Leviathan — Page 5

Vocabulary

그럼에도

geureomedo — 尽管如此，表示转折的连接词

불구하고

bulguhago — 不顾，尽管，与前文形成对比

제

je — 我的（第一人称谦称所有格）

노고가

nogoga — 辛劳，努力付出（主格形式）

전반적으로

jeonbanjeogeuro — 总体上，从整体角度来看

폄하되는

pyeomhadoeneun — 被贬低，被轻视（定语形式）

것을

geoseul — 事情，东西（宾格助词形式）

발견하신다면

balgyeonhasindamyeon — 如果您发现（敬语条件形式）

스스로를

seuseuroreul — 将自己（宾格），亲自，自己本身

변호하시어

byeonhohasyeo — 请为自己辩护（敬语请求形式）

저는

jeoneun — 我（第一人称谦称主格形式）

자신의

jasinui — 自己的，本人的（所有格）

견해를

gyeonhaereul — 见解，观点（宾格形式）

사랑하고

saranghago — 热爱，并且（连接形式）

자신이

jasini — 自己（主格形式），本人

말하는

malhaneun — 所说的（定语形式），讲述的

모든

modeun — 所有的，一切的

진실이라

jinsirira — 是真实的（引用形式）

여기는

yeogineun — 认为，视为（定语形式）

사람이며

saramimyeo — 是一个人，并且（连接形式）

당신의

dangsinui — 您的（尊称所有格）

형제를

hyeongje reul — 兄弟（宾格形式）

존경하였고

jongyeonghayeotgo — 曾经尊敬，并且（过去连接形式）

당신도

dangsinado — 您也，同样尊敬您

존경하며

jongyeonghамyeo — 尊敬，并且（现在连接形式）

그것을

geugeoseul — 那件事（宾格形式）

근거로

geunggeoro — 以……为依据，基于此

동의

dongeui — 同意，赞同

없이

eopsi — 没有，不经过（副词形式）

이

i — 这个（指示冠词）

칭호를

chinghoreul — 称号，头衔（宾格形式）

감히

gamhi — 冒昧地，大胆地

취한

chwihan — 取得，采用（过去定语形式）

것이라고

geosirago — 是……这件事（引用助词形式）

말씀해

malsseum hae — 请说（敬语命令形式）

주시기

jusigi — 请给予（敬语请求名词形）

바랍니다

baramnida — 请求，希望（正式敬语结尾）

선생님

seonsaengnim — 老师，先生（敬称）

가장

gajang — 最，最为（最高级副词）

겸손하고

gyeomsonhago — 谦逊的，并且（连接形式）

순종하는

sunjonghan eun — 顺从的，服从的（定语形式）

종

jong — 仆人，奴仆（谦称自己）

4월

sawol — 四月（月份）

각

gak — 各个，每个

장의

jangui — 章节的（所有格形式）

내용

naeyong — 内容，章节内容摘要

부

bu — 部，篇（书的大分类）

인간에

ingane — 关于人类（与格形式）

대하여

daehayeo — 关于，就……而言

서론

seoron — 序论，引言，前言

감각에

gamgage — 关于感觉（与格形式）

상상에

sangsange — 关于想象（与格形式）

상상의

sangsangui — 想象的（所有格形式）

결과

gyeolgwa — 结果，结论

또는

ttoneun — 或者，还是（选择连词）

연속에

yeonsoge — 关于连续，思维流动

언어에

eoneoe — 关于语言（与格形式）

이성과

iseong gwa — 理性与（连接助词形式）

과학에

gwahage — 关于科学（与格形式）

자발적

jabaljeok — 自发的，主动的（形容词性）

운동의

undongui — 运动的（所有格形式）

내적

naejeok — 内在的，内部的

기원

giwon — 起源，根源

흔히

heunhi — 通常，常常

열정이라

yeoljeongyira — 称为激情（引用形式）

불리는

bullineun — 被称为的（定语形式）

것과

geotgwa — 事物以及（连接助词形式）

표현하는

pyohyeonhaneun — 表达的（定语形式）

말에

mare — 关于言语（与格形式）

담론의

damronui — 谈论的，话语的（所有格）

목적

mokjeok — 目的，目标

결론에

gyeollone — 关于结论（与格形式）

지적

jijeok — 智识的，知识上的

덕목이라

deongmogira — 称为美德（引用形式）

그

geu — 那个，其（指示词）

반대되는

bandaedoeneun — 相反的，对立的（定语形式）

결함에

gyeolhame — 关于缺陷，缺点（与格形式）

지식의

jisigui — 知识的（所有格形式）

여러

yeoreo — 各种，多种

주제에

jujee — 关于主题（与格形式）

권력

gwollyeok — 权力，势力

가치

gachi — 价值，价值观

위엄

wieom — 威严，尊严

명예

myeongye — 名誉，荣誉

그리고

geurigo — 还有，并且（并列连词）

품위에

pumwi e — 关于品位，体面（与格形式）

예절의

yejeorui — 礼节的，礼仪的（所有格）

차이에

chaie — 关于差异（与格形式）

종교에

关于宗教（与格形式）

행복과

haengbokgwa — 幸福与（连接助词形式）

불행에

bulhaenge — 关于不幸（与格形式）

관한

gwanhan — 有关的，关于的（定语形式）

인류의

inryuui — 人类的（所有格形式）

자연적

jayeonjeok — 自然的，天然的

상태에

sangtae e — 关于状态，状况（与格形式）

및

mit — 及，以及（书面连词）

자연법과

jayeonbeop gwa — 自然法与（连接助词形式）

계약에

gyeyage — 关于契约，合同（与格形式）

밖의

bagui — 以外的，其他的（所有格）

자연법에

jayeonbeobe — 关于自然法（与格形式）

인격

ingyeok — 人格，个人身份

저자

jeoja — 作者，著作人

대리되는

daeri doeneun — 被代表的，被代理的（定语）

것들에

geotdeure — 关于事物们（与格复数形式）

국가에

gugga e — 关于国家（与格形式）

국가의

guggaui — 国家的（所有格形式）

원인

wonin — 原因，起因

형성

hyeongseong — 形成，建立

정의에

jeongui e — 关于定义（与格形式）

제도에

jedo e — 关于制度（与格形式）

의해

uihae — 通过，由于（表示手段）

확립된

hwangnip doen — 已确立的，已建立的（定语）

주권자의

jukwonjaui — 主权者的（所有格形式）

권리에

gwollie — 关于权利（与格形式）

종류의

jongnyuui — 种类的（所有格形式）

국가와

guggawa — 国家与（连接助词形式）

주권

jukwon — 主权，最高权力

권력의

gwollyeogui — 权力的（所有格形式）

계승에

gyeseunge — 关于继承（与格形式）