掌握

でも

demo — 但是；或表示即使、也的让步用法

機会

kikai — 机会，时机，适合行动的场合

応じ

ouji — 根据，适应；「応じる」的连用形

演じ

enji — 表演，扮演；「演じる」的连用形

なく

naku — 不，没有；「ない」的连用形

寛大

kandai — 宽大，宽容，度量大的品格

本性

honshō — 本性，天性，本来的性质

生来

seirai — 生来，天生，从出生就具有的

備わり

sonawari — 具备，具有；「備わる」的连用形

輝い

kagayai — 闪耀，发光；「輝く」的连用形

敬意

keii — 敬意，尊重的态度或感情

感謝

kansha — 感谢，感激，表示谢意

込め

kome — 倾注，包含；「込める」的连用形

そし

soshi — 然后，接着；「そして」的略略用法

敬慕

keiibo — 敬慕，崇敬仰慕某人

この

kono — 这个；指近处事物的指示连体词

謹ん

tsutsushi(n) — 恭敬地；「謹む」的连用形，表敬意

献呈

kentei — 敬献，呈献，郑重地赠送给某人

いたし

itashi — 做（谦让语）；「いたす」的连用形

世間

seken — 世人，社会，公众，外部世界

作品

sakuhin — 作品，文学或艺术创作的成果

どの

dono — 哪个，哪种；疑问指示连体词

受け取る

uketoru — 接受，收到，理解某事物

か

ka — 疑问助词，表示疑问或不确定

また

mata — 又，另外，而且，再次

支持

shiji — 支持，赞同，给予援助或认可

見える

mieru — 看得见，看起来，显得

人々

hitobito — 人们，众人

影響

eikyou — 影响，对他人或事物产生的作用

与える

ataeru — 给予，赋予，产生某种影响

分かり

wakari — 明白，了解；「分かる」的连用形

ませ

mase — 礼貌助动词「ます」的命令或推量形

ん

n — 否定或缓和语气助词，口语中常用