Leviathan — Page 6

Vocabulary

지배와

jibaewa — 与支配、统治相关联的（连接形式）

전제적

jeonjejeok — 专制的，独断专行的统治方式

지배에

jibaee — 在支配、统治之中（位格助词）

관하여

gwanhayeo — 关于，涉及某一话题

제

je — 第（序数词前缀，表示顺序）

21

i-sip-il — 数字二十一

장

jang — 章，书籍或文章的章节单位

자유에

jayue — 关于自由（自由加位格助词）

종속적

jongsokjeok — 从属的，依附于他者的性质

정치적

jeongchijeok — 政治性的，与政治相关的

사적

sajeok — 私人的，个人的，非公开的

체계에

chegyee — 在体系、制度之中（位格助词）

주권

jugwon — 主权，国家最高统治权力

권력의

gwonnyeogui — 权力的（所有格），统治力量的

공공

gonggong — 公共的，属于全体社会的

관리에

gwallíe — 在管理、治理方面（位格助词）

국가의

gukgaui — 国家的（所有格），属于国家的

영양과

yeongyangwa — 营养与……（连接助词）

번식에

beonsigie — 关于繁殖、增殖（位格助词）

조언에

joeoне — 关于建议、忠告（位格助词）

시민법에

siminbobe — 关于市民法、民法（位格助词）

범죄

beomjoe — 犯罪，违法行为

변명

byeonmyeong — 辩解，为自己的行为找理由

그리고

geurigo — 还有，并且，表示并列关系

처벌과

cheobeolgwa — 惩罚与……（连接助词）

보상에

bosange — 关于奖赏、补偿（位格助词）

국가를

gukgareul — 国家（宾格助词，作动词宾语）

약화시키거나

yakhwasikigeoна — 使其削弱，或者使国家衰弱

해체로

haechero — 走向解体、瓦解（方向助词）

이끄는

ikkeunеun — 引导、导致……的（定语形式）

것들에

geotdeure — 关于那些事物（复数位格助词）

대표자의

daepyojaui — 代表者的（所有格），代理人的

직무에

jingmue — 关于职务、职责（位格助词）

자연을

jayeoneul — 自然（宾格助词，作动词宾语）

통한

tonghan — 通过……的（定语形式）

하나님의

hanarimui — 上帝的（所有格），属于神的

왕국에

wanguge — 在王国之中（位格助词）

부

bu — 部，书籍或文件的大分部

기독교

gidokgyo — 基督教，信仰耶稣基督的宗教

국가에

gukgae — 在国家之中（位格助词）

정치의

jeongchiui — 政治的（所有格），与政治相关

원칙에

wonchige — 关于原则、准则（位格助词）

성경의

seonggyeongui — 圣经的（所有格），属于圣经的

수

su — 数量，数目；也指书写、册数

범위

beomwi — 范围，涵盖的领域或界限

권위

gwonwi — 权威，被公认的权力与影响力

성경에서

seonggyeongeseo — 在圣经中（处所助词）

영

yeong — 灵，灵魂，精神存在

천사

cheonsa — 天使，传递神旨意的灵体

영감의

yeonggamui — 灵感的（所有格），神圣启示的

의미에

uimie — 关于含义、意义（位格助词）

왕국

wanguk — 王国，由君王统治的国家

거룩함

georukham — 神圣，圣洁，宗教上的纯洁性

신성함

sinseongham — 神性，具有神圣属性的状态

말씀과

malssumgwa — 话语（尊敬语）与……（连接助词）

예언자들에

yeyeonjadeule — 关于先知们（复数位格助词）

기적과

gijeokgwa — 奇迹与……（连接助词）

그

geu — 那，那个，指示代词

용도에

yongdoe — 关于用途、用法（位格助词）

영생

yeongsaeng — 永生，永恒的生命

지옥

jiok — 地狱，宗教中惩罚灵魂之处

구원

guwon — 救赎，从罪恶或危险中得救

내세

naese — 来世，死后的世界或生命

구속의

gusogui — 救赎的（所有格），赎回的

교회라는

gyohoeraneun — 称为教会的（引用定语形式）

단어의

daneоui — 词语的（所有格），单词的

왕들에

wangdeure — 关于诸王（复数位格助词）

관한

gwanhan — 有关的，关于……的（定语形式）

하나님

hananim — 上帝，基督教中的神

왕국의

wangugui — 王国的（所有格），属于王国的

권리에

gwollíe — 关于权利（位格助词）

우리의

uriui — 我们的（所有格）

복된

bokdoen — 蒙福的，受到祝福的（定语形式）

구세주의

gusejuui — 救世主的（所有格），救赎者的

교회

gyohoe — 教会，基督徒聚会礼拜的场所

권력에

gwonnyeoge — 关于权力（位格助词）

사람이

sarami — 人（主格助词，作句子主语）

천국에

cheonguge — 在天国中（位格助词）

들어가기

deureogagi — 进入，进去（动词名词化形式）

위해

wihae — 为了，表示目的

필요한

piryohan — 必要的，所需的（定语形式）

것에

geose — 关于所需之事物（位格助词）

어둠의

eoduмui — 黑暗的（所有格），指属于黑暗的

잘못된

jalmotdoen — 错误的，不正确的（定语形式）

해석으로

haesogeuro — 由于解释，通过诠释（工具助词）

인한

inhan — 由于，因为……引起的

영적

yeongjeok — 灵性的，与精神或灵魂相关的

어둠에

eoduмe — 在黑暗之中（位格助词）

미완

miwan — 未完成，尚未完结的状态