Light O' the Morning: The Story of an Irish Girl — Page 7
In diesem Moment wurden laute, schwere Schritte im Flur gehört;
At that moment loud, strong steps were heard in the hall;
eine herzliche Stimme rief aus:
a hearty voice exclaimed:
Sie sagte die Worte mit einer Art keuchendem Freudenschrei,
She said the words with a sort of gasp of rejoicing,
und im nächsten Moment war sie aus dem Zimmer gestürmt.
and the next moment had dashed out of the room.
Vocabulary
- moment
- kurzer Augenblick oder Zeitpunkt
- loud
- laut, mit starker Lautstärke
- strong
- stark, mit großer Kraft oder Intensität
- steps
- Schritte, Geräusche beim Gehen
- heard
- Vergangenheitsform von 'hören': wahrgenommen
- hall
- Flur, Eingangsbereich oder großer Saal
- hearty
- herzlich, warm und aufrichtig in der Haltung
- voice
- Stimme, der Klang beim Sprechen
- exclaimed
- rief aus, sprach mit plötzlicher Begeisterung oder Überraschung
- sort
- Art, Sorte oder Weise von etwas
- gasp
- keuchender Atemzug vor Überraschung oder Aufregung
- rejoicing
- Freude, jubelndes Gefühl der Begeisterung
- dashed
- eilte schnell und plötzlich in eine Richtung
- room
- Zimmer, abgeschlossener Raum in einem Gebäude
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →